Сe înseamnă CÂND MODIFICAȚI în Engleză - Engleză Traducere

• when you change
• when you modify

Exemple de utilizare a Când modificați în Română și traducerile lor în Engleză

Fiți foarte atenți când modificați stadionul.
Be careful when modifying the stadium.

Când modificați un desen Visio, se creează o copie temporară a fişierului desen.
When you modify a Visio drawing, a temporary copy of the drawing file is created.

Criza copil se produce când modificați activități.
The child crisis occurs when you change activitie….

Când modificați datele dintr-un tabel legat, le modificați și în sursă.
When you change data in a linked table, you are changing it in the source.

Înregistrați anula corect când modificați parametrii mai multor paragrafe(bug 9437).
Record undo properly when changing multiple paragraphs parameters(bug 9437).

Când modificați, pune doar haine și obiecte personale în sertarul aici pentru analiză.
When you change, just put your clothing and any personal belongings in the drawer over here for analysis.

Actualizați previzualizările instant când modificați factorul de zoom al ecranului(bug 8258).
Update instant previews when modifying the screen zoom factor(bug 8258).

FIX: Când modificați mai multe sesiuni cu diferite setări Ignore Bell, modificările nu sunt salvate.
FIX: When editing multiple sessions with different Ignore Bell settings, the changes are not saved.

Access 2007 poate necesita mult timp pentru a răspunde când modificați o interogare în Vizualizarea proiect.
Access 2007 may take a long time to respond when you modify a query from within Design view.

Lasă-mă să știu când modificați pizza nu pentru a obține toate imbibat în cuptorul cu microunde.
Let me know when you modify pizza to not get all soggy in the microwave.

Vedeți cum calculează Excel formulele pentru tabele și utilizează referințe la celule pentru a actualiza automat totalurile când modificați valorile dintr-un tabel.
See how Excel calculates formulas for your tables and uses cell references to automatically update totals when you change values in a table.

Ajustarea machetei Acum când modificați dimensiunea documentului, textul și graficele dvs. se reconfigurează automat.
Now when you change the size of your document, your text and graphics reconfigure automatically.

Când modificați setările, vă ajută să restaurați datele, să restaurați setările implicite și să eliminați blocarea.
When changing the settings, it helps to restore data, restore the default settings, and remove the lock.

În cazul în care aceste diferențe nu sunt efectuate, atunci când modificați extins"plutitoare" temperatura podelei poate deforma.
If these gaps are not done, then when you change the expanded"floating" floor temperature can warp.

Nou: Când modificați locația de salvare implicită, toate transferurile torrent în curs sunt mutate în noua locație.
New: When changing default save location, any ongoing torrent transfers are moved to the new location.

Măriți sau micșorați automat dimensiunea marcatorului când modificați dimensiunea textului care îi corespunde: Selectați„Corelat cutextul”.
Automatically increase or decrease a bullet's size when you change the size of its text: Select“Scale with text.”.

Când modificați pieptul folosind AQUAfilling® Bodyline, durează mai puțin de o oră și se efectuează sub anestezie locală.
When you change your chest using AQUAfilling® Bodyline, it takes less than an hour and is performed under local anesthesia.

Economisiți timp cu redimensionare automată Când modificați dimensiunea și proporțiile unui personaj 3D, hainele și texturile se reglează automat.
When you change the size and proportion of a 3D character, clothing and textures adjust automatically.

Când modificați un câmp din câmp text îmbogățit în câmp text simplu, Office Access 2007 afișează un mesaj care vă avertizează că toate formatările se vor elimina.
When you change a field from rich text to plain text, Office Access 2007 prompts you with a warning that all formatting will be removed.

Reglați macheta în mod automat Acum, când modificați dimensiunea documentului, textul și graficele dvs. se reconfigurează automat.
Adjust layout automatically Now when you change the size of your document, your text and graphics reconfigure automatically.

Interfata- Când modificați setările în timp real(de exemplu, echilibrul de frână), jucătorii vor vedea un mesaj pe ecran.
Interface- When you change settings in real time(for example, the brake balance), players will see a message on the screen.

Fiți atent când modificați o durată utilizând coloanele Pornire și Terminare, în special pentru activitățile legate sau activitățile programate automat.
Be careful about changing a duration by using the Start and Finish columns, especially for linked tasks or automatically scheduled tasks.

Precauție: Când modificați înregistrările NS ale domeniului pentru a indica spre serverele de nume Office 365, toate serviciile asociate momentan cu domeniul dvs. sunt afectate.
Caution: When you change your domain's NS records to point to the Office 365 name servers, all the services that are currently associated with your domain are affected.

Prin urmare, când modificați parolele după resetarea parolei, fiți gata să utilizați o parolă complet nouă și nu reușiți să utilizați parola anterioară utilizată înainte de a fi blocată din SAP după câteva încercări de conectare nereușite.
Therefore, when changing passwords after a password reset, be ready to use a totally new password, and not being able to use the previous password that was in use before being locked out of SAP after a few unsuccessful login tentatives.

Când modificăm regulamentele privind alimentele noi, trebuie să garantăm respectarea atât a principiului precauţiei, cât şi a siguranţei alimentare, care este una dintre cele mai importante aplicaţii ale acestora.
When amending the regulations regarding novel foods, we need to guarantee respect for both the precautionary principle and food safety, which is one of its most important applications.

Ceea ce facem când modificăm vremea este că schimbăm climatul planetar, şi schimbăm microclimatele.
What we're doing when we modify the weather, Is we're changing the world's climate.

Acces 7.1 Putem, din când în când, modifica atât Monese Hub, Produsele și/sau conținutul, cât și accesul la Monese Hub, Produse și/sau conținut, la discreția noastră și fără a vă înștiința.
Access 7.1. We may, from time to time, amend the Monese Hub, Products and/or content, as well as your access to the Monese Hub, Products and/or content, at our sole discretion and without giving notice to you.

UE Regulamentul general privind protecția datelor(99) Atunci când elaborează un cod de conduită sau când modifică sau extind un astfel de cod, asociațiile și alte organisme care reprezintă categorii de operatori sau persoane împuternicite de operatori ar trebui să consulte părțile implicate relevante, inclusiv persoanele vizate, dacă este fezabil, și să ia în considerare contribuțiile transmise și opiniile exprimate în cadrul unor astfel de consultări.
(99) When drawing up a code of conduct, or when amending or extending such a code, associations and other bodies representing categories of controllers or processors should consult relevant stakeholders, including data subjects where feasible, and have regard to submissions received and views expressed in response to such consultations.