Сe înseamnă A RĂDĂCINII în Engleză - Engleză Traducere

• of the root

Exemple de utilizare a A rădăcinii în Română și traducerile lor în Engleză

Compoziția minerală valoroasă a rădăcinii;
Valuable mineral composition of the root;

Formula de convergență a rădăcinii poate fi ușor dedusă.
One can easily prove that the roots of Tn are.

Acești radicali adaugă o silabă formată din consoana inițială a rădăcinii, urmată de i.
These stems add a syllable consisting of the roots initial consonant followed by i.

Această parte a rădăcinii e pentru răni ca a ta.
This part of the root is for wounds such as yours.

La volume mici CREAM NEXT poate fi, de asemenea, aplicate în imediata apropiere a rădăcinii.
At low volumes NEXT CREAM can also be applied in the vicinity of the root.

Acum, acesta este o extremitate a rădăcinii crescând pe o pantă.
Now, this is a root apex growing against a slope.

Compresie a rădăcinii nervoase(inclusiv dureri la nivelul coloanei vertebrale partea inferioară şi dureri de picioare).
Nerve root compression(including low back pain and leg pain).

Tăierea este tratată cu un stimulator de creștere a rădăcinii, jumătate dintre frunze sunt tăiate.
The cut is treated with a root growth stimulator, half the leaves are cut off.

Noua definiție a rădăcinii răului devine,, banul furat de la națiuni prin corupție și evaziunefiscală”.
The the new definition of the root of evil become the money stolen from nations by corruption and tax evasion.

Această procedură va facilita distrugerea adecvată a rădăcinii de foliculii de par.
This procedure will facilitate adequate destruction of the root of the hair follicles by the laser.

Pentru a folosi corect o rădăcină cu terminații diferite, trebuie să cunoașteți semnificația intrinsecă/proprie a rădăcinii.
To use the root correctly with various endings, it's important to understand the root's meaning.

Ablaut este o modificare fonemică a rădăcinii fără adăugarea unui alt element.
Ablaut is a phonemic modification of the root without the addition of any other element.

Această procedură poate ajuta la localizarea herniei de disc, tumorilor sau oricărei afectiuni a rădăcinii nervilor măduvei.
This procedure can help locate herniated discs, tumors, or any damaged spinal nerve roots.

Grâul de toamnă are o densitate a rădăcinii chiar mai mare, cu 30 km rădăcini pe metru pătrat.
Winter wheat has an even higher root density, with 30km roots per square metre.

Această dorinţă de dăruire a fost introdusă în ea în prima fază, ca senzaţie a rădăcinii, adică, senzaţia Dăruitorului.
This will to bestow was introduced into it in the first phase as the sensation of the root, meaning a sensation of the Giver.

Doar să vă dau un exemplu, fiecare extremitate a rădăcinii poate detecta şi monitoriza simultan şi continuu cel puţin 15 substanţe chimice şi parametri fizici diferiţi.
Just to give you an example, every single root apex is able to detect and to monitor concurrently and continuously at least 15 different chemical and physical parameters.

Am petrecut 20 de ani în Africa pentru a o elucida. este cauzată de procesarea rapidă a rădăcinii toxice de manioc, în timpuri de foamete.
It's caused by fast processing of toxic cassava root in famine situation.

Doar să vă dau un exemplu, fiecare extremitate a rădăcinii este capabilă să detecteze şi să monitorizeze în mod simultan şi continuu cel puţin 15 substanţe chimice diferite şi parametri fizici.
Just to give you an example, every single root apex is able to detect and to monitor concurrently and continuously at least 15 different chemical and physical parameters.

Savurează aroma condimentată a ghimbirului împreună cu dulceața delicată a rădăcinii de lemn-dulce și prospețimea dată de menta creață.
Enjoy the spicy flavour of ginger together with the delicate sweetness of licorice root and the freshness of spearmint.

Abraziunea este adesea asociată cu folosirea incorectă a periuței de dinți, care duce la distrugerea joncțiunii coroanei și a rădăcinii dinților.
Abrasion is often associated with misuse of a toothbrush leading to notching at the junction of the crown and root of teeth.

Atunci când scoateți materialul din partea superioară a rădăcinii, tratamentul depinde de gravitatea cazului.
When removing material to the top of the root, the treatment depends on the severity of the case.

Umplut cu dăunători complexe ai dăunătorilor, tuberculii își pierd capacitatea de a fi vindecați și, chiar și atunci când se curăță, o parte semnificativă a rădăcinii va fi îndepărtată.
Filled with complex pests of the pest, the tubers lose their ability to be cured, and even when cleaning, a significant part of the root will be removed.

Sau aceste proprietăţi negative sunt pur şi simplu partea opusă a rădăcinii, iar sarcina noastră este să conectăm totul în interiorul nostru?
Or are these negative properties simply the opposite side of the root, and our task is to connect everything within us?

Prin localizarea cu preciziei a rădăcinii problemei și luarea de măsuri preventive în întregul sistem de puncte de lucru, ne asigurăm că aceste soluții nu sunt doar temporare sau„prea puțin, preatârziu”.
By pinpointing the root of the problem and taking preventative action throughout the entire worksite system, we ensure that these solutions are not merely temporary or"too little, too late".

Din acest motiv, descrierea unei mulţimi cu ajutorul deviaţiei standard sau a rădăcinii deviaţiei pătratice medii este deseori preferată în locul varianţei.
For this reason, describing data sets via their standard deviation or root mean square deviation is often preferred over using the variance.

Ramura amigdaliană a arterei faciale urcă între mușchii pterigoidian medial și mușchiul stiloglos, apoi de-a lungul părții laterale a faringelui, perforând muşchiul faringian constrictor superior, pentru a se ramifica în substanța amigdalelor palatine și a rădăcinii limbii.
The tonsillar branch of the facial artery ascends between the pterygoideus internus and styloglossus muscles, and then along the side of the pharynx, perforating the constrictor pharyngis superior, to ramify in the substance of the palatine tonsil and root of the tongue.

Valoarea este proporțională cu rata medie a rădăcinii(RMS), care poate fi un calcul destul de complex, de obicei numai metri în gama de preț de peste 100 de dolari vin cu această caracteristică.
The value is proportional to the root mean square(RMS) which can be quite a complex calculation, usually only meters in the price range above $100 are coming with that feature.

Fibrele superioare ale ligamentului suspensor coboară de la capătul inferior al liniei alba, iar fibrele inferioare coboară din simfiza pubiană; împreună formează o bandă fibroasă puternică, care se extinde pe suprafața superioară a rădăcinii, unde se combină cu teaca fascială a organului.
The upper fibers of the suspensory ligament pass downward from the lower end of the linea alba, and the lower fibers from the pubic symphysis; together they form a strong fibrous band, which extends to the upper surface of the root, where it blends with the fascial sheath of the organ.

Proto-germanica și-a dezvoltat un accent puternic pe prima silabă a rădăcinii(deși resturi ale accentului original din limbile PIE sunt vizibile datorită Legii lui Verner).
Proto-Germanic developed a strong stress accent on the first syllable of the root(although remnants of the original free PIE accent are visible due to Verner's Law, which was sensitive to this accent).

Proto-germanica și-a dezvoltat un accent puternic pe prima silabă a rădăcinii(deși resturi ale accentului original din limbile PIE sunt vizibile datorită Legii lui Verner). Asta a dus la o distrugere constantă a vocalelor din silabele neaccentuate.
Proto-Germanic developed a strong stress accent on the first syllable of the root, but remnants of the original free PIE accent are visible due to Verner's Law, which was sensitive to this accent.