What is the translation of " CANNOT BE READ " in Serbian?

• не могу прочитати
• не могу бити прочитане
• ne mogu da se čitaju

Examples of using Cannot be read in English and their translations into Serbian

That they cannot be read.
Onima koji ne čitaju.

In the case of encrypted communication, your payment data, which you submit to us, cannot be read by third parties.
У случају шифроване комуникације, ваше податке о плаћању које нам доставите не могу прочитати трећа лица.

It cannot be read further.
Nemoze se citati dalje.

A data disk cannot be read.
Меморијска картица се не може читати.

Post-translational modification such as phosphorylations and glycosylations are usually also considered a part of the primary structure, and cannot be read from the gene.
Модификације настале после транскрипције као што су дисулфидна формација, фосфорилација и везивање шећера су обично узете у обзир у делу примарне структуре и не могу бити прочитане са гена.

Revelation cannot be read literally.
Književnost se ne čita bukvalno.

The books on the shelf cannot be read.
Knjige u zidovima ne mogu da se čitaju.

Tone of voice cannot be read in a text-only communication.
Тон гласа не може прочитати у комуникацији само текстуално.

Whatever is written on the wall cannot be read.
Knjige u zidovima ne mogu da se čitaju.

However, it cannot be read there.
Ипак, тамо се то не може прочитати.

In encrypted communication, your payment data that you transmit to us cannot be read by third parties.
У случају шифроване комуникације, ваше податке о плаћању које нам доставите не могу прочитати трећа лица.

If the sector cannot be read(due to a missing or unformatted disk, or due to a hardware failure), the BIOS considers the device unbootable and proceeds to check the next device.
Ако сектор не може да се прочита( због несталог или неформатираног диска, или због проблема хардвера), BIOS проглашава тај уређај не одговарајућим за подизање и наставља да проверава следећи уређај.

Input file'%s' cannot be read.
Табела партиција на% s не може бити прочитана(% s).

The post-translational modifications of protein such as disulfide formation, phosphorylations and glycosylations are usually also considered a part of the primary structure, and cannot be read from the gene[8].
Модификације настале после транскрипције као што су дисулфидна формација, фосфорилација и везивање шећера су обично узете у обзир у делу примарне структуре и не могу бити прочитане са гена.[ 3].

Input file'%s' cannot be read.
Msgstr" Датотека'% s' није могла бити учитана.".

If the sector cannot be read(due to a missing or blank disk, or due to a hardware failure), or if the sector does not end with the boot signature, the BIOS considers the disk unbootable and proceeds to check the next device.
Ако сектор не може да се прочита( због несталог или неформатираног диска, или због проблема хардвера), BIOS проглашава тај уређај не одговарајућим за подизање и наставља да проверава следећи уређај.

This has to be experienced, it cannot be read about.
To se treba iskusiti, ne može se čitati.

In the case of encoded communication, your payment data which you send us cannot be read by third parties.
У случају шифроване комуникације, ваше податке о плаћању које нам доставите не могу прочитати трећа лица.

This has to be experienced, it cannot be read about.
To se treba iskusiti, o tome se ne može čitati.

In the event of encrypted communication, the payment information which you send to us cannot be read by third parties.
У случају шифроване комуникације, ваше податке о плаћању које нам доставите не могу прочитати трећа лица.

If SSL or TLS encryption is enabled, the data you send us cannot be read by third parties.
Ako je omogućeno SSL ili TLS šifriranje, podaci koje nam pošaljete ne mogu da čitaju treće strane.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.
Ако је омогућено ССЛ или ТЛС шифровање, подаци које нам доставите не могу прочитати треће стране.

If the SSL or TLS encryption is enabled, the data that you provide to us cannot be read by third parties.
Ako je omogućeno SSL ili TLS šifriranje, podaci koje nam pošaljete ne mogu da čitaju treće strane.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third.
Ако је ССЛ или ТЛС енкрипција активирана, подаци које нам пренесете не могу бити прочитани од стране трећих лица.

If the SSL or TLS encryption is activated, the data that you send us cannot be read by third parties.
Ако је ССЛ или ТЛС енкрипција активирана, подаци које нам пренесете не могу бити прочитани од стране трећих лица.

Can not be read, or lying in the transport.
Не може да се прочита, или лежи у транспорту.

My thoughts can't be read.
Moje misli ne mogu da se citaju.

Wait. I can read minds and my mind can't be read.
Cekaj. J a citam misli a moje ne mogu da se citaju.

Fry can read minds and his mind can't be read.
Fry cita misli ali njegove ne mogu da se citaju.

During the first two to three days after the operation can not be read, for two.
Током првих два до три дана након операције не може да се прочита, за два.