Сe înseamnă ASIGURE în Engleză - Engleză Traducere

• ensure
• provide
• secure
• assure
• insure
• ensuring
• ensures
• providing
• make sure

Exemple de utilizare a Asigure în Română și traducerile lor în Engleză

Sa asigure perimetrul.
Let's secure the perimeter.

Doua cofetarii care sa asigure dulciurile;
Two bakeries to ensure sweets;

Sa asigure acest parter acum!
Let's secure this ground floor now!

Tu ar trebui sa asigure bunurile tale.
You should secure your assets.

Sa asigure accesul facil pentru vidanjare;
To ensure easy access for emptying;

Cine trebuie sa se asigure si in ce conditii?
Who must insure himself and in what conditions?

Unii asigure că acesta este utilizat de mai mulți ani.
Some assure that it is used for many years.

Mai intai Wolf trebuie sa ne asigure ca el e mesagerul lui Himmler.
First Wolf must assure us that he is Himmler's envoy.

Asigure 3 puncte de revitalizare pe parcursul traseului.
Provide 3 revitalization zones on the track.

Vor face orice le sta in putinta sa le asigure dominatia speciei.
Everything they can to ensure inter-species domination.

Asigure 3 puncte de revitalizare pe parcursul traseului.
Ensure 3 revitalization points along the route;

Cunostiintele in lumea intelopa Giang Hu… pot sa-ti asigure pozitia.
Contacts in the Giang Hu underworld… Can ensure your position.

Trebuie sa asigure ce bani ai în fondul bisericii.
You must secure what money you have in the church fund.

A cumpărat după o coliziune mic, ca să spunem așa, se asigure încă o dată.
Bought after a small collision, so to speak, insure themselves once again.

Asigure publicul că poliția fac o treabă sfat-top.
Assure the public that the police are doing a tip-top job.

Cu siguranta eforturile noastre trebuie sa asigure ca aceste teluri se vor indeplini.
Surely our efforts must insure that these goals are met.

Asigure comunicarea politicii S.S.O. tuturor părţilor interesate;
Ensure communication OHS policy to all stakeholders;

Fidelity Insurance Partners sunt mult mai mult decât sa asigure asigurări.
Fidelity Insurance Partners is about so much more than just providing insurance.

Care sa asigure ca violenta de la Hollywood nu va doare.
What ensures that the violence of Hollywood not going to hurt.

Luni de zile dupa incetarea ostilitatilor, a fost imposibil sa-i asigure eliberarea.
Months after hostilities ceased, it was impossible to secure his release.

Asigure tanarului un mediu adecvat pentru dezvoltarea personala.
Ensuring the young person an appropriate environment for personal development.

Fiind stradal, afisul trebuie sa asigure transmiterea foarte rapida a informatiei.
Being a street flyer, it should provide a very quick transmission of the information.

Sa asigure autoturismul în mod adecvat pe timpul cât nu este folosit.
To ensure that the car is adequately secured for as long as it is not used.

Chirurgia bariatrica Asupra stomacului Precede Diagnosticul, Sa se crasnii Medicul asigure CĂ pacientul Este onu bun pentru banding candidat.
Bariatric surgery on the stomach precedes the diagnosis, the doctor can make sure that the patient is a good candidate for banding.

Sa asigure FULL CASCO autovehiculului pe toata durata contractului;
To ensure the motor vehicle FULL CASCO for the entire duration of the contract.

Nu înseamnă ACEST LUCRU o CĂ Operatiunea ONU de cancer Trecut la Gat rau- Sa se medicii TREBUIE Respirația asigure CĂ pacientului Este normala si sunt un control de sub durerea.
This does not mean that the operation has passed a throat cancer bad- physicians must make sure that the patient's breath is normal and pain are under control.

Asigure intocmirea planului de actiune in caz de pericol grav si iminent;
Ensure the drafting of an action plan for cases of severe and imminent danger;

Statul trebuie sa asigure accesibilitatea morfinei pentru bolnavii terminali.
The state must provide the accessibility of morphine for terminal patients.

Asigure coerența și masa critică în cadrul eforturilor internaționale de cooperare;
Ensure coherence and critical mass in international cooperation efforts.

Asigure buna functionare a retelei si a echipamentelor de conectare si comunicatii.
Ensure good operation of the network and connection and communication equipment.