What is the translation of " WOULD LIKE TO DO SOMETHING " in Swedish?

• skulle vilja göra nåt
• vill göra något

Examples of using Would like to do something in English and their translations into Swedish

I would like to do something.
Jag vill göra nåt.

It's my last appearance, and I would like to do something.
Det blir mitt sista framträdande, jag skulle vilja göra nåt.

Bisset would like to do something.
Bisset vill göra en sak.

What are you talking about? It's my last appearance, and I would like to do something… Deadly dull.
Det blir mitt sista framträdande, jag skulle vilja göra nåt.

I would like to do something different.
Jag vill göra nåt annorlunda.

Excuse me, Captain… I would like to do something to help.
Ursäkta, kapten… Jag vill göra nåt för att hjälpa till.

I would like to do something different.
Jag skulle vilja göra nåt annat.

Team competition is the perfect activity for companies that would like to do something fun together with their co-workers.
Teamtävling är prefekt för företag som vill göra något riktigt kul med sina medarbetare, där samarbete och fokus sätts på prov.

I would like to do something, Keoma.
Jag skulle vilja göra en sak, Keoma.

Those who choose not only to philosophize about killing the crisis, but effectively would like to do something about it, are morally obliged to support the related initiative unconditonally.
Den som inte bara vill filosofera om en lösning på krisen utan verkligen vill göra något åt den, har en moralisk skyldighet att villkorslöst stödja detta initiativ.

I would like to do something meaningful.
Jag vill göra något meningsfullt.

Yes, please, I would like to do something.
Ja, tack, jag vill göra nåt.

I would like to do something about how this p ace is decorated.
Jag skulle vilja göra något åt hur det här stället är inrett.

Well, maybe you would like to do something for me.
Du kanske kan göra nåt åt mig.

I would like to do something creative.
Jag skulle vilja göra nåt kreativt.

Unbelievable. I would like to do something with your hair.
Otroligt. Jag skulle vilja göra nåt med ditt hår.

I would like to do something with my life.
Jag vill göra något med mitt liv.

Maybe you would like to do something more?
Du kanske skulle göra nåt mer av det där?

I would like to do something right for someone.
Jag vill göra nåt rätt för nån.

I think I would like to do something, um… uh, with kids.- Uh.
Jag tror att jag vill göra något med barn, barn som har det svårt.

I would like to do something in depth.
Jag skulle vilja göra något mer ingående.

Bella, Gordon. I would like to do something special on Saturday nights.
Bella, Gordon. Jag vill göra nåt alldeles extra på lördag kväll.

One would like to do something for them.
Man skulle vilja göra något för dem.

But I would like to do something about those vases.
Jag vill göra nåt åt vaserna.

I would like to do something that is meaningful.
Jag vill göra något meningsfullt.

I would like to do something like that.
Jag skulle vilja göra nåt sånt.

I would like to do something more useful.
Jag vill göra nåt som är till mer nytta.

I would like to do something to help.
Kapten… Jag vill göra nåt för att hjälpa till.

I would like to do something nice for somebody.
Jag vill göra något trevligt för någon..

I would like to do something real nice for this couple.
Jag skulle vilja göra nåt fint för det här paret.