Exemple de utilizare a Asum acest risc în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Imi asum acest risc.
Eu refuz să-mi asum acest risc.
I will not take the risk.Imi asum acest risc.
I will take that chance.Eu nu vreau să îmi asum acest risc.
Îmi asum acest risc.
I assume that risk.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
riscurile asociate
un risc mai mare
un risc ridicat
riscul potenţial
un mare riscrisc crescut
riscul potențial
un risc semnificativ
un risc grav
un risc real
Mai mult
Îmi ceri să-mi asum acest risc?
You're asking me to take this risk?Îmi asum acest risc.
I will take that risk.Şi de ce ar trebui să-mi asum acest risc?
Îmi asum acest risc.
Dar nu-mi permit să-mi asum acest risc.
Îmi asum acest risc.
I will take that chance.Regret, doctore, dar nu îmi asum acest risc.
I'm sorry, doctor. I can't take that risk.Eu imi asum acest risc.
I will take that chance.Îţi spun de ce fac asta, de ce îmi asum acest risc.
I'm telling you why I am doing all this, why I take the risk.O să-mi asum acest risc.
I will take that chance.Alcolul şi anxietatea,Nu puteam să îmi asum acest risc.
The alcohol and the tranquilizers.I couldn't take that chance.Imi asum acest risc.
I am willing to take that risk.Lăsaţi-mă să-mi asum acest risc, domnule.
Îmi asum acest risc de dragul tău!
I'm gonna take that chance for your sake!Nu pot să-mi asum acest risc.
I can't take the risk.Dar… în cele din urmă… este imprudent pentru mine sa-mi asum acest risc.
Nu pot să-mi asum acest risc.
I can't take that risk.Îmi asum acest risc. Şi voi veni joi la întrunirea aia. Nu, nu vei veni!
I will take that risk and I will be at Nu pot să-mi asum acest risc!
I can't let him take the risk!Pentru a garanta modul de viaţă american… îmi asum acest risc.
Nu-mi asum acest risc.
I'm not going to take that chance.Şi eu am suferit, darsunt dispus să-mi asum acest risc cu tine.
Ar trebui să îmi asum acest risc sau nu ar trebui?
Should I take this risk or shouldn't I?Deci, întrebarea e, cât m-ar costa să-mi asum acest risc?
So, the question is, how much would it cost for me to take on that risk?Eu ar trebui să-mi asum acest risc fără nicio garanţie,?
Do I have to take this risk without any guarantees?
