Сe înseamnă RISCURILE IMPLICATE în Bulgară - Bulgară Traducere

• рисковете свързани
• включените рискове
• рискове свързани

Exemple de utilizare a Riscurile implicate în Română și traducerile lor în Bulgară

Înțelegeți riscurile implicate.
Разберете включените рискове.

Practic, câștigurile obținute prin acest proces ar fi minime în comparație cu riscurile implicate.
По принцип, печалбите, получени чрез този процес, биха били минимални в сравнение с рисковете, които са свързани.

Adică, riscurile implicate.
Имам предвид, включващите се рискове.

Asigurați-vă că înțelegeți riscurile implicate.
Уверете се, че разбирате свързаните рискове.

Iată câteva dintre riscurile implicate în mai multe consumatoare de tomate:.
Ето и някои от рисковете, свързани с консумация на повече домати:.

Cu toate acestea, nu se poate exclude riscurile implicate.
Въпреки това, не може да се изключи включените рискове.

Cum puteţi reduce şi administra riscurile implicate în proiectele dumneavoastră de resurse naturale?
Как да намалите рисковете, свързаните с вашите проекти за природни ресурси?

Desi sunt mai periculoase steroizi anabolizanţi, cu siguranta sunt riscurile implicate cu luarea steroizi.
Въпреки че там са по-опасни анаболни стероиди, има определено са рискове свързани с вземането на стероиди.

Riscurile implicate în chirurgia implantului cohlear sunt comparabile cu cele ale altor intervenţii chirurgicale ale urechii.
Рисковете, свързани с кохлеарната имплантация, са сравними с тези при останалите операции на ухото.

Obama a menţionat, ce-i drept, riscurile implicate de lupta contra Statului Islamic.
Обама спомена и рисковете, с които е свързана борбата срещу„Ислямска държава“.

După cum știți deja beneficiile amniocentezei, să ne aruncăm o privire la riscurile implicate în procedura( 7).
Както вече знаете предимствата на амниоцентеза, нека да погледнем на рисковете, включени в процедурата( 7).

Valoarea optimă care se aplică la riscurile implicate în realizarea de tranzactionare binar, este de 2-3%.
Оптималната стойност, която се отнася до рисковете, свързани с извършването на двоичен търговия, е 2-3%.

Aceste produse nu sunt adecvate pentru toată lumea și trebuie să vă asigurați că ați înțeles riscurile implicate.
Тези продукти може да не са подходящи за всеки потребител и трябва да сте сигурни, че разбирате включените рискове.

Vanzatorul suporta toate riscurile implicate in aducerea bunurilor si descarcarea acestora la terminalul de la portul sau locul de destinatie.
Купувачът поема всички рискове, свързани с докарването на стоките и разтоварването им на терминала в посоченото пристанище или местоназначение.

In orice caz, există o modalitate de a intra în tranzacționare, care ar contribui la reducerea cu privire la riscurile implicate.
Въпреки това, има начин да влязат в търговия, която ще помогне ограничаване на рисковете, свързани.

De exemplu, poate copiii nu inteleg riscurile implicate in divulgarea unor informatii cu caracter personal, ajungand insa sa regrete acest lucru atunci cand cresc.
Възможно е например децата да не разбират рисковете, свързани с предоставянето на личните им данни, което е нещо за което ще съжаляват, като пораснат.

Înainte de tranzacționare în produsele financiare complexe oferite vă rugăm să se asigure pentru a înțelege riscurile implicate.
Преди търговия в сложни финансови продукти, предлагани моля уверете се, за да разбере рисковете, свързани.

De exemplu, poate copiii nu înțeleg riscurile implicate în divulgarea unor informații cu caracter personal, ajungând însă să regrete acest lucru atunci când cresc.
Възможно е например децата да не разбират рисковете, свързани с предоставянето на личните им данни, което е нещо за което ще съжаляват, като пораснат.

