Сe înseamnă CRUCEA CAVALERULUI în Engleză - Engleză Traducere

• knight's cross

Exemple de utilizare a Crucea cavalerului în Română și traducerile lor în Engleză

Crucea Cavalerului.
Knight's Cross.

Traiasca Crucea cavalerului.
Hail the Knight's Cross.

Crucea Cavalerului.
The Knight 's Cross.

Deci aşa câştigă unii Crucea Cavalerului pe timp de pace.
So that's how one wins the Knight's Cross in peacetime.

El a primit Crucea Cavalerului din Ordinul Maria Tereza la 21 decembrie 1789 pentru curaj și inteligență pe câmpul de luptă.
He received the Knight's Cross of the Order of Maria Theresa on 21 December 1789 for courage and intelligence on the battlefield.

La 27 octombrie 1943 a fost distins cu postum Crucea Cavalerului.
On 27 October 1943 he was posthumously awarded the Knight's Cross.

Am auzit că ţi-au dat Crucea Cavalerului, pe lângă Crucea de Fier.
We hear they're giving you a Knight's Cross to your Iron Cross.

Salutari mus Emil Brinkmann, Tatal tau generalul Franz Brinkmann a fost decorat cu Crucea Cavalerului cu Sabii.
Over radio Hello, Midshipman Emil Brinkmann… your father, General Franz Brinkmann, awarded the Knight's Cross with swords.

Al Academiei cinematografiei Crucea Cavalerului Polonia Restituta al Ordinului.
The Accademia del Cinema Italiano the Cavalier 's Cross of the Polonia Restituta Order.

Crucea cavalerului, clasa a III-a- pentru ofițerii, subofițerii și soldații obișnuiți, decorați deja cu Crucea de Aur, pentru acte de vitejie remarcabilă sau pentru conducerea remarcabilă în luptă a trupelor de sub comanda sa.
Knights Cross- Class III: for officers, NCOs, and ordinary soldiers, previously awarded the Golden Cross, for acts of outstanding bravery, risk of life or outstanding command over his troops.

Holoubek a primit Ordinul Polonia Restituta(Crucea Cavalerului, Crucea comandantului cu stea, Marea Cruce)..
Holoubek was a recipient of the Order of Polonia Restituta(Knight's Cross, Commander's Cross with Star, Grand Cross).

Salutari capitanului Rolf Mueller de serviciu în orientul îndepartat, fiul dvs Lt Karl Mueller, la comanda unui torpilor în largul coastei franceze, a scufundat a cincea sa nava în ultimele trei luni, ultimul atac solo, in timpul zilei, în care a scufundat nava britanica… Carapace… a fost decorat cu Crucea Cavalerului.
Hello, Capt Rolf Mueller, on duty in the Far East… your son, Lt Karl Mueller… commanding a motor torpedo boat off the French coast… having sunk his fifth ship in the last three months… the latest, a solo daylight attack which sank the British vessel Carapace… awarded the Knight's Cross.

În 1937, a fost decorată cu Crucea Cavalerului a Ordinului de Merit, cea mai înaltă distincție a Austriei.
In 1937, her work was rewarded with the Knight's Cross of the Order of Merit, Austria's highest honour.

El a fost rănit, iar la întoarcerea sa în Germania ia fost atribuită în continuare Crucea Cavalerului Crucii de Fier de către Adolf Hitler.
He was wounded, and on his return to Germany was further awarded the Knight's Cross of the Iron Cross by Adolf Hitler.

Genist Mark sper ca asculti, fratele tau maiorul Martin Leicht a fost decorat cu Crucea Cavalerului, dupa o îndrazneata misiune de bombardament asupra Rostov-ului pe frontul rusesc.
Engineer Mark Leicht, we hope you are listening. Your brother, Major Martin Leicht awarded the Knight's Cross… after a daring bombing mission over Rostov on the Russian front.

Clasa I- Marea Cruce a Ordinului de Merit al Republicii Polone Clasa a II -a- Crucea Comandantului cu Stea a Ordinului de Merit al Republicii Polone Clasa a III -a- Comandant al Ordinului de Merit al Republicii Polone Clasa a IV -a- Crucea Ofițerului Ordinului de Merit al Republicii Polone Clasa a V- a- Crucea Cavalerului a Ordinului de Merit al Republicii Polone.
St class- Grand Cross of the Order of Merit of the Republic of Poland 2nd class- Commander's Cross with Star of the Order of Merit of the Republic of Poland 3rd class- Commander's Cross of the Order of Merit of the Republic of Poland 4th class- Officer's Cross of the Order of Merit of the Republic of Poland 5th class- Knight's Cross of the Order of Merit of the Republic of Poland.

Crucea Cavaler de Ritterkreuz.
The Knight 's Cross of the Iron Cross..

Crucea Cavaler Crucii Fier.
The Knight 's Cross of the Iron Cross..

Au Crucea Cavaler.
The Knight 's Cross.

Crucea cavaler Ordinului Polonia Restituta de.
The Knight 's Cross of the Order of Polonia Restituta.

După bătălie, comandantul defensivei germane, generalul Fridolin von Senger, s-a prezentat la Hitler, pentru a primi frunzele de stejar ale Crucii Cavalerului.
After the battle, the commander of the German defense, General Fridolin von Senger, presented himself to Hitler to receive the oak leaf of the Knight's Cross.

De asemenea, un destinatar al Crucii Cavaler a Crucii de Fier cu Frunze de Stejar și Săbii.
He was also a recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves and Swords().

Marea Cruce Cavaler.
The Knight Grand Cross.

Crucea de Cavaler a Crucii Fier.
The Knight 's Cross of the Iron Cross.

Crucea de Cavaler a Crucii de Fier- 9 august 1942.
Knights Cross of the Iron Cross( 9 August 1942).

Crucea de Cavaler a Crucii de Fier- 7 aprilie 1943.
Knights Cross of the Iron Cross( 7 April 1943).

Crucea de Cavaler a Crucii de Fier- 3 iulie 1944.
Knights Cross of the Iron Cross( 3 July 1944).

Crucea de Cavaler a Crucii de Fier- 18 decembrie 1942.
Knights Cross of the Iron Cross( 18 December 1942).

Crucea de Cavaler a Crucii de Fier- 10 mai 1944.
Knights Cross of the Iron Cross( 10 May 1944).

Crucea de Cavaler a Crucii de Fier- 21 noiembrie 1942.
Knights Cross of the Iron Cross( 2 November 1942).