Сe înseamnă EVALUARE A PERFORMANȚEI în Engleză - Engleză Traducere

• to assess the performance of
• performance evaluation

Exemple de utilizare a Evaluare a performanței în Română și traducerile lor în Engleză

Organismul evaluare a performanței.
The Performance Review Body.

Cum se evaluează calitatea articolului? copywriter de evaluare a performanței.
How to evaluate the quality of the article? copywriter performance evaluation.

Evaluare a performanței efectuat de reabilitare și alte măsuri de îmbunătățire a..
Performance evaluation conducted rehabilitation and other measures to improve the quality of life of p.

În scopul notificării, un organism de evaluare a performanței îndeplinește cerințele prevăzute la alineatele(2) până la(11).
For the purposes of notification, a performance assessment body shall meet the requirements set out in paragraphs 2 to 11.

Ne place să stăm la masa din grădina de trandafiri a ceainăriei preferate, să bem căni de ceai aromat și creăm sisteme clare, simple și concrete de evaluare a performanței în organizații.
We like to sit at the rosary garden table of our favorite tea house, drinking aromatic tea and creating clear, simple and practical systems of performance assessment in organizations.

Orice evaluare a performanței se comunică contractantului în cauză, căruia i se oferă posibilitatea de a o contesta și de a obține protecție judiciară.
Any performance assessment shall be communicated to the contractor in question, which shall be given the opportunity to object to the findings and to obtain judicial protection.

Pentru a monitoriza eficient impactul acțiunii comunitare în domeniul supravegherii microprudențiale și macroprudențiale, ar trebui elaborați indicatori specifici de evaluare a performanței ESFS și ESRC.
To monitor effectively the impact of the EU action in the area of micro- and macro-prudential supervisions, specific indicators should be developed to evaluate the performance of the ESFS and the ESRC.

Gestionarea Performanței Aici vom studia metodele de evaluare a performanței membrilor echipei dvs. și o gamă de instrumente pentru a rezolva nivelul scăzut de performanță..
Here we will review methods of evaluating the performance of individuals within your team and a range of tools to deal with poor performance.

Pentru un produs de construcție proiectat și fabricat printr-un proces de fabricare neindustrializat ca răspuns la o comandă specifică și instalat într-o singură lucrare identificată, fabricantul poate înlocui sistemul aplicabil de evaluare a performanței printr-o DTS care demonstrează conformitatea produsului respectiv cu cerințele aplicabile.
For a construction product designed and manufactured in a non-industrialised production process in response to a specific order, and installed in a single identified work, the manufacturer may replace the applicable system for assessment of performance by a STD, demonstrating compliance of that product with the applicable requirements.

Setul final al indicatorilor de evaluare a performanței Autorității bancare europene va fi decis de Comisie în momentul realizării primei evaluări obligatorii.
The final set of indicators to assess the performance of the European Banking Authority will be decided by the Commission at the time of conducting the first required evaluation.

Organizația organismelor de evaluare tehnică, menționată la articolul 25, alineatul(1) stabilește, în DEE, metodele și criteriile de evaluare a performanței, în funcție de acele caracteristici esențiale ale produselor de construcție care sunt în legătură cu utilizarea declarată de fabricant.
The organisation of Technical Assessment Bodies referred to in Article 25(1) shall establish in the EAD the methods and the criteria for assessing the performance in relation to those essential characteristics of the construction product, which are related to the use intended by the manufacturer.

Setul final al indicatorilor de evaluare a performanței Autorității europene pentru asigurări și pensii ocupaționale va fi decis de Comisie în momentul realizării primei evaluări obligatorii.
The final set of indicators to assess the performance of the European Insurance and Occupational Pensions Authority will be decided by the Commission at the time of conducting the first required evaluation.

Subliniază necesitatea unui sistem obișnuit de evaluare a performanței judecătorilor pentru asigurarea calității permanente a sistemului judiciar după finalizarea procedura de control;
Points to the need for a regular system of assessment of the performance of judges to ensure the continued quality of the judiciary after completion of the review;

Setul final al indicatorilor de evaluare a performanței Autorității europene pentru valori mobiliare și piețe va fi decis de Comisie în momentul realizării primei evaluări obligatorii.
The final set of indicators to assess the performance of the European Securities and Markets Authority will be decided by the Commission at the time of conducting the first required evaluation.

Setul final al indicatorilor de evaluare a performanței Autorității europene pentru valori mobiliare și piețe în domeniul agențiilor de rating va fi decis de Comisie în momentul realizării primei evaluări obligatorii.
The final set of indicators to assess the performance of the European Securities and Markets Authority in the field of credit rating agencies will be decided by the Commission at the time of conducting the first required evaluation.

Adaptarea și utilizarea cadrului analitic european de evaluare a performanțelor administrării fiscale.
Adapting and using the European Analytical Framework to assess the performance of tax administration.

