Сe înseamnă AU DEVENIT RECENT în Bulgară - Bulgară Traducere

• наскоро станаха
• напоследък станаха

Exemple de utilizare a Au devenit recent în Română și traducerile lor în Bulgară

Comparațiile produselor au devenit recent din ce în ce mai populare.
Сравненията на продуктите напоследък стават все по-популярни.

Este cu adevărat necesar bebelusul pentru bebelușii copilului- această întrebare este interesată de multe cupluri care au devenit recent părinți.
Така че дали биберонът е необходим за бебе- този въпрос е от интерес за много двойки, които наскоро станаха родители.

Produsele de forjare artistică au devenit recent destul de răspândite.
Продуктите на художествено коване наскоро станаха доста разпространени.

Cuplurile care au devenit recent părinți nu știu de câte ori un bebeluș ar trebui să poop sau cum trebuie să fie aspectul acestuia.
Двойките, които наскоро са станали родители, не са наясно с броя на случаите, в които бебето трябва да се подхлъзва или какъв трябва да бъде видът му.

Adesea, probleme similare sunt fetele, care au devenit recent mame.
Често такива проблеми се появяват при жени, които наскоро са станали майки.

În general, obloanele au devenit recent populari, iar acest lucru este explicația.
Като цяло, капаците наскоро станали популярни и това е обяснението.

Locuințele sub formă de apartament studio au devenit recent foarte populare.
Жилища под формата на студио апартамент наскоро стана много популярен.

Toate femeile care au devenit recent mame sunt îngrijorate de această problemă foarte gravă.
Всички жени, които наскоро са станали майки, са загрижени за този много сериозен проблем.

Adesea, probleme similare sunt fetele, care au devenit recent mame.
Често такива проблеми са момичетата, които наскоро са станали майки.

Aceste materiale au devenit recent populare și sunt utilizate cu succes în proiectarea eco-bucătăriilor.
Тези материали наскоро станаха популярни и успешно се използват при проектирането на еко-кухни.

Astfel de metode de tratament pentru copiii mici au devenit recent cele mai frecvente pentru răceli.
Такива методи на лечение за малки деца наскоро станаха най-често срещаните при настинки.

Problema excesului de greutate și de modul în care să piardă în greutate după ce a dat nastere, este foarte preocupat de multe femei care au devenit recent mame.
Проблемът за наднорменото тегло и как да губят тегло след раждането, е много загрижен за многото жени, които наскоро са станали майки.

De ajutor, în teorie, dar au devenit recent corupt și ar trebui să aibă puteri lor limitată.
Помощ, на теория, но наскоро са станали корумпирани и трябва да има правомощията си ограничени.

Câștigătorii din acest disciplină(acest lucru este valabil pentru combinat) au devenit recent sportivi nu mai sus de 173 cm.
Победителите в тази дисциплина(това важи и за комбиниран) наскоро са станали спортисти не над сто седемдесет и три сантиметра.

Jocurile de noroc online din România au devenit recent legal cu crearea Agenției Naționale de Jocuri(Biroul Național al Gamingului), aprilie 4, 2013.
Онлайн хазартът в Румъния едва наскоро стана законно със създаването на Националната агенция за хазарт(National Gaming Office) април 4, 2013.

Din ce în ce mai mult, insectele domestice(căpușe, gândaci, bug-uri, molii, furnici domestice) au devenit recent cauza bolilor alergice.
Все по-често домашните насекоми(кърлежи, хлебарки, бъбреци, молци, домашни мравки) наскоро станаха причина за алергични заболявания.

Dacă credem că numeroasele recenzii care au devenit recent cunoscute, mulți entuziaști care folosesc Battle Ready Fuel să-și mărească masa musculară.
Ако вярваме на многобройните отзиви, които наскоро станаха известни, много ентусиасти, използващи Battle Ready Fuel да увеличат мускулната си маса.

În fruntea națiunii trebuie să depășească multe obstacole și de a descoperi secretele de lucruri necunoscute, care au devenit recent, oamenii de stiinta griji de lume.
Начело на нацията, което трябва да преодолее много препятствия и да разкрие тайните на непознати неща, които напоследък станаха тревога учени на света.

Chiar și cu o bună genetică, femeile care au devenit recent mame sunt nemulțumite de schimbările care au apărut în figura după nașterea unui copil.
Дори и с добра генетика, жените, които наскоро са станали майки, са недоволни от промените, настъпили при фигурата след раждането на детето.

Problema excesului de greutate și de modul în care să piardă în greutate după ce a dat nastere, este foarte preocupat de multe femei care au devenit recent mame.
Как да отслабнете след раждане Проблемът за наднорменото тегло как да губят тегло след раждането, е много загрижен за многото жени които наскоро са станали майки.

Pur și simplu pentru că în mod natural backlink-uri de construcție au devenit recent una dintre cele mai importante semnale clasament în SEO.
Просто защото естествено изграждането на препратки наскоро се превърна в един от най-важните класиращи сигнали в SEO.

Toate țările care au devenit recent membre ale UE știu că negocierile finale sunt cele mai dificile pentru că includ multe prevederi care se aplică marilor grupuri sociale.
Всички държави, които напоследък станаха членове на ЕС, знаят, че окончателните преговори са най-тежки, защото включват много разпоредби, които се отнасят до големи социални групи.

Statistici discuta Labor Party alegătorii: De ajutor, în teorie, dar au devenit recent corupt și ar trebui să aibă puteri lor limitată Source.
Labor Party избирателите: Помощ, на теория, но наскоро са станали корумпирани и трябва да има правомощията си ограничени Source.

Dragi tati, afară, dacă nu sunteți în căutarea cadourilor și nu știți ce să vă dați nevestelor voastre care au devenit recent mame, încetați să vă împletiți și să vă înfruntați frunțile.
Уважаеми татковци там, ако нямате подаръци за тласък и не знаете какво да дадете на жените си, които наскоро са станали майки, тогава престанете да плетете веждите си и да смазвате челата си.

Aloe vera a devenit recent foarte populară și poate fi cultivată acasă.
Алое Вера наскоро стана много популярна и може да бъде отглеждана у дома.

Modelul de grădinărit vertical a devenit recent foarte popular printre designeri.
Моделът на вертикалното градинарство наскоро стана много популярен сред дизайнерите.

Această formă neobișnuită de artă a devenit recent destul de populară și câștigă impuls.
Тази необичайна форма на изкуството наскоро стана доста популярна и набира скорост.

Utilizarea acestui spațiu pentru amenajarea grădinii de iarnă a devenit recent populară.
Използването на това пространство за подредбата на зимната градина наскоро стана популярно.

Designerii acordă o atenție deosebită draperiei, care a devenit recent la modă.
Дизайнерите обръщат специално внимание на драперията, която наскоро стана модерна.

Gazebosul a devenit recent un fenomen foarte frecvent de parcele și cabane de țară.
Газети наскоро се превърнаха в много често явление на парцели и вили.