Сe înseamnă ASPECTUL CHEIE în Engleză - Engleză Traducere

• key aspect
• key issue

Exemple de utilizare a Aspectul cheie în Română și traducerile lor în Engleză

La urma urmei, aspectul cheie este: persevere.
After all, the key aspect is: persevere.

Aspectul cheie al dezbaterii este modul în care putem realiza progrese.
The key issue of the debate is how we can make progress.

În cele din urmă, aspectul cheie este persistența.
Finally, the key aspect is persistence.

Oriol se bucură de gestionarea serverelor, dar numai dacă automatizarea este aspectul cheie în acest sens.
Oriol enjoys managing servers, but only if automation is the key aspect in doing so.

În cele din urmă, aspectul cheie este: nu există jumătate de lucruri.
Ultimately, the key aspect is: no half things.

Software-ul conține o moduri diferite, care sunt împărțite de către lecțiile să-și amintească aspectul cheie.
The software contains a different modes that are divided by the lessons to remember the key layout.

Două dintre aspectul cheie al sezonului într-o rochie trebuie să aibă.
Two of the season's key looks in one must-have dress.

Nu există nici o diferență între mașină și se întoarse cheia originală aspectul cheie masina.
There is no difference between the processed car key and original car key on the appearance.

Siguranţa reprezintă aspectul cheie din vieţile noastre- este cel mai important aspect..
Safety is a key issue in our lives- it is the most important issue..

Zona de depozitare de grăsimi, împreună cu o mare parte de producție sunt aspectul cheie pentru bulgării oribile în corpul tău.
Fat storage area along with Much Production are the key aspect for the horrible lumps in your body.

Având în vedere aspectul cheie al conformității/punerii în aplicare, PP2 este, prin urmare, pachetul recomandat.
Considering the key aspect of compliance/enforcement, PP2 is thus recommended.

Spațiu de stocare de grăsime, împreună cu o mare parte de producție sunt aspectul cheie pentru bulgării teribile in corpul tau.
Fat storage space along with Much Production are the key aspect for the terrible lumps in your body.

Aspectul cheie al celei de-a treia etape este de a împiedica iepurele hrănit să-și piardă un apetit bun.
The key aspect of the third stage is to prevent the over-fed rabbit from losing a good appetite.

Zona de depozitare de grăsime spațiu, împreună cu o mare parte de fabricație sunt aspectul cheie pentru umflăturile îngrozitoare în corpul tău.
Fat storage space area along with Much Manufacturing are the key aspect for the awful swellings in your body.

Aspectul cheie aici nu este acela de a aștepta ceva de la el, și apoi să luăm de la sine ceea ce face el.
The key aspect here is not to expect something from him, and then take for granted what he does.

Hublot se traduce în"porthole‿, ceasuri forma si design este ceva care este lesinat pe tot parcursul lor întreaga gamă cu caracteristica de hublou aspectul cheie al orice carcasa ceas Hublot. În 2005, colecția de Big Bang-ului, un cronograf cu un design elegant şi contemporan.
Hublot translates into“porthole‿ and its watches shape and design is something which is passed out throughout their entire range with the porthole feature the key aspect of any Hublot watch casing.

După părerea mea, aspectul cheie convenit de Consiliul European este validitatea Pactului de stabilitate şi de creştere.
In my opinion the key issue agreed on by the European Council is the validity of the Stability and Growth Pact.

Potrivit istoricului David Kaiser, care a fost consultat pentru Generation Zero"s-a concentrat pe aspectul cheie al teoriei lor, ideea că istoria americană a fost marcată de o criză sau o" a patra cotitura", care a distrus o veche ordine și a creat una noua".
According to historian David Kaiser, who was consulted for the film, Generation Zero“focused on the key aspect of their theory, the idea that every 80 years American history has been marked by a crisis, or'fourth turning', that destroyed an old order and created a new one”.

Aspectul cheie al succesului clădirii în acest context urban a fost spaţiul verde care acoperă aproape 70% din teritoriu.
A key aspect of Filtry's success in its urban context is the green landscape covering about 70% of the site area.

Amintiți-vă că aspectul cheie al educării unui reprezentant al rasei Sphynx este comunicarea cu animalul dvs. de companie.
Remember that the key aspect of educating a representative of the Sphynx breed is communication with your pet.

Aspectul cheie pentru acest UnSub pe parcursul istoriei sale ucide A fost ritualul care arată corpul, nu-i așa?
The key aspect for this unsub throughout his kill history has been the ritual displaying of the body, is it not?

Liberalizarea vizelor a constituit aspectul cheie al anului 2009: la 15 iulie, CE a propus liberalizarea sistemului dacă Muntenegru îndeplineşte condiţiile stipulate în Foaia de parcurs.
Visa liberalisation has been the key issue that marked 2009: the EC proposed on 15 July to liberalise the system if Montenegro fulfilled the conditions from the Road Map.

Aspectul cheie este că forma de sclavie pe care Biblia o îngăduie, în nici un caz nu atrage după sine sclavia rasială care a nenorocit lumea noastră acum câteva secole.
The key issue is that the slavery the Bible allowed for in no way resembled the racial slavery that plagued our world in the past few centuries.

Aspectul cheie este de facto punerea în aplicare a dreptului comunitar și, în această privință, doamnă comisar, simt că este vital ca Comisia să aibă resursele necesare pentru a monitoriza implementarea efectivă a legislației comunitare.
The key issue here is the de facto implementation of Community law, and in this regard, Commissioner, I feel that it is vital that the Commission should have the resources necessary to monitor the actual implementation of Community legislation.

În opinia mea, acesta este aspectul cheie, deoarece altminteri ne vom afla în situaţia paradoxală în care unele state membre, printre care Italia, Malta, Grecia şi Spania, sunt obligate să primească imigranţi ilegali, în timp ce altele se ascund în spatele conceptului discreţionar de solidaritate voluntară.
This is the key point, in my view, because otherwise we end up in the paradoxical situation whereby some Member States, including Italy, Malta, Greece and Spain, are obliged to receive illegal immigrants, whereas others hide behind the discretional concept of solidarity on a voluntary basis.

Este cel mai bun(বাংলা), interfata cu aspect cheie de tastare dinamică.
Bengali Keyboard is a best(বাংলা) typing interface with dynamic key layout.

Aspecte cheie ale modernizării standardizării TIC în UE.
Key Aspects of the modernisation of ICT standardisation in the EU.

Aspecte cheie care trebuie abordate.
Key issues to address.

Cu toate acestea, multe aspecte cheie pot fi, de asemenea, rezolvate prin intermediul acordurilor bilaterale.
However, many key issues can also be addressed through bilateral agreements.

Aspecte cheie ale unui proiect de afaceri model.
Key aspects of a model business project.