Сe înseamnă YOU CAN'T ALLOW în Română - Română Traducere

• nu poţi permite
• nu puteți permite
• nu poti permite
• nu permiţi
• nu puteţi permite

Exemple de utilizare a You can't allow în Engleză și traducerile lor în Română

You can't allow?
Nu permiţi?

That's what you can't allow to happen.
Asta nu poti permite.

You can't allow?
Nu poti permite?

Your honor, you can't allow.
Dnă preşedinte, nu puteţi permite.

You can't allow that.
Nu pot permite.

And however little you love me, you can't allow them to insult me.".
Şi oricât de puţin m-ai iubi, nu se poate să le permiţi să mă insulte.".

You can't allow this.
Nu poţi permite asta.

How could you be so threatened by a dead man that you can't allow his name on a piece of glass?
Cum ai putut să fi atât de amenințată de un om mort Că nu poate permite numele său pe o bucată de sticlă?

You can't allow that to happen.
Nu poţi permite aşa ceva.

History has shown us that you can't allow'the mass extermination of people and just let it happen.'.
Istoria ne-a aratat ca nu putem permite exterminarea in masa a unor oameni.".

You can't allow yourself to get caught.
Nu îţi poţi permite să fii prins.

And you can't allow yourself to love.
Şi nu vă puteţi permite te pentru a iubi.

You can't allow me to marry and leave.
Nu puteţi permite să mă căsătoresc şi să plec.

But surely you can't allow illegal things, bad things to happen here.
Dar sigur nu permiţi să se întâmple treburi ilegale sau rele.

You can't allow AUSA Valdes to testify.
Nu puteți permite AUSA Valdes să depună mărturie.

You can't allow him to use our antimatter.
Nu-i poţi permite să folosească antimateria noastră.

You can't allow Martinez to re-enter the equation.
Nu-i poţi permite ca Martinez să reintre în joc.

You can't allow personal concerns to distractyou.
Nu poţi permite preocupărilor personale să intervină.

You can't allow them to get the bomb ahead of us, Robert.
Nu poti permite sa ia bomba înaintea noastra, Robert.

You can't allow the power of the blade to cloud your judgment.
Nu poti permica ca puterea lamei să îti încetoseze judecata.

You can't allow our life's work to be used as a weapon.
Nu poţi permite ca munca noastră de o viaţă să fie folosită ca armă.

Look, you can't allow one man to bring this entire city to a standstill.
Uite, nu poţi permite unui om să paralizeze un întreg oraş.

You can't allow Sidney to have that kind of power over you..
Nu-i poţi permite lui Sidney să aibă asemenea putere asupra ta.

You can't allow yourself to get drawn in to an unwinnable fight.
Nu vă puteți permite să vă fii atras în la o luptă unwinnable.

You can't allow other people to dictate who you're allowed to love.
Nu puteți permite altor persoane să dicteze cine ai voie să iubesc.

You can't allow yourself to get drawn in to an unwinnable fight.
Nu-ti poti permite sa te bagi intr-o batalie pe care n-o poti castiga.

You can't allow some attendees to participate and not others.
Nu puteți permite doar unor participanți să participe, iar altora nu..

You can't allow your personal feelings for the Captain to affect your decision.
Nu poţi permite sentimentelor pe care le ai faţă de Căpitan să-ţi afecteze decizia.

That you can't allow the people you love to determine how you love.
Că nu le poţi permite oamenilor pe care îi iubeşti să stabilească cum iubeşti.

You can't allow anybody to rouse your feelings all the time if you even… know that it won't work out.
Nu-i poţi permite oricui să îţi înflăcăreze sentimentele tot timpul dacă nici măcar… nu ştii dacă va merge.