Сe înseamnă COTITURĂ în Engleză - Engleză Traducere

• turn
• bend
• turning

Exemple de utilizare a Cotitură în Română și traducerile lor în Engleză

Cotitură pe mine?
Turning on me?

Suntem la cotitură.
We're at the road's turn.

Cotitură pe Street instanță.
Turning onto Court Street.

Totul cotitură negru.
Everything turning black.

La 200 de metri de cotitură.
Yards from the turn.

Să fii la cotitură raului la dimineaţa.
Be at the river bend at dawn.

Oprit la fiecare cotitură.
Blocked at every turn.

Cotitură cheie în blocare-[James] Acasă.
Key turning in lock-[James] Home.

Am notat fiecare cotitură.
I wrote down every turn.

Gutkowski, du-te la cotitură si fii cu ochii în patru.
Gutkowski, get down there on that bend and keep an eye out.

Fiţi atenţi la cotitură.
Keep your eyes on the turn.

Și aceasta. Este de cotitură fiica mea împotriva mea.
And this… is for turning my daughter against me.

Nu încetini la cotitură.
Don't slow down at the bend.

Ai fost clatina si cotitură toată noaptea, ce este?
You were tossing and turning all night, what is it?

Hai să ne întrecem până la cotitură!
Let's race to the bend!

Pedder Street, cotitură stânga.
Pedder Street, turning left.

Cel mai bine se pescuieşte la cotitură.
Fishing's best from the bend.

Este roata de cotitură karma.
It is the wheel of karma turning.

Este câte-un pericol la fiecare cotitură.
There is danger at every turn.

Acum e punctul de cotitură al iernii.
Now is the turning point of the winter.

Mai sunt 200 de metri până la cotitură.
We have got about 200 yards until the turn.

Diametrul minim de cotitură cerc(m) 19.
Minimum diameter of turning circle(m) 19.

Cunosc drumurile, doamnă, fiecare cotitură.
I know the roads, Madam, every twist and turn.

La fiecare cotitură, tot ce am spus s-a dovedit a fi corect.
At every turn, everything I said has proven to be correct.

Am fost până la cotitură.
I have been all the way to the bend.

La fiecare cotitură, e o nouă poveste… pentru mine si pentru tine.
At every turn, there's a new story…" for you and me.

Este barbotare si cotitură maro.
It's bubbling and turning brown.

Nu e în mișcare în sus, darînapoi cotitură.
It's not the upward move, but the turning back.

În cotitură strung, metal se comportă similar cu moale de cupru.
In lathe turning, the metal behaves similar to soft copper.

Ne trebuie o zi pentru fiecare cotitură.
We need about a day for each bend.