Сe înseamnă DOMENIULUI DE APLICARE AL în Engleză - Engleză Traducere

• scope of
• scope of application of

Exemple de utilizare a Domeniului de aplicare al în Română și traducerile lor în Engleză

Extinderea domeniului de aplicare al etichetării;
Open up the scope of the label;

Măsuri excepționale: raționalizarea și extinderea domeniului de aplicare al temeiului juridic.
Exceptional measures: streamlined and extended scope of legal base.

Extinderea domeniului de aplicare al ghișeelor unice.
Extend the scope of the PSC.

Obiectie, Onorata Instanta. in afara domeniului de aplicare al directe.
Objection, Your Honor. Outside the scope of direct.

Revizuirea domeniului de aplicare al serviciului universal”.
Review of the scope of universal service'.

Astfel de infracțiuni sunt în mod evident în afara domeniului de aplicare al directivei.
Such offences are obviously outside the scope of the directive.

Clarificarea domeniului de aplicare al directivei.
Clarify the scope of the Directive.

Comisia Europeană adezvoltat ostrategie pentru clari- ficarea domeniului de aplicare al APRS.
The European Commission developed a strategy for clarification of the scope of SRPP.

Extinderea domeniului de aplicare al Directivei; 3.
Enlarge the scope of the Directive; 3.

În general, majoritatea statelor membre nu au întâmpinat probleme în ceea ce privește determinarea domeniului de aplicare al directivei SEA.
In general, most MS have not encountered problems in determining the scope of application of the SEA Directive.

Evaluarea domeniului de aplicare al asigurării.
Assessment of the scope of insurance protection.

De asemenea, ele joacă un rol important în implementarea instrumentelor financiare ale UE în afara domeniului de aplicare al planului de investiții.
They also play an important role in implementing EU financial instruments beyond the scope of the Investment Plan.

Extinderea domeniului de aplicare al regulamentului.
Extension of the scope of the Regulation.

În general, statele membre au transpus și au pus în aplicare SEAD în conformitate cu obiectivele și cerințele acesteia și nu au întâmpinat probleme în ceea ce privește stabilirea domeniului de aplicare al directivei.
In general, Member States have transposed and implemented the SEAD in line with its objectives and requirements, and have not encountered challenges in determining the scope of application of the Directive.

B clarificarea domeniului de aplicare al directivei, mai exact.
B Clarify the scope of the Directive, namely.

Echipa a monitorizat în afara domeniului de aplicare al supravegherii.
The team monitored outside the scope of supervision.

Extinderea domeniului de aplicare al certificatului de exceptare de la pilotaj;
Extend the scope of Pilot Exemption Certificates;

Extinderea şi clarificarea domeniului de aplicare al directivei;
Extending and clarifying the scope of the directive;

Modificarea domeniului de aplicare al regulamentului propus pentru a include indicatorii;
Amendment to the scope of the proposed regulation to include benchmarks;

Comisia poate accepta modificarea domeniului de aplicare al plafonului.
The Commission can accept the change of scope of the cap.

Extinderea domeniului de aplicare al hotărârilor administrative.
Extending the scope to administrative rulings.

(b) în produsele cosmetice circumscrise domeniului de aplicare al Directivei 76/768/CEE.
(b) in cosmetic products within the scope of Directive 76/768/EEC.

Precizarea domeniului de aplicare al acreditării verificatorilor de mediu;
Specification of the scope of accreditation of verifiers;

Comisia salută extinderea domeniului de aplicare al instrumentului în cauză.
The Commission welcomes this expansion of the scope of the instrument.

Extinderea domeniului de aplicare al regulamentului pentru a include perspectivele de rating.
Extension of the scope of application of the regulation to cover rating outlooks.

Este cazul domeniului de aplicare al directivei.
This is the case of the scope of the Directive.

Extinderea domeniului de aplicare al Directivei 2003/109/CE la beneficiarii unei protecţii internaţionale.
Extension of scope of Directive 2003/109/EC to beneficiaries of international protection.

Primul element: extinderea domeniului de aplicare al Regulamentului privind insolvența;
First element: Extend the scope of the EIR;

Extinderea domeniului de aplicare al Directivei 2003/109/CE la beneficiarii unei protecții internaționale(dezbatere).
Extension of the scope of Directive 2003/109/EC to beneficiaries of international protection(debate).

Clarificarea domeniului de aplicare al legislaţiei privind aromele;
To clarify the scope of legislation on flavourings;