Сe înseamnă APOI A CONTINUAT în Engleză - Engleză Traducere

• then continued
• then he went on
• then proceeded

Exemple de utilizare a Apoi a continuat în Română și traducerile lor în Engleză

Şi apoi a continuat să meargă înainte.
And then he continued through them anyway.

A lovit maşina de lapte aici, şi apoi a continuat peste borna de acolo.
He's hit the milk truck here, and then continued over the bollard there.

Apoi a continuat să-i împrăştie pe ceilalţi.
Then proceeded to dispatch several others.

Omul care mi-a spus că munca mea nu era destul de bună şi apoi a continuat să o dezvolte?
The man who told me my work wasn't good enough… and then continued to develop it?

Apoi a continuat să studieze la Universitatea St.
Then he continued to study at the St.

Atunci a sunat-o pe April ca să se despartă de ea… şi apoi a continuat să bea.
That's when he would have called April to break up with her, and then he would have kept drinking.

Apoi a continuat să mă urmărească la nesfârşit.
And he kept after me and kept after me.

În schimb, Claudiu Țaga este fost deputat al PNL în perioada 2008-2010, apoi a continuat ca independent.
In exchange, Claudiu Țaga is a former PNL Deputy in 2008-2010, who then continued as an independent.

Şi apoi a continuat şi mi-a făcut o editare completă.
And then he went ahead and gave me a complete line-edit.

Acesta a început să joace poker acasă şi apoi a continuat să joace pe 9$ cu 18$ la Capitol Casino din Sacramento.
He started with the home games and then went on playing the $9-$18 game at Capitol Casino in Sacramento.

Și apoi a continuat domnia lui de teroare în Metropolis.
And then he went on his reign of terror in Metropolis.

Stim de la GPS ca SUV-ul lui Alistair Duncan iar apoi a continuat pana la poarta principala.
We know from the GPS that Alistair Duncan's SUV stopped on a back road on the southwest perimeter and then continued through the front gate.

Apoi a continuat să vină în când planta a mers burta în sus.
Then he kept coming in when the plant went belly-up.

Summa cum laude la universitate, apoi a continuat la scoala medicale, unde a absolvit din clasă.
Summa cum laude at university, then went on to medical school, where he graduated top of his class.

Apoi a continuat să deseneze ca şi cum nici nu i l-aş fi luat.
And then keeps drawing as if I never took it away in the first place.

La un moment dat s-a alăturat apeductului de pe dealul Mokri Lug, apoi a continuat mai departe spre castrum Singidunum(Kalemegdan).
At some point it was joining the aqueduct from the Mokri Lug Hill, and then continued further to the Singidunum castrum.

Apoi a continuat studiul acestei forme de dans în Europa și SUA.
Then she continued studying this form of dance in Europe and the USA.

Desigur, contul Amazon pe care îl aveți pentru Italia este foarte bun și apoi a continuat cu împerecherea celor două conturi.
Of course the Amazon account you have for Italy is very good and then continued with the pairing of the two accounts.

Apoi a continuat să filmeze scenele cu milionarul până în 29 septembrie 1929.
He then continued filming the scenes with the millionaire until September 29, 1929.

El a pus mâinile pe cei care au sosit, astfel încât chiar și femeia din scaunul cu rotile, iar apoi a continuat.
He put his hands on those who had arrived, so even the woman in the wheelchair, and then he went on.

Apoi a continuat ȘI Studiile vânzare în Franța practicile ȘI Statele Unite ale Americii.
He then continued his studies and practice in France and the United States.

S-a așezat mult timp în tăcere, a fost de acord cu argumentele mamei sale, dar apoi a continuat să comunice cu prietenul său oricum.
He sat for a long time in silence, agreed with the arguments of his mother, but then he continued to communicate with his friend anyway.

Şi apoi a continuat, apoi s-a întors către mine şi a spus:"Tu eşti american.
And then he went on, and then he turned to me and said,"You're an American.

Ea a folosit un şiretlic mental Jedi pentru a convinge clona să deschidă uşa apoi a continuat ucigându-l împreună cu alte cinci clone.
She used a Jedi mind-trick to convince the clone to open the door, and then proceeded to cut him down, along with five other clones along the way.

Apoi a continuat să vorbească despre vreme, despre cum ploile sunt controlate de extraterestrii care locuiesc pe pământ.
Then he would carry on about the weather, talk about how rainfall is controlled by aliens on earth.

A studiat pictura la Academia de Arte Plastice din Zagreb și apoi a continuat să lucreze ca redactor la mai multe reviste populare(Kerempuh, Vjesnik u srijedu, Telegram).
He studied painting at the Academy of Fine Arts Zagreb and then went on to edit several popular magazines(Kerempuh, Vjesnik u srijedu, Telegram).

Și apoi a continuat drumul si sapat se mai profundă, spunând că nu a vrut, încearcă să dea vina pe Ray.
And then he just kept going and digging himself deeper, saying he didn't mean it, trying to blame it on Ray.

Esseno a început să studieze pianul cu fratele vitreg al lui Arturo Benedetti Michelangeli, apoi a continuat în apropierea conservatorul Academiei Naționale din Santa Cecilia.
Esseno started studying piano with the stepbrother of Arturo Benedetti Michelangeli, then continued near the conservatory of S. Cecilia in Rome.

Și apoi a continuat prin a spune că știa un lucru sau două se despre pericolele, pericolele, de succes timpuriu.
And then he went on to say that he knew a thing or two himself about the dangers, the perils, of early success.

În acest moment, ministrul a făcut o pauză şi şi-a acoperit ochii cu mâinile, ca şi cum ar fi evitat să contemple teribila imagine, apoi a continuat.
At this point the minister is stated to have paused and covered his eyes with his hand, as if to avoid the contemplation of the terrible vision, after which he continued.