Exemple de utilizare a Imediat după asta în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imediat după asta.
O să aflăm imediat după asta.
Imediat după asta.
Веднага след това.Tata a murit imediat după asta.
Татко почина скоро след това.Imediat după asta, a dispărut.
Веднага след това е изчезнала.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Ce ai face imediat după asta?
Какво би направил веднага след това?Imediat după asta a fost dezactivat.
Беше деактивиран веднага след това.Ea a rupt-o cu mine imediat după asta.
И тя скъса с мен веднага след това.Iar imediat după asta, dispar toţi.
И скоро след това, те изчезват съвсем.M-am trezit în Mumbai imediat după asta.
Събудих се в Мумбай веднага след това.Imediat după asta, a plecat în Japonia.
Скоро след това тя замина за Япония.Mama ta s-a îmbolnăvit imediat după asta, nu?
Веднага след това майка ти се разболя, нали?Imediat după asta am privit cum făceau dragoste.
Веднага след това също имах… такава с друго момиче.Am o întâlnire cu editorul meu imediat după asta.
Имам среща с издателя ми веднага след това.Dar imediat după asta, totul s-a dus de râpă, pentru Mason.
Но веднага след това, всичко се променя за Мейсън.Deci… oamenii au apărut imediat după asta?
Следователно, хората са се появили веднага след това?Imediat după asta, am coborât la marginea apei, şi era un biet delfin care.
И веднага след това, отидохме долу до брега, и M-am întâlnit cu câteva prietene imediat după asta.
Срещнах се с някои приятелки точно след това.Și imediat după asta, m-am dus direct la avocații mei și le-a spus te-ai amenințat viața mea.
Веднага след това отидох при адвокатите си и им казах, че ме заплашваш.Oamenii obişnuiţi fac sex şi mor imediat după asta.
Ами тези, които правят секс със вампирките умират.Şi imediat după asta, mama m-a surprins căsătorindu-se cu proful meu din liceu, Patrick O'Connell.
Веднага след това майка ми ме изненада като се ожени за Патрик О'Конъл, учителят ми от гимназията.Ba da, eu… Au venit şi acolo,aşa că am venit aici imediat după asta.
Да, те същност наминаха при мен, веднага след това дойдох тук.De dimineaţă, imediat după asta ai întâlnire cu dl Campbell şi dl Torkelson- referitor la Lester Chapman.
Тази сутрин, непосредствено след това, имате среща с господин Кембъл и господин Торкелсън във връзка с Лестър Чапмън.Dar atunci, imediat după asta, emit o proteină care practic adună şi agregă acele nanoparticule astfel încât să scape de soluţie.
Но после, веднага след това, излъчват един протеин, който всъщност събира и струпва тези наночастици. Така че те изпадат от разтвора.Dar să spunem că imediat după asta, restaurantul merge prost, în afara orei mesei de prânz, indiferent de motiv, poate că restaurantul vecin are vânzare mare sau ceva.
Но да кажем, че непосредствено след този отрязък от време напливът от хора намалява, защото е минало времето за обяд или пък в съседния ресторант има промоция.Imediat dupa asta, a renuntat si a inapoiat-o inaltei societati.
Веднага след това, е възстановил богатството си и се е върнал във висшето общество.Imediat dupa asta a vomat.
Веднага след това повърна.Metoprolol se ia in timpul mesei sau imediat dupa aceasta.
МЕТФОГАММА се приема по време на хранене или непосредствено след това.Imediat după aceasta, Italia va fi, de asemenea.
Скоро след това Италия също трябва да бъде активирана.Hotărirea imediat după acestea.
Изборът е веднага след това.
