Сe înseamnă EXECUTAREA în Bulgară - Bulgară Traducere

• изпълнението
• екзекуцията
• изпълнява
• изпълняване
• изтърпяване
• изпълнение
• екзекуция
• изпълняването
• изпълняват
• екзекуции
• изпълняващата
• изтърпяването

Exemple de utilizare a Executarea în Română și traducerile lor în Bulgară

Executarea, Sergent.
Изпълнявай, сержант.

Perfect… vorbim despre executarea ta.
Говорим за твоята екзекуция.

Executarea interogărilor de căutare din cod.
Изпълняване на заявки за търсене от код.

Şi am participat la executarea lui.
И на неговата екзекуция присъствах.

Executarea sentințelor arbitrale în EAU.
В изпълнението на арбитражни решения в ОАЕ.

Instalați executarea setup. exe.
Инсталирайте изпълняващата setup. exe.

Eu nu am de gând să fie parte la executarea lui.
Аз няма да бъде страна в неговата екзекуция.

Printre altele la executarea loviturilor libere.
Най-вече за изпълненията на преки свободни удари.

Poate acest cabinet de apel pentru executarea lui?
Този кабинет може ли да обжалва за неговата екзекуция?

Alegeţi executarea sarcinii la fiecare 24 de ore.
Изберете задачата да се изпълнява на всеки 24 часа.

Orice intervenţie va duce la executarea mea, imediată.".
Всяка намеса ще доведе до незабавната ми екзекуция.

Executarea exercițiilor metodologice cu supraveghetorii.
Провеждане на методически упражнения с надзорни органи.

Microsoft Project: executarea proiectelor cu ușurință.
Microsoft Project: изпълняване на проекти с лекота.

Executarea sarcinilor care îi sunt atribuite în temeiul titlului VI;
Изпълнява задачите, които са му отредени съгласно дял VI;

Dacă crezi în destin, executarea ordinelor înseamnă liber arbitru.
Ако вярваш в съдбата, изпълняването на заповеди е свободната воля.

Executarea instrumentelor de analizor de conectivitate Office 365.
Изпълнявате инструментите на Office 365 за анализа на връзката.

Să vă sustrageți sau să eludați procesul sau executarea pedepsei, sau.
Да се укриете или избегнете процеса или изтърпяването на присъдата, или.

Executarea sarcinilor care le sunt atribuite în temeiul titlurilor VI- XI;
Изпълняват задачите, отредени им съгласно дялове VI- XI;

Deci preşedintele poate ordona executarea oamenilor fără nici un control?
Значи президента може да нарежда екзекуции на хората без дори да са го обсъдили?

Executarea lor este facilitată de o procedură standard.
Прилагането на решенията се улеснява от използването на стандартна процедура.

Spânzuraţi-i dimineaţă ca întreg sătul să poată asista la executarea lor.
Обесете ги на сутринта, така че цялото село да стане свидетел на тяхната екзекуция.

(b) executarea sarcinilor care îi sunt atribuite în temeiul titlului III;
Изпълнява задачите, които са му отредени съгласно дял III; в.

Cromwell în 1649 a fost de acord cu executarea regală și distrugerea monarhiei.
Кромуел през 1649 г. се съгласява на кралското екзекуция и унищожаването на монархията.

A ordonat executarea reprezentanţilor autorităţii sovietice în teritoriu.
Заповядвал е екзекуции на представители на съветските власти.

În amfiteatru s-au desfășurat nu numai luptele gladiatorii și executarea infractorilor.
В амфитеатъра бяха проведени не само гладиаторските битки и екзекуциите на престъпници.

Executarea și expunerea la locul crimei a asasinilor lui Armand Călinescu;
Екзекуция и излагане на мястото на престъплението на убийците на Арманд Кълинеску;

O bară de comandă pentru executarea comenzilor interioare GActions și Vim cu autocompleție.
Командваща лента, за да изпълнява вътрешните команди на GActions и Vim с автоматична корекция.

Executarea bugetului este asigurată conform principiului de separării ordonatorului şi contabilului.
Бюджетът се изпълнява в съответствие с принципа, че разпоредителяj и отчетника са различни лица.

Conform standardelor europene, executarea a două pedepse majore este un tratament extrem de crud.
Според европейските стандарти изпълняването на две от най-тежките наказания е много жестоко отношение.

Partea care doreşte executarea unei hotărâri primeşte o singură copie legalizată.
Страната, която желае да изпълни решението, получава само един заверен препис.