Сe înseamnă IDEEA PRINCIPALĂ în Engleză - Engleză Traducere

• main idea
• main point
• core idea
• key idea
• central idea
• gist
• basic idea

Exemple de utilizare a Ideea principală în Română și traducerile lor în Engleză

Ideea Principală- de Bază.
Main Idea- Basic.

Asta e ideea principală.
That's the main point.

Ideea principală este că.
The main point is I.

Punctul, ideea principală.
Point, the main idea.

Toate jocurile se bazează pe ideea principală.
All games are based on the main point.

Cam asta e ideea principală, nu?
And that's basically the main idea, right?

Ideea principală a fost, că ușa este închisă.
The main idea was, the door was closed.

Aceasta este ideea principală.
That is the main idea.

Ideea principală este că ne comportăm cum suntem.
The main point is that we act as we are.

Tu îmi spui ideea principală.
You're giving me the gist.

Ideea principală a„Poveștilor întineririi merelor….
The main idea of"Tales of Rejuvenating Apples….

Însă nu acesta este ideea principală.
However, that is not the main point.

Exprimați ideea principală în 55 de cuvinte.
Express the main idea in 55 words.

Corect, ştiu asta dar ştii, poţi obţine ideea principală din ea.
Right, I know that but you know, you can still kind of get the gist of it.

Care este ideea principală a acestei povestiri?
What is the main idea of the story?

Puteți folosi subtitluri sau explicații textuale, important este să prezentați clar ideea principală a proiectului, contextul științific și soluția.
You can use subtitles or textual explanations, the only point is to present your project's main point, the scientific background and the solution clearly.

Ideea principală este multifuncționalitatea, confortul.
The main idea is multifunctionality, comfort.

De fapt, aceasta este ideea principală din spatele jocului.
In fact this is the main idea behind the game.

Ideea principală a proiectului este un stil futurist.
The main idea of the project is a futuristic style.

În ceea ce privește ideea principală a acestui joc, este după cum urmează.
As for the main idea of this game, it is as follows.

Ideea principală din spatele încălțămintei noastre este confortul.”.
The main idea behind our shoes is comfort.”.

Nutriția corectă este ideea principală pentru majoritatea femeilor moderne.
Proper nutrition is the main idea for most modern women.

Ideea principală a acestui proiect este confortul și durabilitatea.
The main idea of this project is comfort and durability.

Răbdarea și creativitatea sunt ideea principală a creșterii unui canal.
Patience and creativity is the main idea of a channel's growth.

Creați- ideea principală, care este încorporată în aceste jucării.
Create- the main idea, which is embodied in these toys.

Flexibilitate completă în formă, culoare și funcție- asta e ideea principală a carcasei pentru echipament electronic de la Phoenix Contact.
Complete flexibility in terms of form, color, and function- this is the central idea behind electronics housings from Phoenix Contact.

Ideea principală e că, e dispus să te plătească pentru a fi prietena lui.
Uh… The gist is, he's willing to pay you to pretend to be his girlfriend.

Spaţii adiacente nu mai erau momente adiacente, aşa că ideea principală a benzilor desenate era împărţită iar şi iar, iar şi iar… Şi m-am gândit:"Da.
Adjacent spaces were no longer adjacent moments, so the basic idea of comics was being broken again and again and again and again.

Deci, ideea principală nu este de a trece peste sistemul cu antrenamente epuizante.
So the main idea is not to override your system with exhausting workouts.

În realitate, aceasta este ideea principală, care, în opinia mea, ar trebui urmată în viitorul apropiat.
In actual fact, it is the central idea that, in my opinion, we should follow up on or pursue in the near future.