Сe înseamnă FIREA în Engleză - Engleză Traducere

• nature
• disposition
• temper
• flesh
• firea
• natures
• senses

Exemple de utilizare a Firea în Română și traducerile lor în Engleză

Firea mea.
My temper.

M-am pierdut firea.
I lost my temper.

Dar firea asta a lui.
But that temper of his.

Mi-am pierdut firea.
I lost my temper.

Firea ta nu e prea bună.
Your temper isn't good.

Nu e în firea ta.
It's not in your nature.

Numai firea mea, nerăbdarea mea.
My temper alone, my impatience.

Lar tu îmi ştii firea.
And you know my nature.

Nu stă în firea noastră.
It's not in our nature.

Dar eu îti cunosc firea.
But I know your nature.

Asta e firea mea, tu ştii.
It's my nature, you know.

Nu, asta nu-i în firea ta.
No, it's not in your nature.

Care este firea lui Dumnezeu?
What is the disposition of God?

Preeti, îmi place firea ta.
Preeti, I like your nature.

Și firea lucrurilor pricepe. 8.
And the nature of things perceuives. 8.

Răul e în firea noastră.
Because evil is in our nature.

În firea noastră și în casa noastră.
Back to our senses. And to our home.

E urât, dar asta e firea umană.
It's ugly, but it's human nature.

Să cunoști firea dreaptă a lui Dumnezeu.
Knowing God's Righteous Disposition.

Firea mea iute a scos ce-i mai bun din mine.
My temper got the best of me… once.

L-am admirat firea simplă, violentă.
Admired his simple, violent nature.

Firea asta a ta este un lucru periculos.
That temper of yours is a dangerous thing.

Nu-ţi pierde firea cu omul ăla.
Don't you lose your temper with that man.

Prin firea mea nu sunt o persoană suspicioasă.
I'm not by nature a suspicious person--.

Nu-ţi pierzi firea, ci o găseşti.
You don't lose your temper, you find it.

Întreaga umanitate este îmbibată de firea Mea.
All humanity is suffused with My disposition.

Nu-i în firea mea să vorbesc de rău pe cineva.
It's not in my nature to be disparaging.

Şi uneori, în anumite situaţii"se pierde cu firea.
And sometimes and in some things he is quite out of his senses.

Firea dreaptă a lui Dumnezeu nu este așa cum spui.
God's righteous disposition is not as you say.

Aceasta este divinitatea Lui, firea şi existența lui Dumnezeu.
This is His divinity, disposition and being.