Сe înseamnă CALIRE în Engleză - Engleză Traducere

• hardening
• quenching
• tempering
• annealing

Exemple de utilizare a Calire în Română și traducerile lor în Engleză

Frezare, gaurire si calire.
Milling, boring and tempering.

Diferenţa dintre"calire si revenire" pentru….
The difference between annealing and temperin….

Flacără sau inducție calire.
Flame or Induction Hardening.

Calire dumneavoastră GNU/Linux- Ce este securitatea?
Hardening your GNU/Linux- What is the security?

Capacitatea rezervorului de calire.
Capacity of the quenching tank.

Calire clase de oțel un miez dur. Nichel și crom.
Hardening steel grades a tough core. The nickel and chromium.

Echipamente pentru suprafata calire Catania.
Equipment for surface hardening Catania.

Diferenţa dintre"calire si revenire" pentru to… NAVIGARE.
The difference between annealing and temperingf… NAVIGATION.

Calire, acest calcifiere pot începe provoacă durere semnificative.
Hardening, this calcification can start causing significant pain.

Capacitatea rezervorului de calire: Latimea benzii de la 800mm la 1600mm;
Capacity of the quenching tank: Belt width from 800mm to 1600mm;

În plus, Proviron este folosit datorită sale părând efect de calire.
In addition, Proviron is used because of its seeming hardening effect.

Carbonul va difuza in otel unde dupa calire va forma martensita.
The carbon will diffuse into the steel and form martensite after quenching.

Instalatie de calire a glisierelor pentru ghidajele masinilor unelte.
Installation for quenching of the guidances sliding bars of machines tools.

Controlul Pamantului temperatura şi umiditatea şi păstrează solului din calire.
It controls earth temperature and humidity and keeps soil from hardening.

Calire de dinți este un alt importantăindicatori care trebuie abordate.
Hardening of teeth is another importantindicators that need to be addressed.

Daca imbatranirea frunzelor, calire, fisuri, stergatoarele trebuie să fie înlocuite.
If the leaf aging, hardening, cracks, wiper blades need to be replaced.

Calire dumneavoastră GNU/Linux- Ce este securitatea?- O reţea pietonală.
Hardening your GNU/Linux- What is the security?- A pedestrian in the network.

Eu servesc echipajul cel mai bine prin calire el, directie-l acolo unde este nevoie.
I serve the crew best by tempering him, steering him where he's needed.

Apoi bilele trebuie să fi încălzit din nou la o temperatură ridicată pentru întărirea în continuare care se numeste calire.
Then the balls need to be heated again to a high temperature for further strengthening which is called tempering.

Pentru cei mai tineri copii cea mai bună metodă de calire- este o baie de aer și o plimbare în aer curat.
For the youngest children the best method of hardening- is an air bath and a walk in the fresh air.

T-TU2 În condiții de calire, statul poate fi sudate şi format, şi pot fi utilizate în următoarele 350 de grade.
Under the condition of quenching, the state can be welded and formed, and can be used in the following 350 degrees.

Aceasta completează un regim care include instruire şi dieta, şi are scopul de a crea corpul dorit calire efect sportivi caută.
Completes a regimen that includes training and diet to create the desired body hardening effect these athletes are seeking.

Alloy este structura Austenitic, precipitaţii calire genera"γ" a făcut-o excelentă performanţă mecanică.
Alloy is Austenitic structure, precipitation hardening generate"γ" made it excellent mechanical performance.

Calire D2 materialului oțelurile de scule, trebuie efectuată la 871 până la 898oC(1600 1650oF), urmată de răcire la 4.4oC(40oF) cuptor lent pe oră sau less.
Annealing of D2 tool steels material should be done at 871 to 898oC(1600 to 1650oF) followed by slow furnace cooling at 4.4oC(40oF) per hour or less.

Ele pot adopta diferite procese de tratament termic(calire și revenire, normalizarea și temperarea, etc.), în funcție de materialele.
They can adopt different heat treatment processes(quenching and tempering, normalizing and tempering, etc.) according to the materials.

Albumul a fost produs din nou de George Martin, și înregistrat în Montserrat, în Indiile de Vest cu David Dickey, Willie Leacox, Michael Woods, Jim Calire și Tom Walsh.
The album, once again produced by George Martin, was recorded in Montserrat in the West Indies with the members of the live band: David Dickey, Willie Leacox, Michael Woods, Jim Calire and Tom Walsh.

Includ știri, biblioteci, patch-uri, calire Advisory Services, un forum și un sistem de protecție avansată a instalațiilor.
Include news, libraries, Hardening patch, services advisories, a forum and a system for advanced protection of installations.

Când trase, consolidată în acelaşi timp supuse tensiune şi de compresie deformare apare, scoate din oţel cruce sectionale zonă redusă, rece calire, rezistența la tracțiune creşte 40~ 90%.
When drawn, reinforced at the same time subjected to tension and compression deformation occurs, pull out the steel cross sectional area reduced, cold hardening, tensile strength increases 40~90%.

După înaltă frecvenţă calire, suprafaţa encircle tija cilindru va fi greu cromate, prelungirea duratei de viaţă a maşinii.
After high frequency quenching, the encircle surface of cylinder rod will be hard chrome plated, prolonging the service life of the machine.

Este unul de steroizi câteva cunoscute a avea proprietati anti-estrogeni și poate determina musculare calire, de aceea este considerat de unii culturisti pentru a fi benefice pentru tăiere.
It is one of the few steroids known to have anti-estrogen properties and can cause muscle hardening, which is why it is considered by some bodybuilders to be beneficial for cutting.