Сe înseamnă ACTIVITATILOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• дейности
• активност
• работата
• дейностите
• дейност
• дейността

Exemple de utilizare a Activitatilor în Română și traducerile lor în Bulgară

Agenda activitatilor(aici).
Програма на събитието(тук).

Conducerea si coordonarea activitatilor.
Ръководене и координиране на дейности.

Prezentarea activitatilor noastre.
Презентация на дейността ни.

Variatiile depind de nivelul activitatilor.
Вариациите са в зависимост от дейността.

Ai pus capat activitatilor tale ilegale?
Да не си спрял незаконната си дейност?

Sunt l de urmarire prin intermediul activitatilor sale.
Следя го чрез действията му.

Finantarea activitatilor de iarna pentru copii.
Финансиране на зимни детски активности.

Sa fie informati asupra activitatilor AAPR.
Да бъде информиран за дейността на ОЦОСУР.

Clientul este baza activitatilor noastre si cel mai important partener.
Той е най-важният Оценител на трудовете ни и най-големият ни Съработник.

Lista publicatiilor, documentelor, activitatilor etc.
Списък на публикациите, документите, работата и т. н.

Diversificarea activitatilor si veniturilor.
Направи диверсификация на дейността и доходите си.

Nu purtati bijuteriile in timpul somnului sau al activitatilor sportive.
Не носете бижута със спортни дрехи или на спортни мероприятия.

In 1960 are loc debutul activitatilor in domeniul tehnicilor din PVC.
През 1960 г. е начало на дейността в областта на PVC техниката.

Curtea de la Viena a lui Francisc a devenit un centru al activitatilor masonice.
Виенският двор на Франц става център на масонска дейност.

Concentreaza-ti atentia asupra activitatilor si persoanelor care te fac fericita.
Фокусирайте се върху занимания и хора, които ви правят щастливи.

Există o mulţime de modalităţi de a creşte cantitatea activitatilor fizice.
Има много начини, с които да увеличите физическата си активност.

Dezvoltarea activitatilor in domeniul serviciilor funerare si bunurilor.
Развитие на дейности в областта на погребалните услуги и стоки.

Lipsa sportului si a activitatilor fizice.
Липса на спорт и физическа активност.

Realizarea activitatilor se face in parteneriat de specialisti din ambele tari.
Реализирането му е съвместна дейност на специалисти от двете страни.

Activitati pentru dezvoltarea calitativa a activitatilor pentru tineret;
Дейности за качествено развитие на работата с младите хора;

Activitatilor de paza si protectie pe teritoriul Romaniei.
Агенции за сигурност и охрана извършващи охранителна дейност на територията на цялата страна.

Moscova a anuntat totodata ca pune capat activitatilor British Council din Rusia.
Москва прекрати дейността на Британския съвет в страната.

Au fost martorii activitatilor de curatare impotriva stresului oxidativ activ.
Те са станали свидетели на високи очистващи активности срещу активен оксидативен стрес.

Orice cereri de autorizare necesare pentru exercitarea activitatilor de servicii.
Всички молби за разрешение, необходимо за упражняване на дейност по предоставяне на услуги.

Aceasta politica se aplica numai activitatilor indicate ale Administratorului.
Тази политика се прилага само до посочените действия на администратора.

Productii institutionale care vizeaza promovarea unei anumite organizatii sau a activitatilor acesteia.
Институционални продукции, които рекламират определена организация и нейната дейност.

Aceste restrictii se vor aplica activitatilor din toate sectoarele si regiunile.
Тези ограничения ще се прилагат за дейности във всички сектори и региони.

Reorganizari fundamentale care au un efect semnificativ în natura si scopul activitatilor entitatii.
Фундаментални реорганизации, които имат съществен ефект върху характера и фокуса на дейността на предприятието.

Siguranta in exploatare a proceselor sau activitatilor impune utilizarea altor tehnici;
Експлоатационната безопасност на процесите или дейността изискват използването на други техники;

Organizatia va face recomandari pentru coordonarea programelor si activitatilor institutiilor specializate.
Организацията ще прави препоръки за съгласуване политиката и дейността на специализираните организации.