Faptul că foarte stocurilor penny comerciale la astfel de volume mici creşte riscurile implicate de a investi în ele.
Самият факт, че пени запаси търгуват на толкова ниски обеми увеличава рисковете, които участват в инвестирането в тях.

De exemplu, poate copiii nu înțeleg riscurile implicate în divulgarea unor informații cu caracter personal, ajungând însă să regrete acest lucru atunci când cresc.
Това се отнася до всякакви всекидневни ситуации. Възможно е например децата да не разбират рисковете, свързани с предоставянето на личните им данни, което е нещо за което ще съжаляват, като пораснат.

Aş saluta reglementările rezonabile şi campaniile de sensibilizare care urmăresc să reducă la minimum riscurile implicate.
Ще приветствам разумни регламенти и кампании за осведомяване, които са насочени към минимизиране на свързаните рискове.

Recomandă consultarea unui specialist pentru piețele financiare pentru a vă asigura că înțelegeți riscurile implicate în tranzacționarea pe piata Forex și CFD și conceptul de tranzacționare în marjă.
Ви препоръчва да потърсите съвет от независим финансов съветник да се гарантира, че разбирате рисковете, свързани с Forex, CFD-та, маржин и ливъридж търговията.

Este posibil ca tranzacționarea de CFD-uri să nu fie potrivită pentru dvs, așadar, asigurați-vă că înțelegeți complet toate riscurile implicate.
Търгуването с ДЗР може да не е подходящо за вас, затова се уверете, че напълно разбирате включените рискове.

Luați în calcul că această avertizare de risc nu conţine toate riscurile implicate în tranzacţionarea Forex şi CFD-uri, ci este ca un ghid pentru a asista clientul în recunoașterea tuturor riscurilor implicate..
Че това Уведомление за риск не съдържа всички рискове, свързани с търговията на ДЗР и Forex и е там като ръководство за подпомагане на Клиента, признавайки възможните рискове..

Utilizarea acestora poate reduce semnificativ costurile de combustibil și pentru a reduce riscurile implicate în funcționarea dispozitivului.
Тяхното използване може да намали значително разходите за гориво и намаляване на рисковете, свързани с работа с устройството.

Desi studiile spun ca acest tip de post joacă un rol important în îmbunătățirea metabolismului, reducerea inflamației și stimularea protecției celulare, riscurile implicate cu ea depășesc cu mult beneficiile.
Въпреки, че проучванията твърдят, че този вид пост играе важна роля за подобряване на обмяната на веществата, намаляване на възпалението и стимулиране на клетъчната защита, рисковете, свързани с него далеч надхвърлят ползите.

Au fost identificate măsurile relevante, iar acestea vor elimina sau reduce semnificativ riscurile implicate de aceste tipuri de accidente.
Идентифицирани са съответни мерки, които ще премахнат или значително ще намалят опасностите, произтичащи от тези видове инциденти.

Din acest motiv, consider că este oarecum regretabil să aud, astăzi, voci care subliniază doar riscurile implicate de inițiativa cetățenilor.
Поради тази причина считам, че до известна степен е жалко днес да бъдат изказвани мнения относно рисковете, включени в гражданската инициатива.

Copiii sub 5 ani sunt mai susceptibili de a suferi accidente, deoarece în general nu pot înota și nu înțeleg riscurile implicate în astfel de locuri distractive.
Деца под 5-годишна възраст са по-склонни да страдат от злополуки, защото обикновено не могат да плуват и не разбират рисковете, свързани с такива забавни места.

Clientul nu trebuie să se angajeze în nicio investiție directă sau indirectă în Instrumentele Financiare decât dacă știe și înțelege riscurile implicate pentru fiecare dintre Instrumentele Financiare.
Клиентът не следва да инвестира пряко или косвено във финансови инструменти, в случай че не е наясно и не разбира рисковете, свързани с всеки един финансов инструмент.