Сe înseamnă A CADRELOR în Engleză - Engleză Traducere

• frameworks
• frame
• staff
• frames
• framework
• teacher

Exemple de utilizare a A cadrelor în Română și traducerile lor în Engleză

Identificare, recrutare și promovare a cadrelor noi;
Identifying, recruiting and promoting new staff;

Cadenţa reală a cadrelor când selectaţi 24p este de 23,976 fps.
Actual frame rate when 24p is selected is 23.976 fps.

Noi oportunități de pregătire avansată a cadrelor.
New opportunities for professionals advanced training.

Manipularea refresh-urilor HTML și a cadrelor a fost îmbunătățită;
Handling of HTML refreshs and frames improved;

Disconfortul se materializează în deteriorarea severă a cadrelor.
It's discomfort materializing in frames' severe damage.

Importarea rapidă a cadrelor este disponibilă și trimisă altor utilizatori.
Easy frame import is available and sent to other users.

Desenați o schemă de suspendare a cadrelor foto pe perete.
Draw a scheme for hanging photo frames on the wall.

Corupția în cadrul sistemului și pregătirea insuficientă a cadrelor.
Corruption in the system and insufficient training of staffs.

Schemele utile pentru plasarea pernelor, a cadrelor și a altor elemente.
Useful schemes for placing pillows, frames and other elements.

Represiunea, teama şi pedeapsa" şi"Selecţia eficientă a cadrelor".
Repression, fear and punishment, and"Effective selection of cadres".

Adăugați panourile de finisare a cadrelor, capacele din spate și extrudările de sus.
Add on frame finishing panels, rear covers and top extrusions.

Expozitia Republicana de Arta Plastica a Cadrelor a..
The Republican Plastic Art Exhibition of the Didactic.

Conversia fixă a cadrelor se termină atunci când cadrul este imbricat în inset(bug 9409).
Fix conversion of frame ends when frame is nested in inset(bug 9409).

Tehnologia de fabricație permite cea mai bună montare a cadrelor la milimetri.
Manufacturing technology allows the finest fitting of frames to millimeters.

Evaluare şi training adaptiv a cadrelor din domeniul diagnosticării medicale/ Proiecte/ IMI.
Evaluation and adaptive training of staff in medical diagnostics domain/ Projects/ IMCS.

Data aprobării D Managementul performanței în contextul pedagogic de formare universitară a cadrelor.
Performance management in the context of university training of teachers.

Acțiunea 1: Integrarea piețelor energetice și a cadrelor de reglementare cu țările vecine.
Action 1: Integrating energy markets and regulatory frameworks with our neighbours.

Institutul de psihoterapie de grup şi de familie, or. Moscova Activităţi de perfecţionare a cadrelor.
The Institute of the group and family psychotherapy, Moscow The Teacher training activities.

Modelul C700 dispune de opţiuni de viteză ridicată a cadrelor cu 4K RAW până la 4K/120P şi 4.5K/100P.
The C700 has high frame rate options with 4K RAW up to 4K/120P and 4.5K/100P.

Tragerea liniară a cadrelor apare prin aplicarea principiului RG la impulsul linear.
The linear dragging of the frames appears by applying the RG principle to the linear momentum.

Vladislav Gribincea: Corupţia şi pregătrea profesională a cadrelor- cele mai mari probleme în sistemul judecătoresc.
Vladislav Gribincea: Corruption and unprofessional staff- the biggest problems of the judiciary.

Certificarea angajează contenderele benefice pentru a fi stabilite cu succes într-o rulare de administrare a cadrelor.
The certification engages beneficial contenders to be successfully set in a frameworks administration run.

Sunetul teribil și rata scăzută a cadrelor în afișarea imaginilor în jocuri este o muscă în unguent.
The terrible sound and low frame rate in displaying images in games is a fly in the ointment.

Module- Instalarea serverelor Linux folosind strategia PXE boot sau kick start, configurarea arhivei Yum și actualizarea automată a cadrelor.
Modules- Installation of Linux Servers utilizing PXE boot or kick begin strategy, Yum archive setup and Automatic framework upgrades.

Aflaţi cum opţiunile de viteză ridicată a cadrelor pentru modelele XF405/XF400 vă pot oferi oportunităţi creative.
See how The XF405/XF400's high frame rate options can bring new creative opportunities to you.

OCDE desfăşoară o acţiune de mare anvergură, aceasta impunând, în măsura posibilului, o coordonare la acest nivel a cadrelor şi programelor comunitare.
The OECD is undertaking a major initiative on this front and EU frameworks and programmes should also be fully coordinated at this level.

Abordarea problemelor contemporane, a teoriilor și a cadrelor conceptuale utilizate pentru a ghida managementul.
Tackle contemporary issues, theories and conceptual frameworks used to guide management.

Se înregistrează şi se redau la calitate Full HD atât imaginile pentru ochiul drept, cât şi cele pentru ochiul stâng, utilizând metoda secvenţială a cadrelor pentru a realiza imagini 3D FULL HD.
Right-eye and left-eye images are both recorded and played in Full-HD quality, using the Frame Sequential Method to produce FULL HD 3D images.

(iii) asigurarea alinierii la PSC a normelor bugetare și a cadrelor bugetare naționale pe termen mediu ale tuturor statelor membre;
(iii) ensuring that all Member States have national budgetary rules and medium term budgetary frameworks in line with the SGP;

În tehnologia topiară a cadrelor, tehnica este utilizată pentru a umple cadranul figurii cu solul și plantarea ulterioară în cadrul vegetației.
In the topiary frame technology, the technique is used to fill the frame of the figure with soil and subsequent planting into the framework of vegetation.