Exemple de utilizare a Acest punct în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Adica din acest punct.
În acest punct, el ar spune orice.
В това положение, той би казал всичко.Nimeni nu trece dincolo de acest punct.
Никой не пътува отвъд този пункт.Și în acest punct merită banii.
И на това място си струва парите.Statele moderne au ajuns exact în acest punct.
Съвременните хора се намират именно в това положение.
Oamenii se traduc, de asemenea,
În acest punct s-au descoperit fragmente ceramice.
На това място са открити фрагментите от керамика.Da, eu trebuie să lucreze la acest punct gaura-in-the-perete.
Да, аз ще се работи на това място дупка в стената.Şi acest punct este… că tu ai avut dreptate iar eu am greşit.
И този смисъл е, че ти си прав, а аз греша.Voi reveni în urmă,ca să vă explic cum am ajuns în acest punct.
Трябва да ви обясня как стигнах до това положение.Din acest punct de vedere, initiativa edilului este laudabila.
В този смисъл инициативата на кабинета е похвална.Putem ajunge din două salturi cu o oprire în acest punct.
Можем да го направим с два скока и едно спиране на това място.Din acest punct de vedere iniţiativa ministerului este lăudabilă.
В този смисъл инициативата на кабинета е похвална.Referitor la restul aspectelor de la acest punct: 1.
По отношение на останалите съображения, изложени в този параграф: 1.Dar tocmai în acest punct începe dificultatea noastră majoră.
И точно на това място започва нашето голямо затруднение.Orice simbol si literă, din orice limbă, izvorăste din acest punct.
Всеки символ или буква във всеки език извираше от това място.Iar din acest punct, răspunderea nu mai este doar a politicienilor.
В това отношение отговорността вече не е само на управляващите.PCC nu s-a așteptat niciodată că astăzi se va ajunge în acest punct.
ККП никога не е очаквала, че ще стигне до това положение днес.Totuși, acest punct poate fi obiectul unor interpretări diverse.
Този параграф обаче е възможно да бъде предмет на различни тълкувания.Doar personalul ONU este îndreptăţit… să treacă peste acest punct.
Само за упълномощените от ООН иидентифициран персонал ще бъде разрешено след тази позиция.La acest punct, as putea compara teoriile moderne cu teoriile baroce.
При това положение бих могъл да сравня модерните теории с бароковите.Gratis Descoperă și pentru a găsi toate distincțiile din acest punct joc diferențe.
Безплатни Разкрийте и да намерят всички отличия в това място на разликите играта.Acest punct trebuie să fie supus aprobării în cadrul discuțiilor privind CFM.
Този пункт трябва да бъде одобрен в рамките на дискусиите по МФР.Cum apreciaţi acest punct de vedere exprimat de un membru al Consiliului European?
Как оценявате тази позиция на един член на Европейския съвет?Din acest punct de vedere, a scrie un roman se aseamănă cu a alerga un maraton.
В този смисъл писането на романи прилича на маратонското бягане.În afară de acest punct, raportul conține o serie de inițiative raționale.
С изключение на този параграф, докладът съдържа редица разумни инициативи.Acest punct conţine informaţii despre cum să vă faceţi singuri injecţiile cu Zarzio.
Този раздел съдържа информация как сами да си поставите инжекция Zarzio.Acest punct conţine informaţii despre cum să vă faceţi singuri injecţiile cu Accofil.
Този раздел съдържа информация относно това, как самида си направите инжекцияAccofil.Acest punct conţine informaţii despre cum să vă faceţi singuri injecţiile cu Accofil.
Този раздел съдържа информация относно това, как сами да си направите инжекция Accofil.Acest punct descrie experienţa clinică obţinută cu vaccinurile mostră după administrarea schemei de două doze.
Този раздел описва клиничния опит с моделните ваксини след приложение на две дози.Acest punct conţine informaţii despre cum să vă faceţi singuri injecţiile cu Filgrastim ratiopharm.
Този раздел съдържа информация относно това, как самида си направите инжекция Filgrastim ratiopharm.
