Сe înseamnă CADRUL PROCEDURILOR PENALE în Engleză - Engleză Traducere

• criminal proceedings

Exemple de utilizare a Cadrul procedurilor penale în Română și traducerile lor în Engleză

Costuri fixe pentru părți în cadrul procedurilor penale.
Fixed costs in criminal proceedings.

Stadiul din cadrul procedurilor penale în care trebuie plătite costuri fixe.
Stage in criminal proceeding when litigants have to pay fixed costs.

Drepturile victimelor în cadrul procedurilor penale.
Rights of victims in criminal proceedings.

Primul regulament european vizând protejarea minorilor în cadrul procedurilor penale.
First European regulation secured protecting minors in criminal proceedings.

Dreptul la informare în cadrul procedurilor penale.
Right to information in criminal proceeding.

(6) Prezenta directivă ar trebui să se aplice numai în cadrul procedurilor penale.
(6) This Directive should apply only to criminal proceedings.

Dreptul la informare în cadrul procedurilor penale.
Right to information in criminal proceedings.

Astfel de norme comune minime ar trebui să se aplice informării în cadrul procedurilor penale.
Such common minimum rules should apply to information in criminal proceedings.

Conceptul de probe în cadrul procedurilor penale.
The concept of evidence in criminal proceedings.

Cu referire la propunerea de directivă privind garanțiile procedurale pentru copii în cadrul procedurilor penale.
Proposed directive on procedural safeguards for children in criminal proceedings.

Traducere și interpretare în cadrul procedurilor penale, COM(2010) 82.
Translation and Interpretation in Criminal Proceedings, COM(2010) 82.

Portalul european e-justiție- Drepturile victimelor criminalității în cadrul procedurilor penale.
European e-Justice Portal- Rights of victims of crime in criminal proceedings.

Consolidarea drepturilor procedurale în cadrul procedurilor penale- rezoluţia Consiliului.
Strengthening procedural rights in criminal proceedings- Council resolution.

Instrument juridic privind drepturile procedurale în cadrul procedurilor penale.
Legal instrument on procedural rights in criminal proceedings.

Interpretarea juridică în cadrul procedurilor penale.
Legal interpretation in criminal proceedings.

Mai multe garanții pentru cetățeni în cadrul procedurilor penale.
More safeguards for citizens in criminal proceedings.

Protejarea victimelor în cadrul procedurilor penale.
Protection of victims in criminal proceedings.

Costuri fixe suportate de părți în cadrul procedurilor penale.
Fixed costs for parties to criminal proceedings.

Drepturile persoanelor în cadrul procedurilor penale.
Rights of the individual in criminal proceedings.

Drepturile victimelor criminalității în cadrul procedurilor penale.
Rights of victims of crime in criminal proceedings.

Clasificarea probelor în cadrul procedurilor penale.
Classification of evidence in criminal proceedings.

Informații insuficiente furnizate în cadrul procedurilor penale.
Insufficient information in criminal proceedings.

Refuzul de a apela un martor în cadrul procedurilor penale.
Refusal to call a witness in criminal proceedings.

O mai bună protecție pentru victime în cadrul procedurilor penale.
Better protection for victims in criminal proceedings.

Dreptul de a fi asistat de un avocat în cadrul procedurilor penale.
The right of access to a lawyer in criminal proceedings.

Dreptul la interpretare şi traducere în cadrul procedurilor penale.
Rights to interpretation and translation in criminal proceedings.

Comisia promovează dreptul la informare în cadrul procedurilor penale.
Commission promotes the right to information in criminal proceedings.

Drepturile victimelor criminalității în cadrul procedurilor penale- Irlanda de Nord.
Rights of victims of crime in criminal proceedings- Denmark.

Drepturile victimelor criminalității în cadrul procedurilor penale- Irlanda de Nord.
Rights of victims of crime in criminal proceedings- Northern Ireland.