Сe înseamnă ATÂT DE MULT SENS în Engleză - Engleză Traducere

• so much sense
• so much meaning

Exemple de utilizare a Atât de mult sens în Română și traducerile lor în Engleză

Atât de mult sens.
So much sense.

Totul are atât de mult sens.
It all makes so much sense.

Ultima datã când l-am vãzut, el a continuat sã vorbeascã despre cum moartea lui ar fi atât de mult sens.
Last time I saw him, he kept talking about how his death would have so much meaning.

Are atât de mult sens acum.
It makes so much sense now.

Dumnezeule, care face atât de mult sens.
My God, that makes so much sense.

Se face atât de mult sens pentru mine.
It makes so much sense to me.

Când Îi mulţumim lui Dumnezeu pentru binecuvântări, nu ar trebui să uităm niciodată să amintim aceste minuni incomparabile ale naturii care adaugă atât de mult sens fiecărei clipe din viaţa noastră.
When we thank God for our blessings, we should never forget to mention these incomparable natural wonders that add so much meaning to every moment of our lives.

Oh, care face atât de mult sens.
Oh, that makes so much sense.

Văd atât de mult sens în munca noastră zilnică;
I see so much sense in our daily work;

Ce spune de are atât de mult sens?
What does he say that makes so much sense?

Mi s-a părut surprinzător cum toți părinții ăștia aveau asemenea copii cu asemenea probleme, probleme pe care le-ar fi evitat cu orice preț, și cum au găsit toți atât de mult sens în experiența lor de părinți.
I thought it was surprising how all of these families had all of these children with all of these problems, problems that they mostly would have done anything to avoid, and that they had all found so much meaning in that experience of parenting.

N-am auzit atât de mult sens.
I have never heard you make so much sense.

De ce are atât de mult sens?
Why does that make so much sense?

Font color=" FF00FF"[clicuri limba] și că ar face atât de mult sens Dacă a fost Dumnezeu care a fost face vorbesc.
Clicks tongue And that would make so much sense if it was God that was doing the talking.

Acesta este motivul pentru care imaginea animalului a dobândit ulterior atât de multe sensuri, uneori chiar prea contradictorii.
That is why the image of the animal subsequently acquired so many meanings, sometimes even too contradictory.

Asta face sens atât de mult.
That makes so much sense.

Vreau să spun, care face sens atât de mult.
I mean, that makes so much sense.

Iata de ce ideea de concentrat feromonii sens atât de mult.
That's why the idea of concentrated pheromones makes so much sense.

Întotdeauna am să citesc de câteva ori pentru a absorbi totul, dar totul are sens atât de mult!
I always have to read a few times to absorb everything but it all makes so much sense!

Am avut atât de multe informații contrazic până când am descoperit site-ul și a constatat că a făcut sens atât de mult bazate pe știință, sănătate și credința mea… Andrea, Michigan.
I had so much contradicting information until I discovered your site and found it made so much sense based on science, health and my faith… Andrea, Michigan.

Sub forța ei numai pentru cei care pot găsi rapid rima, atât de mult încât sensul celor spuse nu sa schimbat și lucrarea finală a avut un aspect finit.
Under the force of it only to those who can quickly find rhyme, so much so that the meaning of the said did not change and the finished work had a finished look.