Сe înseamnă WOULD LIKE TO DO SOMETHING în Română - Română Traducere

• ar plăcea să fac ceva
• ar dori să facă ceva

Exemple de utilizare a Would like to do something în Engleză și traducerile lor în Română

I would like to do something.
Mi-ar place sa fac ceva.

And so, instead of punishing you, I would like to do something for you.
Şi astfel, în loc să te pedepsesc, mi-ar plăcea să fac ceva pentru tine.

I would like to do something.
Mi-ar placea sa fac ceva.

And so, this year, we thought we would like to do something in a lighter vein.
De asemenea, anul acesta ne-am gândit că ne-ar plăcea să facem ceva mai vesel.

I would like to do something for you.
Mi-ar placea sa te ajut.

I talked with many young people who left the country and would like to do something in this field.
Eu vint în contact cu foarte mulţi tineri plecaţi şi unii ar dori să facă ceva în acest domeniu.

I would like to do something with my life.
Vreau sa fac ceva cu viata mea.

But an innocent villager, even if he has four annas, he would like to do something,“Mother, that's all I have”.
Dar un sătean inocent, chiar dacă are doar patru bănuți, va dori să facă ceva cu ei:„Mamă, asta e tot ceam”.

Bisset would like to do something.
Seymour, Seymour! Bisset ar dori să facă ceva.

After a long day in which each was responsible for their own duties, locomotives are quite tired and would like to do something relaxing that they amuse….
Dupa o zi lunga si obositoare, in care fiecare s-a ocupat de propriile indatoriri, locomotivele sunt destul de obosite si ar dori sa faca ceva relaxant, care sa le….

I would like to do something like that.
Mi-ar place sa fac asa ceva.

I looked at some frames and I would like to do something with this interview, something creative.
Mă uitam la unele cadre și mi-ar plăcea să fac ceva cu acest interviu, ceva creativ.

I would like to do something meaningful.
Mi-ar plăcea să fac ceva care să conteze.

Briefly, I would like to do something creative.
Pe scurt, mi-ar place sa fac ceva creativ.

I would like to do something to show my appreciation.
Vreau sa fac ceva sa-ti arat aprecierea mea.

No, but I would like to do something nice for you.
Nu, dar as vrea sa fac ceva dragut pentru tine.

But I would like to do something especially significant in my lifetime.
Dar mie mi-ar plăcea să fac ceva cu adevărat important în viaţă.

Then I would like to do something that interests me.
Eu aş vrea să fac ceva care să mă intereseze.

I would like to do something about how this p ace is decorated.
Ce naiba… mi-ar place să facem ceva în legătură cu decoraţiunile acestui loc.

But still I would like to do something good- to be like the others.
Dar încă mi-aş dori să fac ceva bun, să fiu ca ceilalţi.

One would like to do something more, but to only brush with the toothbrush his teeth.
Una dintre acestea ar dori să facă ceva mai mult, ci doar perie cu periuta de dinti dinții.

OSHA would like to do something about repetitive stress injuries or musculoskeletal disorders like tendinitis or--.
OSHA ar dori să facă ceva despre leziuni repetitive de stres Sau tulburări musculo-scheletice cum ar fi tendinita sau-.

If you're staying on Koh Rong, and would like to do something different(and a little more adventurous), we would recommend for you to take a private long boat around the island. There really are….
Dacă stați pe Koh Rong și doriți să faceți ceva diferit(și puțin mai aventuros), vă recomandăm să vă luați o barcă privată lungă în jurul insulei. Există într-adevăr….