Implimentarea procesului de evaluare a performanțelor profesionale individuale ale angajaților BNS;
Implement the process of individual professional performance evaluation of the NBS employees;

(Și să sperăm o"evaluare a performanțelor" favorabil.).
(And let's hope a favorable“performance review“.).

Îmbunătățirea evaluării, a performanțelor și a rezultatelor.
Improving evaluation, performance and results.

Rolul tău include auditări și evaluări ale performanțelor durabile.
Your role includes conducting audits and carrying out sustainability performance evaluations.

Promovarea modificărilor criteriilor de evaluare a performanțelor judecătorilor și a modalității de întocmire a hotărârilor de evaluare..
Promotion of amendments to the criteria of performance evaluation of judges and the way the evaluation decisions are drafted.

Realizarea procedurilor de angajare, inducție, evaluare a performanțelor angajaților, recrutare și selecție, disciplinare, de beneficii și compensații ș.a.
Development of procedures for hiring, induction, performance appraisal, employee recruitment and selection, discipline, benefits and compensation& others.

Organismul de administrare a aeroportului prezintă un raport anual privind punerea în aplicare a măsurilor prezentate la alineatul(2) organismului de evaluare a performanțelor al Eurocontrol.
The managing body of the airport shall provide an annual report on the application of the measures presented in paragraph(2) to the Performance Review Body of Eurocontrol.

După rezultatele evaluării a performanțelor departamentelor, cei mai buni primesc un certificat pentru a merge într-un club de bowling.
As a result of evaluating the performance of departments, better get a certificate for a campaign in the bowling club.

Vă punem la dispoziție sisteme personalizate de evaluare a performanțelor angajaților, fie ca parte a proceselor de recrutare și selecție personal, fie ca parte a managementului performanței(dezvoltare internă și promovare), fiecare având la bază obiectivele și cultura companiei dumneavoastră.
We provide customized systems to evaluate the performance of employees, either as part of the recruitment and selection processes, either as part of performance management(internal development and promotion), each based on your objectives and company culture.

Primele rezultate ale activităților similare de evaluare a performanțelor prezentate de principalele rețele și ONG-uri din UE finanțate în cadrul programului Progress indică schimbări pozitive, în special în ceea ce privește dobândirea de informații specifice relevante pentru elaborarea/promovarea politicilor, cu ceva mai puțin succes în îmbunătățirea organizării interne.
The first results of similar performance measurements introduced by the Progress-funded key EU networks and NGOs indicate positive change, especially what concerns acquiring specific knowledge relevant to policy-making and advocacy, with somewhat less success in improving internal organisation.

Organismul de administrare a aeroportului trebuie să prezinte rapoarte cu privire la coordonarea activităților de handling la sol din aeroport Organismului de evaluare a performanțelor al Eurocontrol în vederea unei mai bune optimizări.
The managing body of the airport should report on the coordination of airport groundhandling activities to the Performance Review Body of Eurocontrol in view of a consolidated optimisation.

De la IMF Business School din IMF Business School, în colaborare cu Universitatea din Nebrija, MBA pentru directorii de resurse umane, în care toate aspectele necesare sunt studiate în profunzime pentru a deveni director de resurse umane într-o companie, datorită stăpânirea legislației muncii curente și a proceselor de selecție, organizare și evaluare a performanțelor…[-].
From IMF Business School, in collaboration with the University of Nebrija, we present this MBA for Directors of Human Resources, in which all the necessary aspects are studied in depth to become a Human Resources Director in a company, thanks to the mastery of current labor legislation and the processes of selection, organization and performance evaluation…[-].

Problema științifică importantă soluționată în teză constă în elaborarea unei metode complexe de evaluare a performanțelor managementului calității totale în cadrul producătorilor și dealerilor de vopsele și lacuri, fapt care a permis determinarea unui model econometric, în vederea stabilirii direcțiilor de îmbunătățire a performanțelor companiei.
The important scientific problem solved in this thesis is the elaboration of a complex method of evaluation performances of total quality of management within the producers and dealers, fact that approved the determination of econometric model, for the purpose of establishing directions of improving the companies' performances.

Reglementarea performanțelor necesită un proces intens de evaluare a performanțelor sectorului ATM, stabilirea unor obiective de performanță la nivel comunitar, avizarea acestor obiective generale, un proces de transpunere a acestor obiective la nivel de rețea în obiective locale, incluzând consultarea utilizatorilor spațiului aerian, adoptarea unor obiective locale de către Comisie.
Performance regulation requires an intense process of evaluation of the performance of the ATM industry, setting performance targets at Community level, endorsement of these general targets, process of translating these network wide targets into local targets including consultation of airspace users, adoption of local targets by Commission.