Сe înseamnă CÂND AI AVUT în Engleză - Engleză Traducere

• when you had
• when you were
• when you got
• when you have

Exemple de utilizare a Când ai avut în Română și traducerile lor în Engleză

Când ai avut un suflet.
When you had a soul.

L-a început când ai avut 14 ani.
He started it when you were 14.

Când ai avut o amantă.
When you had that mistress.

Amintiți-vă- amintești când ai avut Adam?
Remember-- remember when you had Adam?

Când ai avut 12 sau 13 ani.
When you was 12 or 13.

Îţi aminteşti când ai avut păduchi, Emma?
Remember when you had head lice, Emma?

Când ai avut accidentul.
When you had your accident.

Te-ai căsătorit când ai avut 16 ani?
You got married when you were 16?

Când ai avut acest vis?
When did you have this dream?

Unde erai când ai avut visul ăsta?
Where were you when you had this dream?

Când ai avut ultima contracţie?
When was the last pain?

Trebuia să fugi când ai avut ocazia.
Should have run when you had the chance.

Când ai avut probleme financiare.
When you had financial problems.

Nu l-ai ucis pe Paul când ai avut ocazia.
You didn't kill Paul when you had a chance.

Când ai avut muștar pe buza lui.
When you had mustard on your lip.

Unde ai fost când ai avut clipeste?
Where were you when you had the flashes?

Când ai avut timp să pictezi?
When you were on time to repaint room?

Mama ta te-a abandonat când ai avut febră?
Did your mom abandon you when you had a fever?

Când ai avut timp să comanzi pizza?
When did you have time to order pizza?

Mulţumesc că nu m-ai împuşcat când ai avut ocazia.
Thanks for not shooting me when you had the chance.

Când ai avut sabia, dar acum nu mai e.
When you have the sword, but now it's gone.

Ne-am întâlnit când ai avut o mică problemă la Xavier.
We met when you had that little problem at Xavier.

Când ai avut cancer, Ivy a fost alături de tine.
Like when you had cancer, Ivy was there for you..

Kitty, îţi aminteşti când ai avut varicelă?
Kitty, do you remember when you had the chicken pox?

Ţii minte când ai avut accidentul acela de maşină,?
Remember when you were in that car accident?

Asta a fost acum două luni, când ai avut oreion.
That was two months ago, when you had the mumps.

Anul trecut, când ai avut gripa aia oribilă cât ai lipsit?
Last year, when you got that horrific flu,?

Tu a trebuit să lucrezi când ai avut cei 2 copii.
You had to work when you had two babies.

Dar când ai avut copilul tau, te voi apropia din nou.
But when you have had your baby, I will approach you again.

Trebuie să fi fost aici când ai avut acel vis.
You must have been here when you had the dream.