Сe înseamnă CONTROLUL STRICT în Engleză - Engleză Traducere

• strict control
• strictly controlling
• tight control
• strictly control

Exemple de utilizare a Controlul strict în Română și traducerile lor în Engleză

Am menține controlul strict asupra….
We maintain tight control over….

(2) Controlul strict al temperaturii lianei.
(2) Strictly control the temperature of the lye.

Departamentele specializate mentin controlul strict al intretinerii si calibrarilor acestora.
Specially assigned departments keep strict control of their maintenance and calibration.

Controlul strict al calității materialului, astfel… Citeste mai mult Hot.
Strict control of material quality, so that products….

Una din preocupările intense ale fostei Securități era controlul strict al străinilor.
One of the intense concerns of the former Securitate(Services) was the strict control of foreigners.

Ne menținem controlul strict asupra producției din….
We maintain tight control over production from raw….

Singularitati geometrice Deformari asimetrice Utilizarea unei matrite asociate si controlul strict al geometriei rezultate duce la.
The use of a matrix and the strict control of the resulting geometry results in.

Controlul strict al procesului de fabricare a produsului pentru a asigura calitatea de încredere;
Strict control of the product manufacturing process to ensure reliable quality;

Părăsirea președinției lui Truman și controlul strict al lui Stalin, tensiunile adâncit între cele două țări.
Exiting Truman's presidency and Stalin's strict control, tensions deepened between the two countries.

Controlul strict al calității produselor, servicii pentru clienții providetailormade la ușurința cu alegerile.
Strict control of product quality, providetailormade service for customers at ease with the election.

Sudarea sa este realizată prin analogia de mai sus, cu doar controlul strict al planeitatea fiecare colț.
His welding is performed by the above analogy, with just the strict control of the evenness of each corner.

Controlul strict al tuturor activităților de depozitare și transport asigură că 100% din comenzi sunt livrate la timp.
Strict control of our warehousing and transport operations ensures that our deliveries are always on time.

Soluție pentru monitorizarea temperaturii și controlul strict asupra mediului și condițiilor în care marfa este transportată.
Feature for temperature monitoring and strict control over cargo transportation environment.

Controlul strict al proprietăţilor metalurgice ajută la asigurarea unei excelente calităţi, performanţe şi uniformităţi a produsului.
Tight control of metallurgical properties helps ensure excellent product quality, performance and uniformity.

Textile certificate DEKO-TEX. O marcă europeană care impune controlul strict pentru a asigura interzicerea utilizării de chimicale dăunătoare.
A European label imposing strict controls to ensure skin safety by banning the use of harmful chemicals.

Controlul strict al procesului de reproducere va conduce într-o buna zi la separarea totala între procreatie si sex, având drept rezultat reproducerea umana artificiala.
Stricter controls on reproduction… will one day lead to a total separation of procreation and sex, resulting in artificial human reproduction.

Noi persistă în calitățile produselor și controlul strict procesele de producție, angajat la fabricarea tuturor tipurilor.
We persist in qualities of products and control strictly the producing processes, committed to the manufacture of all types.

Pentru a efectua un astfel de avort, o femeie preia preparate farmacologice speciale sub controlul strict al unui ginecolog.
To conduct an abortion of this kind, a woman takes pharmacological special preparations under the strictest control of a gynecologist.

Îmbunătăţirii continue a performanţelor prin controlul strict al impactului tuturor activităţilor desfăşurate în cadrul companiei.
Continuously improving the performances by a strict control of the impact of all the activities within the company and.

De asemenea, este posibil acum pentru a elimina traduceri din istoria de dialog, care este un pas în direcţia de lucru privind controlul strict asupra calităţii traducerii.
It is also possible now to remove translations from the history dialog, which is a step in the direction of working on stricter control on translation quality.

Aceasta este o cale simplă şi eficientă de a menţine controlul strict asupra circulaţiei documentelor importante, în timp ce minimizaţi imprimarea inutilă. Imprimarea codurilor de bare.
This is a simple and effective way of keeping tight control over the circulation of important documents, while also minimizing unnecessary printing.

Compania implementează un sistem performant de asigurare a calitatii ce implica controlul strict al proceselor de fabricatie.
The company implemented an efficient quality assurance system that involves a strict control of the manufacturing processes.

Politica tarifară- sub controlul strict al societăţii, deoarece reţele de distribuţie(energie electrică, apă, gaze, căldură) au fost transformate în“mine deaur” ce duc la îmbogăţirea monopoliştilor;
Tariff policy- under strict control of society, as(electricity, water, gas, heating) distribution networks were transformed into“gold mines” which enrich the monopolists;

Citeste mai mult Tehnologie Noi persistă în calitățile produselor și controlul strict procesele de producție, angajat la fabricarea tuturor tipurilor.
Technology We persist in qualities of products and control strictly the producing processes, committed to the manufacture of all types.

Noul acord bilateral cu Maroc păstrează interesele producătorilor europeni prin menținerea sistemului de contingente tarifare lunare pentru roșii și controlul strict al cantităților importate.
The new bilateral agreement with Morocco preserves the interests of the European producers by maintaining the system of monthly tariff quotas of tomatoes and strict control of the quantities imported.

Noi folosim o valoare ridicată a căldurii de recoacere a gazelor naturale furnal, controlul strict procesul de recoacere, pentru a îmbunătăți proprietățile fizice ale materialelor.
We use high heat value natural gas annealing furnace, strictly control the annealing process, improve the physical properties of the materials.

Finotek cartuș electrovalva supape va oferi garanție de calitate pe termen lung, am știut ce furnizorii de materii prime sunt calificat pentru produsele noastre și să insiste asupra alege cel mai bun component în electrovalvei multitudinii de supape cartuș, controlul strict datele de testare supapă.
Finotek solenoid cartridge valve manifold will offer long term quality guarantee, we knew what raw material suppliers are qualified to our products and insist on choose the best component in the solenoid cartridge valve manifold, strictly controlling the valve testing data.

Astfel, cu ajutorul unui singur contact, o singură persoană dedicată, se asigură controlul strict al costurilor investiției prin: ofertare competitivă; stocuri permanente;
And so, with one single contact to a designated person, the strict control of investments costs is assured through: competitive supply; permanent stocks;

Organizarea și finanțarea acestui serviciu nu includ controlul strict necesar asupra angajării personalului și a finanțării de către Parlamentul European, ceea ce înseamnă că, în mod îngrijorător, SEAE nu se bucură de democrație și transparență.
The organisation and financing of this service do not include the necessary strict control over staffing and financing by the European Parliament, meaning that the EEAS is worryingly lacking in democracy and transparency.

Calitatea produselor noastre este garantată de o abordare fără precedent a procesului de producție și controlul strict al calităţii şi securităţii produselor.
The quality of our product is guaranteed by an exceptional approach to the production process and a strict control over quality and safety of it.