Сe înseamnă FORMAREA DE TUMORI în Engleză - Engleză Traducere

• formation of tumors

Exemple de utilizare a Formarea de tumori în Română și traducerile lor în Engleză

Inflamația, formarea de tumori în urechi, nas, pleoape;
Inflammation, tumor formation in the ears, nose, eyelids;

Adesea acest lucru este însoțit de formarea de tumori benigne.
Often this is accompanied by the formation of benign tumors.

Este capabil să detecteze formarea de tumori și polipi, provocând dezvoltarea frecventă a inflamației în ureche.
It is able to detect the formation of tumors and polyps that provoke the frequent development of inflammation in the ear.

In studiile cu soareci, polenul de albine in dieta impiedicat formarea de tumori.
In studies with mice, bee pollen in the diet prevented the formation of tumors.

Desigur, există unii factori care provoacă formarea de tumori, dar ceea ce cauzează exact cancerul este necunoscut.
Certainly, there are some factors that provoke the formation of tumors, but what exactly causes cancer is unknown.

Și, de asemenea, cu ajutorul acestei componente a trata o varietate de formarea de tumori.
And also by means of this component various tumoral educations treat.

Desigur, există o serie de factori care declanseaza formarea de tumori, cu toate acestea, că cauzeaza boala cancer este necunoscut.
Certainly, there are some factors that trigger the formation of tumors, however, that it causes cancer disease is unknown.

Din cauza naturii lor prolifice, fibroblastele pot determina o crestere necontrolata a celulelor si/sau formarea de tumori.
Due to their proliferative nature, fibroblasts can cause uncontrolled cell growth and/or tumor formation.

Chisturi ovariene- o formarea de tumori comune care apar in tesutul ovarian si este o cavitate destul de mare, umplută cu lichid.
Ovarian cysts- a common tumor formation appearing in the ovarian tissue and is a fairly large cavity filled with liquid.

Dar, din păcate, unele dintre ele devin premisa de la formarea de tumori maligne.
But, unfortunately, some of them become the prerequisite to formation of malignant tumors.

În acest caz, polipoza se caracterizează prin formarea de tumori benigne care degenerează în cancer datorită unei mutații genetice moștenite.
In this case polyposis is characterized by the formation of benign tumors that degenerate into cancer due to a genetic mutation inherited.

Osteom osului frontal și sinusul varietate de tulburări fiziologice care formează celulele tesutului duce la formarea de tumori.
Variety of physiological disorders forming tissue cells leads to the formation of tumors.

Rinichiul este organul tinta al OTA si principala caracteristica importanta a BEN este formarea de tumori multiple bilaterale in partea superioara a tractului urinar.
The kidney is the target organ of OTA and the principal characteristic of BEN is the formation of bilateral multiple tumors in the upper part of unirary tract.

Când este ingerat, aceste minerale s-au dovedit a provoca iritații, ducând la inflamația cronică care poate duce la formarea de tumori canceroase.
When ingested, these minerals have been known to cause irritation, leading to the chronic inflammation that can lead to the formation of cancerous tumors.

Având în vedere lipsa de genotoxicitate a stiripentolului şi susceptibilitatea deosebită, binecunoscută, a ficatului de şoarece pentru formarea de tumori în prezenţa inducţiei enzimatice hepatice, se consideră că această descoperire nu indică risc tumorigen pentru pacienţi.
In view of the lack of genotoxicity of stiripentol and the well known, special susceptibility of the mouse liver to tumour formation in the presence of hepatic enzyme induction, this finding is not considered to indicate a risk of tumorigenicity in patients.

Ultimele cercetări au arătat că inflamația provoacă schimbări în ADN-ul celulelor, făcându-le să crească anormal, iar când sunt în număr mare duc la formarea de tumori.
Latest research have shown how inflammation provokes changes in the DNA of the cells, making them grow abnormally, whose excessive number leads to formation of tumours.

Chiar și după un tratament eficient sunt recurente frecvente ale bolii, formarea de tumori in alte parti ale corpului.
Even after effective treatment there are frequent recurrences of the disease, the formation of tumors in other body parts.

Tratamentul, medicamente, dieta ar trebui să fie selectate cu atenție, în caz contrar aceasta va duce la pierderea poftei de mâncare, senzație de slăbiciune generală permanentă, în unele cazuri, impotenta si chiar formarea de tumori.
Treatment, preparations, diet should be selected carefully, otherwise it will lead to loss of appetite, a feeling of permanent general weakness, in some cases to impotence and even to the formation of tumors.

Cauza hiperprolactinemiei poate fi o traumă a glandelor mamare, formarea de tumori producătoare de hormoni.
The cause of hyperprolactinaemia can be a trauma to the mammary glands, the formation of hormone-producing tumors.

Intervenția endoscopică- este prescrisă dacă necesită îndepărtarea unui obiect străin, formarea de tumori sau oprirea sângerării.
Endoscopic intervention- appointed if it requires removal of a foreign object, tumor formation or stop bleeding.

El este capabil de a preveni dezvoltarea celulelor canceroase in corpul nostru si ne protejeaza de la formarea de tumori maligne.
It is able to prevent the development of cancer cells in our body and protects us from the formation of malignant tumors.

Dar, dacă o lungă perioadă de timp acest simptom persistă, atunci, există alte motive care explică de ce în mod constant nas înfundat, de exemplu, vegetații adenoide mărite, formarea de tumori, obiecte străine mici, microflorei rupte.
But if this symptom does not pass for a long time, then there are other reasons explaining why the nose is constantly stuffy, for example, enlarged adenoids, tumor formation, small foreign objects, disturbed microflora.

Dacă, în strănutatul unui animal, apare mucus cu sânge din nas, dar nu au existat leziuni, atunci, în primul rând, este necesar să se excludă probabilitatea formării de tumori în nazofaringe.
If, during sneezing, mucus from the nose appears from the nose, but there were no injuries, then, first of all, it is necessary to exclude the possibility of the appearance of tumor formations in the nasopharynx.

Acceleratoare Directe la radiatii liniare de Tumori Formarea ȘI unele țesuturi adiacente.
Linear accelerators direct radiation to tumor formation and some adjoining tissues.

Ei au mutatii Sau în luna mai multe Erori de gene, ca rezultat prea FRECVENTE Avans cerule si diviziunea de Tumori Formarea.
They have mutations or errors in several genes, resulting in too frequent their division and tumor formation.

Sfat de diagnosticare ACEST dezvăluie de Tumori Formarea, fata SA- contrastul l Posibil instaleze Benigne Natura Sau Maligne.
This type of diagnosis reveals tumor formation, the contrast makes it possible to install it benign or malignant nature.

În Tumori de Formarea la Rezistente de niveluri mai scazute androgeni Suficient version Decât cancer de androgeni receptiv.
In the formation of resistant tumors sufficient lower androgen levels than in androgen responsive cancer.