Сe înseamnă IMPLEMENTEAZA în Bulgară - Bulgară Traducere

• прилагат
• внедрява
• изпълняват
• въвежда
• осъществява
• реализира
• прилага
• внедряват
• по прилагане

Exemple de utilizare a Implementeaza în Română și traducerile lor în Bulgară

Implementeaza mecanici de joc.
Продължавам с игровите механики.

Eu sunt omul care implementeaza lucrurile.
Аз съм човекът, който завършва нещата.

Angajatorul implementeaza masurile pe baza urmatoarelor principii generale de prevenire:.
Работодателите прилагат мерките на основата на следните общи принципи на превенция:.

Exista si producatori care nu implementeaza aceste functii.
Все пак има и производители, които не работят по този начин.

Cum se implementeaza cu succes un proiect?
Как се ръководи успешно проект?

Functionarea adecvata a autoritatilor statului membru care implementeaza bugetul UE;
Правилно функциониране на органите на държавата членка, изпълняваща бюджета на ЕС;

Facebook implementeaza noi masuri de securitate.
Facebook въвежда нова политика на сигурност.

Sursă de contaminare- un amestec de sol(nu sterelizovannye), implementeaza si vase după plantele sunt bolnave.
Източник на замърсяване- смес от земята(не sterelizovannye), внедрява и саксии, след като растенията са болни.

Proiectul se implementeaza in Bucuresti, pe o durata de 14 luni.
Се установява в Букурещ за 14 месеца.

CNVV defineste strategiile de dezvoltare a viticulturii si vinificatiei si implementeaza politicile sectoriale.
НЛВК определя стратегиите за развиване на лозарството и винарството и реализира политиката в производството на лози и вино.

Elaboreaza si implementeaza sistemul de evaluare a performantelor.
Познава и прилага системата за оценяване на резултатите.

CNVV defineste strategiile de dezvoltare a viticulturii si vinificatiei si implementeaza politicile sectoriale.
Националната лозаро-винарска камара определя стратегиите за развитие на лозарството и винарството и прилага политиките в лозаро-винарския сектор.

Initiaza, concepe si implementeaza proiecte cu finantare de la diversi donatori;
Иницииране, разработването и осъществяването на проекти с финансиране от различни донори;

Printre componentele furnizate de Servicii pentru Unix(SFU) 2,0 sunt servicii care implementeaza protocoalele NFS(Network File System) și Telnet.
Сред компонентите, предоставени от услугите за Unix(ДЛ) 2. 0 са услуги, които прилагат протоколите NFS(System File Network) и Telnet.

Implementeaza algoritmi de criptare simple folosind o interfață grafică proiectată în prealabil.
Приложат прости алгоритми за криптиране с помощта на графичен интерфейс проектиран предварително.

Compania actioneaza cu grija si implementeaza sistematic programe multilaterale.
Компанията извършва прави своя бизнес с голяма грижа и внедрява систематично многостранни програми.

EMMI implementeaza, de asemenea, gradual o noua metodologie de calcul pentru EURIBOR, asa‑numita„metodologie-hibrid”.
EMMI също така постепенно въвежда нова методология за изчисляване на EURIBOR- така наречената„хибридна методология“.

Este o întreprindere de înaltă tehnologie, care implementeaza Director general, responsabilitatea sistemului.
Това е високотехнологично предприятие, което осъществява генерален мениджър, система на отговорност.

Gerardì de studii, propune si implementeaza in rapid ori de croitorie mai ales pentru cei care doresc pentru a personaliza uniformele lor. Doar 48 de ore pentru transportul marit….
Gerardì проучвания, предлага и изпълнява в бързо време на шивашки особено за тези, които искат да перс….

Ca parte dintr-o strategie ampla, la 360 de grade, pentru gestionarea plasticului, Grupul Schwarz dezvolta constant masuri si le implementeaza la nivel international.
В рамките на всеобхватната 360-градусова стратегия за използването на пластмаса Schwarz Gruppe развива мерки и ги прилага в цял свят.

(i) standarde nationale care implementeaza standarde internationale acceptate de tara autoritatii contractante;
(i) националните стандарти по прилагане на международните стандарти, възприети в страната на възлагащия орган;

Compania implementeaza sistemul de inovare, management inovare şi inovaţia tehnologică în gestionarea şi aderă la filozofia vânzări că orientate spre oameni, client reciprocă şi primul beneficiu.
Фирмата внедрява система за иновации, управление на иновациите и технологичните иновации в управлението и се придържат към продажби философия че хората ориентирани, първи и взаимна полза за клиента.

Printre acestia se numara statele membre, care implementeaza o mare parte din bugetul UE, inclusiv in politica regionala a Uniunii.
Това включва държавите членки, които изпълняват голяма част от бюджета на ЕС, включително регионалната политика на ЕС.

O scoala primara din Tuzla implementeaza un program in care profesorii lucreaza impreuna pentru realizarea unor planuri de lectii.
Началното училище в Тузла внедрява програма, в която учителите заедно съставят плановете за уроците.

Aceste masuri includ acorduri de transfer de date care implementeaza clauze standard de protectie a datelor sau Regulile corporatiste obligatorii ale GSK.
Тези мерки включват споразумения за трансфер на данни, прилагащи стандартните клаузи за защита на данни или Задължителните Фирмени Правила на GSK.

Acestia planifica, elaboreaza si implementeaza sisteme pentru pastrarea in siguranta a inregistrarilor si documentelor istorice de valoare.
Те планират, изработват и внедряват системи за съхранение на записи и ценни исторически документи.

Dieteticienii si nutritionistii evalueaza, planifica si implementeaza programe pentru a spori impactul benefic al alimentelor si al nutritiei asupra sanatatii umane.
Диетолозите и специалистите по хранене оценяват, планират и внедряват програми за засилване влиянието на храните и храненето върху човешкото здраве.

Persoanei sau companiei care implementeaza sistemul transfrontalier, atunci cand acesta este elaborat de avocati sau consultanti fiscali interni.
Физическото лице или дружеството, прилагащо трансграничната схема, когато тя е разработена от вътрешнофирмени данъчни консултанти или адвокати.

Proiectantii din domeniul urbanismului si de sistematizare a traficului dezvolta si implementeaza planuri si politici pentru utilizarea controlata a terenurilor rurale si urbane si pentru sistemele de trafic.
Урбанистите разработват и внедряват планове и политики за контролирано използване на земите в градски и селски райони и на системите за улично движение.