Exemple de utilizare a Continua sa în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Continua sa incerci.
Dar poti continua sa visezi.
But you can keep dreaming.Continua sa încerci.
Keep trying.Acest tip continua sa castige!
Continua sa monitorizati.
Keep monitoring.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
căutarea continuăfotografiere continuăpetrecerea continuăpresiunea continuăo sursă continuăprofesionala continuaancheta continuădezbaterea continuăperfectionarea continuacontinua sa ofere
Mai mult
Utilizare cu verbe
comisia va continuaUE va continuacontinuați lectură
comisia continuăcomisia a continuatcrazybulk continuăUE continuăsi continuaputeţi continuaphenq a continuat
Mai mult
Utilizare cu substantive
Si lista continua sa creasca.
And the list keeps growing.Continua sa te misti, te va mentine cald.
Keep moving, it will Lucrurile continua sa vina la noi.
Things keep coming at us.Continua sa te joci cu focul si ai sa te arzi.
Keep playing with fire and you will get burned.Conrad vor continua sa vina la noi.
Conrad will keep coming at us.Continua sa vorbesti si o sa o fac practica pe tine.
Keep talking, and I will practice on you.In ciuda asediului nostru galii continua sa ne sfideze!
And in spite of our siege, these Gauls go on defying us!El continua sa creada asta.
He keeps thinking that.Vecin fundul Infricosatoare continua sa vina in asa l-am blocat.
Creepy ass neighbor keeps coming in so we locked it.Nu, continua sa te uiti la mine.
No, keep looking at me.In timp ce in custodia noastra, el continua sa spuna acelasi lucru.
El continua sa sune si sa sune.
He kept calling and calling.In felul acesta, devotatul Abdullah intreba,si intreba, si intreba si continua sa intrebe.
In this way,the dedicated Abdullah would ask, and ask, and go on asking.Viata continua sa se miste.".
Life kept moving on.♪.Subjugat de frumusețea, grația și puritatea ei, Leto începe să fie torturat de înțelegerea faptului că el șiHwi sunt despărțiți de continua sa transformare.
Immediately entranced by her beauty, grace, and purity, Leto begins to be tortured by the knowledge that he andHwi are separated by his continued transformation.Dar vei continua sa încerci.
But you will keep trying.În același timp, la curtea Împăratului-Zeu este trimis un nou ambasador ixian, Hwi Noree. Subjugat de frumusețea, grația și puritatea ei, Leto începe să fie torturat de înțelegerea faptului că el șiHwi sunt despărțiți de continua sa transformare.
At the same time, the new Ixian ambassador, Hwi Noree, is sent to the court of the God Emperor. immediately entranced by her beauty, grace, and purity, Leto begins to be tortured by the knowledge that he andHwi are separated by his continued transformation.Dar el continua sa spuna,"Ce?
But he kept saying,"What?El continua sa sune, asa ca m-am uitat la I.D apelantului.
It kept ringing, so I just looked at the caller I.D.Exista un motiv el continua sa se casatoreasca toate aceste fete.
There's a reason he keeps marrying all these girls.El continua sa se intoarca la Dr. Sanders.
He keeps coming back to Dr. Sanders.Nu pot continua sa le fac asta.
I can't keep doing this to them.Continua sa te duci la biserica si poate Dumnezeu o sa te recompenseze.
Keep goin' to church and maybe God will reward you.Oricine continua sa invete ramane tanar.
Anyone who keeps learning stays young.Da, continua sa fugi, fugi… ascunde-te unde poti!
Yes, go on, run… hide where you can!
