Сe înseamnă PRINCIPALUL OBSTACOL în Bulgară - Bulgară Traducere

• основната пречка
• основното препятствие
• главното препятствие
• главната пречка
• основна пречка

Exemple de utilizare a Principalul obstacol în Română și traducerile lor în Bulgară

Ei sunt principalul obstacol.
Те са основната пречка.

Neîncrederea este principalul obstacol.
Заблудата е голямата пречка.

Principalul obstacol a fost vantul.
Най-големият проблем беше вятърът.

Acesta este principalul obstacol.
Това е главното препятствие.

Principalul obstacol era premiul în bani.
Пречката, главната пречка беше паричната награда.

El constituie principalul obstacol în calea.
Това е първото препятствие на пътя.

Principalul obstacol continuă să fie reforma poliţiei.
Главната пречка остава реформата в полицията.

Coșul de gunoi și nedorită- principalul obstacol pentru energia vitală.
Trash и боклуци- основната пречка за жизнена енергия.

Principalul obstacol îl reprezintă absenţa oamenilor potriviţi.
Главното препятствие е липсата на подходящи хора.

Or, naţionalismul este principalul obstacol în calea păcii mondiale.
А национализмът е основно препятствие по пътя на всеобщия мир.

Principalul obstacol este găsirea sumelor necesare de bani.
Намирането на необходимите средства е основна пречка.

Coșul de gunoi și nedorită- principalul obstacol pentru energia vitală.
Нежеланият боклук е основна пречка по пътя на жизнената енергия.

Principalul obstacol este fumul provenit din conducta de gratar.
Основната пречка е димът, идващ от тръбата за барбекю.

Este această slăbiciune a companiei este principalul obstacol pe calea prosperității.
Тя е тази слабост на компанията е основна пречка по пътя към просперитет.

Practic, principalul obstacol pentru a ajunge la ele.
По принцип, основната пречка за достигането до тях.

Opoziţia lui Sarkozy a devenit principalul obstacol din calea aderării Turciei.
Противопоставянето на Саркози се оказа основен препъни-камък по пътя на Турция към присъединяването.

Principalul obstacol pentru majoritatea oamenilor este dialogul intern.
Основната пречка пред повечето хора е вътрешният диалог.

Aceasta a spus că prejudecăţile sunt principalul obstacol în calea reintegrării sociale a victimelor.
Тя заяви, че предразсъдъците са главната пречка за повторната социална интеграция на жертвите.

Principalul obstacol pentru majoritatea oamenilor este dialogul intern.
Главното препятствие за повечето хора е вътрешният диалог.

O majoritate de 53% consideră că principalul obstacol în calea dezvoltării țărilor sărace este corupția.
Болшинството граждани(53%) смятат, че корупцията е основното препятствие, което блокира развитието в бедните държави.

Principalul obstacol pentru majoritatea oamenilor este dialogul intern.
Най-голямата трудност за повечето хора е вътрешният диалог.

Potrivit analiştilor, corupţia la nivel înalt este principalul obstacol în faţa ambiţiei Bulgariei de a atrage investitori străini şi de a fi acceptată în spaţiul Schengen.
Анализаторите твърдят, че корупцията на високо равнище е основната пречка за амбициите на България да привлече повече чуждестранни инвестиции и да се присъедини към зоната за свободно пътуване на Шенген.

Principalul obstacol pentru majoritatea oamenilor este dialogul intern.
Най-голямата пречка за повечето хора е техният вътрешен диалог.

Mladic rămâne principalul obstacol în calea Serbiei-Muntenegrului către Europa.
Младич остава основното препятствие за Сърбия и Черна гора по пътя към Европа.

Principalul obstacol pentru a calatori Spatiul este demineralizarea oaselor.
Главното препятствие на дългосрочно пътуване в космоса е деминерализация на костта.

Accesul la terenuri constituie principalul obstacol cu care se confruntă tinerii fermieri și noii fermieri.
Достъпът до земя е главната пречка за младите земеделски стопани.

Principalul obstacol în calea progresului în Bosnia este mentalitatea, sentimentul de neputinţă, care paralizează oamenii şi instituţiile de acolo.
Главната пречка по пътя на напредъка в Босна и Херцеговина е умствената нагласа, чувството на безсилие, парализиращо хората и институциите там.

Cooperarea cu ICTY rămâne principalul obstacol din calea Belgradului către integrarea europeană.
Сътрудничеството с МНСБЮ остава основна пречка по пътя на Белград към интеграция в ЕС.

Principalul obstacol din domeniul justiţiei şi afacerilor interne este lipsa de coordonare dintre cele 13 agenţii care acţionează în acest domeniu, se afirmă în raport.
Основната пречка в областта на правосъдието и вътрешните работи е липсата на координация между 13-те агенции, които действат в тази сфера, се казва в доклада.

Industria ţigărilor este principalul obstacol pentru Serbia în ceea ce priveşte acordul CEFTA.[Getty Images].
Цигарената промишленост е основната пречка за Сърбия по отношение на споразумението ЦЕФТА.[Гети Имиджис].