Сe înseamnă CONȚIN ENZIME în Bulgară - Bulgară Traducere

• съдържащи ензими
• съдържат ензими

Exemple de utilizare a Conțin enzime în Română și traducerile lor în Bulgară

De exemplu, detergenții biologici conțin enzime.
Например биологичните детергенти съдържат ензими.

Excrețiile lunare conțin enzime, din cauza cărora nu se pliază.
Ежемесечната екскреция съдържа ензими, поради което не се сгъват.

În prezent există medicamente noi care conțin enzime.
В момента има нови лекарства, съдържащи ензими.

In plus, ele conțin enzime care ajuta organismul descompun grăsimi, proteine și carbohidrați.
В допълнение, те съдържат ензими, които помагат на организма да се съборят мазнини, протеини и въглехидрати.

Rezolva o astfel de problemă cu ajutorul medicamentelor care conțin enzime.
Решете такъв проблем с помощта на лекарства, съдържащи ензими.

O mare valoare în acest caz aparține leucocitelor, care conțin enzime care dizolvă epuziile coagulate în alveole.
Левкоцитите, които съдържат ензими, които разтварят излишък, коагулиран в алвеолите, са от голямо значение.

Terapia patogenetică a IBD include și medicamente care conțin enzime.
Патогенетичната терапия на IBD включва и лекарства, съдържащи ензими.

Aceștia conțin enzime pe bază de plante și minerale naturale care curăță la fel de eficient ca cei sintetici.
Те са съставени от ензими на растителна основа и естествени минерали, като чистят толкова ефективно, колкото и техните синтетични братя и сестри.

De asemenea, în timpul tratamentului, sunt prescrise preparatele care conțin enzime.
Също така по време на лечението се предписват препарати, съдържащи ензими.

Este interzisă administrarea de medicamente care conțin enzime din pancreas: Creon, Panzinorm;
Забранено е да се дават лекарства, съдържащи ензими от панкреаса: Creon, Panzinorm;

Pentru reluarea pancreasului, pacienților li se alocă comprimate care conțin enzime.
За възобновяване на панкреаса пациентите получават таблетки, съдържащи ензими.

Neutrofilele conțin enzime care ajută celulele să ucidă și să digere microorganismele, sunt implicate în procesul de fagocitoză.
Неутрофилите съдържат ензими, които помагат на клетките да убиват и да разграждат микроорганизми, да участват в процеса на фагоцитоза.

Unele celule albe din sânge, numite granulocite, sunt umplute cu granule microscopice care conțin enzime.
Някои бели кръвни клетки, наречени гранулоцити, се пълнят с микроскопични гранули, съдържащи ензими.

Preparatele care conțin enzime sunt prescrise pentru a stabili procesul de digestie a alimentelor, care este perturbat în stomacul inflamat.
Препаратите, съдържащи ензими, се предписват, за да установят процеса на храносмилане на храната, която е нарушена в възпаления стомах.

Căutați medicamente în cabinetul de medicamente de la domiciliu care conțin enzime produse de pancreas.
Потърсете лекарства в кабинета Ви за домашна медицина, които съдържат ензими, произвеждани от панкреаса.

Aditivii care conțin enzime și microorganisme sunt considerați alergeni respiratori în cazul în care nu se aduc dovezi care să justifice contrariul.
Добавки, съдържащи ензими и микроорганизми, се считат за респираторни сенсибилизатори, освен ако не се представи убедително доказателство за противното.

Pentru a stimula procesul digestiv, Mezim, Creon, Pancreatin sunt prescrise ca preparate care conțin enzime.
За стимулиране на храносмилателния процес, Mezim, Creon, Pancreatin се предписват като препарати, съдържащи ензими.

Varza- buclată, varza de Bruxelles, conopida și broccoli- conțin enzime care ajută la"curățarea" ficatului și intestinelor de substanțe nocive.
Зеле- къдраво, брюкселско зеле, карфиол и броколи- всички те съдържат ензими, които помагат да се"пречисти" черния дроб и червата от вредни вещества.

Dacă formarea de gaz a apărut pe fundalul pancreatitei cronice, atunci medicul prescrie preparate care conțin enzime care stimulează pancreasul.
Ако възникне гасене на фона на хроничен панкреатит, лекарят предписва препарати, съдържащи ензими, които стимулират панкреаса.

Acestea conțin enzime, antioxidanți și antiinflamatoare, încetinesc îmbătrânirea pielii și măresc rata metabolică pentru a ajuta la arderea grăsimilor, în loc să le păstreze.
Те съдържат ензими, антиоксиданти и противовъзпалителни средства, забавят стареенето на кожата и увеличават метаболизма, за да изгарят мазнините, вместо да ги съхраняват.

Când durerea este localizată în abdomenul superior, medicamentele care conțin enzime îi pot ajuta: Festal, Mezim, Penzital.
Когато болката се локализира в горната част на корема, лекарства, които съдържат ензими, могат да му помогнат: Festal, Mezim, Penzital.

Când concentrația senzațiilor neplăcute din partea superioară a abdomenului, care face bine împotriva medicamentelor pentru durere care conțin enzime: Festive, Mezim, Penzital.
Когато концентрацията на неприятни усещания е в горната част на корема, тогава лекарствата, съдържащи ензими, са добри срещу болката: Festal, Mezim, Penzital.

Sfat: în Cazul în care decide să cumpere produse pentru exfoliere, se uită la astfel de, care conțin enzime și de a le folosi de două ori pe săptămână.
Съвет: Ако решиш да си купиш продукти за пилинг, търси такива, които съдържат ензими и ги ползвай два пъти в седмицата.

Viermele roșii cresc bine pe reziduurile produse de larvele de zbor, dar fluidele de levigat conțin enzime și tind să fie prea acide pentru viermi.
Земните червеи растат добре върху остатъците, произведени от ларвите на мухите, но инфилтратните течности съдържат ензими и са склонни да бъдат твърде кисели за червеите.

Dacă durerea cu gastrită apare în mod regulat, are caracterul de medicamente dureroase și plictisitoare, care conțin enzime pentru a normaliza procesul digestiv în stomac:.
Ако болката с гастрит се появява редовно, има характера на болезнени и скучни ефективни лекарства, които съдържат ензими, за да нормализират храносмилателния процес в стомаха:.

Dacă durerea cu gastrită apare în mod regulat, are caracterul de medicamente dureroase și plictisitoare, care conțin enzime pentru a normaliza procesul digestiv în stomac:.
Ако болката в гастрит се появява редовно, то има характера на скучен и тъп, ще бъдат ефективни препарати, съдържащи ензими, за нормализиране на храносмилателните процеси в стомаха:.

Sucul acestei legume conține enzime care promovează regenerarea accelerată a celulelor.
Сокът от този зеленчук съдържа ензими, които допринасят за ускорената регенерация на клетките.

Aloe vera conține enzime care stimulează în mod direct creșterea sănătoasă a părului.
Алое вера съдържа ензими, които пряко насърчават здравословния растеж на косата.

Acționează benefic asupra intestinului, pielii și creierului și conțin enzima Q10.
Влияят добре на червата, кожата и мозъка, а също така съдържат ензими Q10.

Medicamentul conține enzime care îmbunătățesc scindarea hranei.
Лекарството съдържа ензими, които подобряват разграждането на храната.