Сe înseamnă ARBITRAJULUI în Engleză - Engleză Traducere

• arbitration
• arbitrage

Exemple de utilizare a Arbitrajului în Română și traducerile lor în Engleză

(d) arbitrajului.
(d) arbitration.

Home/ Stadiul arbitrajului.
Home/ State arbitration.

Arbitrajului Ad Hoc.
Ad hoc arbitration.

Procedura arbitrajului comercial.
Commercial arbitration procedure.

Arbitrajului forțat.
Forced Arbitration.

Articol 18: Locul arbitrajului.
Article 18: Place of the Arbitration.

Arbitrajului Internațional.
International arbitration.

Ziua Internationala Arbitrajului Helsinki.
Helsinki International Arbitration Day.

Locul arbitrajului a fost la Paris.
The place of arbitration was Paris.

Acum sunt în campionatul arbitrajului.
Currently, I am in the referee championship.

Deciziei Arbitrajului din Paris şi.
The Paris Arbitration Court.

Regulile aplicabile desfășurării arbitrajului.
Rules for the conduct of arbitration.

In urma arbitrajului efectuat de dl.
After the judgement made by Mr.

Asigurarea eficacității arbitrajului în UE.
Ensuring effectiveness of arbitration in EU.

Locul arbitrajului va fi în Mumbai, India.
The venue of Arbitration shall be in Nasik, India.

Ce sa schimbat În ceea ce privește locul arbitrajului și de ce?
What Has Changed Regarding the Seat of Arbitration and Why?

Limba arbitrajului va fi limba engleză.
The language of the arbitration shall be English.

În practică, tarifele sunt destul de apropiate datorită arbitrajului.
In practice, the rates are quite close due to arbitrage.

Este costul arbitrajului mai mare decât suma pretinsă?
Is the cost of arbitration greater than the claimed amount?

Opțiunea de politică 2: extinderea excluderii arbitrajului din domeniul de aplicare.
Policy Option 2: Extend the exclusion of arbitration from the scope.

Puterea instanțelor să suspende judecarea cauzei în instanță în favoarea arbitrajului.
Power of courts to stay court proceedings in favour of arbitration.

Avantaje şi dezavantaje ale arbitrajului comercial internaţional.
Advantages and Disadvantages of International Commercial Arbitration.

Octombrie se vor organiza în ringurile de rasă la sfârşitul arbitrajului.
October 28 will be held in the breed rings at the end of the arbitration.

Ceea ce este probabil să fie costul arbitrajului în cazul în care reușește?
What is likely to be the cost of the arbitration if it succeeds?

În cazul în care nu se ia nicio măsură, există un risc major de apariție a arbitrajului reglementar.
In the absence of action, there are serious risks of regulatory arbitrage.

Prezență remarcabilă a arbitrajului specializat în transporturi la HLPF 2016 de la New York.
Remarcable presence of specialized arbitration in transport at New York.

Avocații noștri dețin experiență și în domeniul arbitrajului național și internațional.
Our lawyers are also experienced in domestic and international arbitration.

Top 5 probleme practice ale arbitrajului în jurisprudența 2015-2016- CCIR menu Despre.
Top 5 practical issues of arbitration jurisprudence 2015-2016- CCIR menu About.

Valoarea impozitelor aferente cazurilor(în general și pentru cele care fac obiectul arbitrajului);
Amounts of tax involved in cases(in general and for those who go to arbitration).

Soţia sa, Cristiana, este activă în domeniul arbitrajului comercial internaţional.
His wife Cristiana is active in the international commercial arbitration.