Сe înseamnă ESTE PRIMA DATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• is the first time
• is the first date
• be the first time
• first

Exemple de utilizare a Este prima dată în Română și traducerile lor în Engleză

Este prima dată.
This is the first time.

Aceasta este prima dată.
This is the first time.

Este prima dată pentru mine.
First for me.

Nu, asta este prima dată.
No, this is the first time.

Îți dai seama că aceasta este prima dată.
Do you realize that this is the first time.

Nu este prima dată.
It won't be the first time.

Știi, aceasta este prima dată.
You know, this is the first time.

Nu este prima dată.
Wouldn't be the first time.

Crezi că aceasta este prima dată.
You think this is the first time.

Nu, este prima dată.
No, this is the first time.

Dar eu jur, aceasta este prima dată.
But I swear, This is the first time.

Pogo este prima dată aici!
Pogo is the first time here!

Nu este ca aceasta este prima dată.
It's not like this is the first time.

Nu, este prima dată.
No, that's the first time that's happened.

Cu siguranţă asta nu este prima dată pentru tine.
This can't be the first time.

Este prima dată cand au participat atat de multi.
It's the first time so many took part.

Oh, aceasta este prima dată.
Oh, this is the first time.

Este prima dată în 20.000 de ani când un canal arată asta.
That's the first time in 20,000 years a channel has shown that.

Pentru el este prima dată.
For him, it is the first time.

Ani este prima dată când aduce adolescenții mai aproape de vârsta adultă.
Years is the first date that brings all teenagers closer to the adult life they expect.

Cred că este prima dată.
I do believe that is the first time.

Nu, tovarăşe căpitan, asta este prima dată.
No, comradecaptain, this is the first time.

Aceasta este prima dată în ultimii ani.
That's the first time in years.

Luna trecut este prima dată.
The past month is the first time.

Aceasta este prima dată Am primit vreodată B- în limba engleză, oricum.
That's the first time I ever got a B-- in English, anyway.

Ei bine, ei bine, aceasta este prima dată în seara asta.
Well, well, this is the first time tonight.

Aceasta este prima dată cineva însoţească cu mine aici.
This is the first time someone accompany with me here.

Fapt este că, suprafața obiectului are nevoie de timp pentru a încălzi atunci când este prima dată iluminat; și are nevoie de timp să se răcească atunci când iluminarea încetează.
That is, the surface of the object takes time to become warm when first illuminated; and takes time to cool down when illumination stops.

Aceasta este prima dată Eu te-am ajuns singur.
This is the first time I have gotten you alone.

Dar aceasta este prima dată I-am văzut.
But that's the first time I saw her.