Сe înseamnă SEPARA în Bulgară - Bulgară Traducere

• отделяне
• разделя
• да разделят
• отделни
• да разграничи
• разграничаваме
• разделят
• разделяща
• да разделите
• да разделиш
• да раздели
• отделянето
• разделящ

Exemple de utilizare a Separa în Română și traducerile lor în Bulgară

Cind fratii s-e separa?
Разделят ли братя?

Aici ni se separa drumurile, Arthur.
Тук пътищата ни се разделят, Артур.

Baiatul si creatura se separa.
Момчето и съществото се разделят.

Nu poţi separa sentimentele de sex?
Не можеш да разделиш чувствата и секса?

Inteleg… drumurile noastre se separa aici.
Разбрах… пътищата ни се разделят тук.

Separa uraniul 235 și 238, uraniu uraniu de la bun rău.
Разделя урана на 235 и 238, добрият уран от лошия уран.

Asta este o modalitate usoara de a separa cheltuielile.
Лесен начин да разделиш разходи.

Cu aceasta, puteți separa zonele funcționale și de luat masa.
С него можете да разделите функционалните и трапезарните зони.

Multe parti nu au nume. Cum e cartilajul care separa narile.
Доста други части на тялото нямат име, като този хрущял, разделящ ноздрите.

Poţi separa lichidele de ţesutul de pe ambalaj.
Значи можеш да разделиш течностите от слепените тъкани и опаковъчни материали.

Nici macar tu nu-ti poti separa mintea de minte.
Дори и ти не можеш да разделиш умът от умът си.

Dar linia care separa binele de rau… trece prin orice suflet de om.
Но линията, която разделя доброто от злото минава през всяко сърце.

Pentru a face acest lucru, puteți separa patul cu o mică partiție.
За да направите това, можете да разделите леглото с малък дял.

Cum să divizi/ separa șiruri alfanumerice în două coloane în Excel?
Как да разделя/ разделя буквено-цифровите струни в две колони в Excel?

Folosind materiale de diferite tipuri, puteți separa vizual zonele.
Използвайки материали от различни типове, визуално можете да разделите зоните.

Pentru a face mai clar, separa factorii de dezvoltare în trei grupe:.
За да стане по-ясно, отделяне на фактори на развитие в три групи:.

Insa un alt motiv mai riguros si mai delicat pentru a separa iubirea.
Но има друга причина, по-строга и деликатна, за да разграничаваме любовта и желанието.

Creativitatea este ceea ce separa competenta de excelenta.
Креативността е онова, което разделя компетентността от превъзходството.

Munții separa peninsula în câmpiile Pedias, Mesogaia, și Thriasion.
Планините разделят полуострова в равнините на Pedias, Mesogaia, и Thriasion.

Acesta este singurul lucru care separa bine de rău, noi de la… Beasts?
Това е единственото нещо което разделя доброто от злото, нас от?

Ele pot separa subsolul și podelele, pot fi amplasate sub acoperiș.
Те могат да разделят сутерен и подове, да бъдат разположени под покрива.

Cu această boală, pacientul nu poate separa obiecte reale de imagini imaginare.
С тази болест пациентът не може да раздели реални обекти от въображаеми образи.

Ai separa voi în comunități dependente cu terenuri de golf Din lume esti distruge.
Разделяте се от другите зад порти с голф игрища от света, които унищожавате.

Utilizați două bucăți de bandă transparentă pentru a separa filmul de căptușeală.
Използвайте две парчета от прозрачната лента, за да разделят филм от линейни.

Putem separa elementele bazate pe istoria vieții lui Iisus din elementul religios al credintei.
Можем да разделим историческия елемент от вярата в живота на Исус.

Amândouă sunt porcării de poveşti fabricate pentru a separa proştii de banii lor.
И двете са измислени глупости измислени за да разделят глупаците от парите им.

Aceasta enzima separa toxinele de legatura conjugata si le permite sa fie reabsorbite.
Този ензим разделя токсините от тяхната връзка за конюгиране и им позволява да бъдат реабсорбирани.

In sudul masivului Famara este El Jable, desert care separa Famara si muntii Del Fuego.
Южно от Фамара е пустинята El Jable, която разделя Фамара и Монтанас дел Фуего.

Drumul principal din Monte Gordo, separa plaja si promenada de restul orasului.
Главният път на Монте Гордо разделя плажа и крайбрежната алея от останалата част на града.

Septul este peretele subtire din interiorul nasului care separa cele doua cavitati ale nasului.
Септума е хрущял от вътрешната страна на носа, който разделя двете ноздри.