Сe înseamnă EFECTELE POSIBILE în Engleză - Engleză Traducere

• possible effects
• potential effects

Exemple de utilizare a Efectele posibile în Română și traducerile lor în Engleză

Având în vedere în mod clar toate efectele posibile.
Clearly given all the possible effects.

Efectele posibile ale integrării transatlantice.
The possible effects of transatlantic integration.

Testăm medicamentele pentru toate efectele posibile.
We test drugs for all possible outcomes.

Efectele posibile ale practicilor comerciale neloiale.
Potential effects of unfair trading practices.

Ce spune stiinta vizavi de efectele posibile?
What does research say about the possible effects?

Efectele posibile ale măsurilor pentru Taiwan.
Likely effect of the expiry of the measures for Taiwan.

Acestea sunt efectele posibile cu UpSize.
These are the effects that are possible with UpSize.

Efectele posibile ale schimbărilor de fus orar.
The possible effects of changing to different time zones.

Acestea sunt efectele posibile cu produsul.
These are the effects that are possible with the product.

Efectele posibile ale încălzirii, care ar putea fi relevante pentru Moldova, includ.
Possible effects of warming, which could be relevant for Moldova include.

Testarea tuturor variantelor MNM pentru toate efectele posibile nu este fezabilă.
Testing all MNM variants for all possible endpoints is not feasible.

Ele sunt toate efectele posibile ale o mulțime de fotografii.
They are all the possible effects of a lot of shots.

După contactul cu produsul, clătiţi pielea în apă rece pentru a reduce efectele posibile de mâncărime mecanică.
After contact with the product, rinse skin in cold water to reduce potential effects of mechanical itching.

Toate acestea sunt efectele posibile ale unui număr mare de fotografii.
All of them are the possible effects of a lot of shooting.

Tabelul următor rezumă căile de acțiune posibile prezentate mai sus în ceea ce privește efectele posibile și costurile de punere în conformitate.
The following table summarises the avenues for action presented above in terms of possible impacts and compliance costs.

Nu au fost studiate efectele posibile la oprirea tratamentului cu SIMBRINZA.
The potential effects following cessation of treatment with SIMBRINZA have not been studied.

Influențele specifice țărilor în al doilea trimestru au fost mai puternice aici decât efectele posibile ale ieșirii Greciei din Uniunea monetară europeană.
Country-specific influences in the second quarter were stronger here than the possible effects of Greece's exit from the European Monetary Union.

Desigur, de asemenea, efectele posibile ale energiei electrice de la descărcarea de gestiune fulger.
Of course, also possible effects of the electricity from the lightning discharge.

În consecinţă, vă rugăm să citiţi şi prospectul medicamentului rituximab pentru informaţii suplimentare referitoare la tratamentul şi efectele posibile ale rituximab.
Therefore please also refer to the package leaflet of rituximab for further information regarding treatment and possible effects of rituximab.

Nu sunt disponibile date clinice privind efectele posibile ale pembrolizumab asupra fertilităţii.
No clinical data are available on the possible effects of pembrolizumab on fertility.

Efectele posibile par să fie foarte încurajatoare, dar care este compoziția gelului Titan Gel?
Possible effects appear to be quite encouraging, but what is the composition of Titan Gel?

Pe un potențial pericol de intepaturi de viespe, și efectele posibile asupra lor și vom vorbi mai detaliat.
On the potential danger of wasp bites and their possible consequences, we will continue to talk in more detail.

Efectele posibile și consecințele substanțelor care alterează conștiința, cum ar fi mirodenia din saga dune.
The possible effects and consequences of consciousness-altering chemicals, such as the spice in the Dune saga.

Societatea care produce Atripla se va asigura că medicamentul este folosit în siguranţă, ţinând cont de problemele privind efectele posibile ale tenofovir disoproxil la nivel renal.
The company that makes Atripla will make sure that the medicine is used safely, bearing in mind concerns over possible effects of tenofovir disoproxil on the kidneys.

Efectele posibile ale supraexpunerii la vopsea și a substanțelor chimice pe care le conține variază în funcție de tipul de vopsea.
The possible effects of overexposure to paint and the chemicals it contains vary according to the type of paint.

(6) Evaluarea riscurilor privind decabromdifenil eterul a fost încheiată în august 2002 şi a scos la iveală o serie de necunoscute privind efectele posibile asupra mediului ale acestei substanţe.
(6) The risk assessment on decaBDE was concluded in August 2002 and has revealed a number of uncertainties concerning possible effects on the environment of this substance.

Nu sunt disponibile studii cu privire la efectele posibile ale dozelor crescute de acid nicotinic asupra fertilităţii sau asupra dezvoltării postnatale după expunerea in utero.
No studies are available on possible effects of high dose nicotinic acid on fertility or on postnatal development after in utero exposure.

Elementele planurilor de gestionare a riscurilor de inundații trebuie revizuite periodic și, după caz, trebuie actualizate, luând în considerare efectele posibile ale schimbărilor climatice asupra apariției inundațiilor.
The elements of flood risk management plans should be periodically reviewed and if necessary updated, taking into account the likely impacts of climate change on the occurrence of floods.

Efectele posibile ale variaţiilor cursurilor de schimb între data la care a fost prezentată cererea şi data la care a fost efectuată plata pot fi atât de natură pozitivă, cât şi negativă.
Of course, possible effects caused by exchange rate changes between the date of application and the payment date can be of both positive and negative nature.

EU-OSHA desfășoară o serie de proiecte prospective cu scopul de a evalua efectele posibile ale noilor tehnologii, ale noilor moduri de lucru și ale schimbărilor din societate asupra securității și sănătății lucrătorilor.
EU-OSHA has been running a series of foresight projects intended to evaluate the possible effects of new technologies, new ways of working and societal change on workers' safety and health.