Сe înseamnă CONSIDERATĂ CA în Engleză - Engleză Traducere

• considered as
• regarded as
• seen as
• deemed
• treated as
• considereded as
• viewed as
• counted as
• construed as
• thought

Exemple de utilizare a Considerată ca în Română și traducerile lor în Engleză

Într-adevăr considerată ca frumos.
Really counted as nice.

Considerată ca o dezvoltare verde, Borough La Citière este unic….
Considered as a green development, the Borough o….

Ar putea fi considerată ca un conflict.
It could be seen as a conflict.

În Paradis, dezamăgirea nu este niciodată considerată ca o înfrângere;
On Paradiseˆ, disappointment is never regarded as defeat;

Poate fi considerată ca dată a nașterii sale.
Can be considered as the date of his birth.

Bunătatea, sau ce este considerată ca atare,".
Good nature, or what is often considered as such,".

Fresca era considerată ca fiind cea mai dificilă metodă de pictură.
Fresco was regarded as the most difficult method of painting.

Flexibil- studierea poate fi considerată ca fiind"la cerere".
Flexible- studying can be considered as"on demand".

Durata este considerată ca fiind„perioada de leasing' într-o rețea DHCP.
The duration is regarded as‘lease period' in a DHCP network.

Orice apariție trebuie să fie considerată ca o stare precanceroasă.
Any occurrence must be considered as a precancerous condition.

Aceasta este considerată ca fiind puternic feature de this produse de plastic.
It is regarded as the powerful feature of this software.

Înţeleg că prezenţa mea poate fi considerată ca fiind de prost gust.
I can see that my presence here could be construed as in poor taste.

Boli de inima este considerată ca fiind numărul unu complicaţie de obezitate.
Heart disease is regarded as number one complication of obesity.

Experienta in biologie moleculara, microscopie și/ sau genetica va fi considerată ca un avantaj.
Experience in molecular biology, microscopy and/or genetics will be considered as an advantage.

Asta ar putea fi considerată ca o presiune asupra lui.
That could be seen as putting him under duress.

Considerată ca ultima dictatură a Europei, țara este aproape blocată.
Considered as the last dictatorship of Europe, the country is nearly locked down.

Previziunea este considerată ca o parte a cercetării.
Forecasting is considered as the resultant part of the research.

Introducerea de criterii pentru stabilirea valorilor-limită a fost considerată ca fiind, în general, pozitivă.
The introduction of criteria for limit values setting was seen as generally positive.

În Irlanda, MGF este considerată ca o expresie a violenţei bazate pe gen.
In Ireland FGM is viewed as an expression of gender-based violence.

Nu cu mult timp în urmă, tratarea pacientilor cu cancer peritoneal era considerată ca fiind un efort inutil.
Not so long ago, treating patients with peritoneal cancer was thought to be a futile endeavor.

Realitatea augmentată este considerată ca o extensie de realitate virtuală.
It can be seen as an augmented reality platform.

Simpla ameninţare de a comite unul dintre aceste acte criminale va fi, de asemenea, considerată ca infracţiune de terorism.
Merely threatening to commit any of these criminal acts is also to be treated as a terrorist offence.

Normal Tipul de piele este considerată ca fiind un fel de standard pielii.
Normal Skin Type is regarded as standard kind of skin.

Considerată ca fiind cea mai bună alternativă legală la Phentermine în Craiova România, Phen375 este, probabil, la fel de aproape ca puteţi obţine pentru a suprima pofta de mancare puternic şi grăsime de ardere proprietăţi Phentermine, însă fără efecte secundare neplacute.
Considereded as the best legal alternative to Phentermine in Kiribati, Phen375 is most likely as close as you can get to the effective appetite suppressing and fat burning properties of Phentermine, yet without awful side effects.

Și, din 1898, aceasta este considerată ca fiind o rasa independenta.
And since 1898 is considered as an independent breed.

Considerată ca fiind cea mai bună alternativă legală la Phentermine în Timis România, Phen375 este, probabil, la fel de aproape ca puteţi obţine pentru a suprima pofta de mancare puternic şi grăsime de ardere proprietăţi Phentermine, însă fără efecte secundare neplacute.
Considereded as the best legal choice to Phentermine in Nauru, Phen375 is probably as close as you can reach the powerful cravings suppressing and fat burning residential properties of Phentermine, however without horrible side effects.

Ste Infecţia cu HIV nu este considerată ca fiind o contraindicaţie.
Tho HIV infection is not considered as a contraindication.

Dar etov considerată ca încă o altă caracteristică, care nu este ca fiecare joc.
But etov regarded as yet another feature, which is not like every game.

Albirea la domiciliu este considerată ca metoda contraceptiva.
Bleaching in house conditions is considered as an additional method.

Toleranţa, considerată ca fiind datorată apariţiei unui răspuns imun, poate apărea mai puţin frecvent.
Tolerance, thought to be due to the development of an immune response, may occur uncommonly.