Exemple de utilizare a Lichidul cerebrospinal în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lichidul cerebrospinal ar putea arăta semne.
His CSF might show signs.Poate crește lichidul cerebrospinal în creier.
Lichidul cerebrospinal e negativ la bacterie.
CSF was negative for bacteria.Se înmulţeşte, atacând lichidul cerebrospinal.
It's multiplying, taking them on in cerebrospinal fluid.Îţi vom folosi lichidul cerebrospinal pentru a realiza un vaccin împotriva imprimării.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
produse lichidelichidul amniotic
lichidul cefalorahidian
apă lichidălucruri lichidesăpun lichidelemente lichideazotul lichidun lichid incolor
cristale lichide
Mai mult
Văd un număr mare de limfocite în lichidul cerebrospinal.
I'm seeing a high lymphocyte count in the CSF sample.Folosește lichidul cerebrospinal pentru a elimina toxinele ce se acumulează între celule.
It works by using cerebrospinal fluid to flush away toxic byproducts that accumulate between cells.Dr. Cameron a găsit glicemie scăzută în lichidul cerebrospinal.
Dr. Cameron found low sugar in your cerebrospinal fluid.Şi sunt injectaţi în lichidul cerebrospinal al unei persoane.
They're injected into someone's cerebrospinal fluid.Dolutegravir, abacavir şilamivudină sunt prezente în lichidul cerebrospinal(CSF).
Dolutegravir, abacavir andlamivudine are present in cerebrospinal fluid(CSF).Am efectuat o ventriculostomie pentru a drena lichidul cerebrospinal si a fost efectuata cu succes, asa ca suntem gata sa continuam cu operatia.
I performed a vertriculostomy to drain the cerebrospinal fluid which was successful, so we're ready to proceed with the surgery.Ii punem o derivatie intr-un ventricul sa scoatem lichidul cerebrospinal afara.
We're gonna put a shunt into one of the ventricles to give the cerebrospinal fluid an out.Hidrocefalie: O aglomerare de lichid( lichidul cerebrospinal) adânc în creier care poate cauza o deteriorare a acestuia prin creșterea presiunii și deteriorând țesuturile.
Hydrocephalus: A build-up of Apoi fa-i un tubaj bronhial fa un examen citologic al sputei si testeaza-i lichidul cerebrospinal pentru anticorpi Hu.
Then bronc him, do a sputum cytology and check his CSF for anti-Hu antibodies.Lichidul cerebrospinal studiat este frecvent pozitiv, cu pleocitoză cu peste mii de celule per mm³, predominante fiind seriile granulocitare şi concentraţii mari de proteine de peste sute de mg/ml.
Cerebrospinal fluid studies are frequently positive with pleocytosis up to several thousand cells per mm3, predominantly from the granulocytic series, and elevated protein levels up to several hundred mg/dL.Ocupă 61% din cavitatea cranială șie presat de suprafața interioară de către lichidul cerebrospinal.
It occupies only 61% of the cranial cavity andis pressed against the inside surface by cerebrospinal fluid.Alte probe lichide(lichidul de lavaj, lichidul cerebrospinal, probele de ser, ultimele destinate si testelor ELISA) se recolteaza in tuburi simple sau in containere similare, curate/ sterile si etanse.
Other liquid samples(liquid for lavage, cerebrospinal fluid, serum samples, with the last ones also being intended for the ELISA tests) are collected in simple, clean/sterile and sealed tubes or containers.Creierul este înconjurat şi protejat de oasele craniului,meningele cranian, şi lichidul cerebrospinal.
The brain is surrounded and protected by the bones of the skull,cranial meninges, and cerebrospinal fluid.Efectele Entresto asupra concentraţiilor β-amiloidului în lichidul cerebrospinal şi creier au fost evaluate la maimuţe cynomolgus tinere(2-4 ani), cu administrarea Entresto(24 mg sacubitril/26 mg valsartan/kg și zi) timp de două săptămâni.
The effects of Entresto on amyloid-β concentrations in CSF and brain tissue were assessed in young(2-4 years old) cynomolgus monkeys treated with Entresto(24 mg sacubitril/26 mg valsartan/kg/day) for two weeks.Doxiciclina HCL Water Soluble Powder 50%are solubilitatea ridicată lipidelor și sunt mai susceptibile a pătrunde în țesuturi și fluide corpului,inclusiv lichidul cerebrospinal, prostata si ochi.
Doxycycline HCL Water Soluble Powder 50% has the high lipid solubility and are more likely to penetrate into body tissues and Medicamentul nu traversează bariera hemato-encefalică a pacienţilor, cu excepţia cazului în care meningele este inflamat,când concentraţia acidului para-aminosalicilic în lichidul cerebrospinal ajunge la aproximativ 10-50% din valoarea celei plasmatice.
The drug does not cross the blood brain barrier in patients unless the meninges are inflamed,when the concentration of para-aminosalicylic acid in cerebrospinal fluid is about 10 to 50% of the plasma.Am mai mult decât o simplă mostră de lichid cerebrospinal extras din tine.
You had more than a sample's worth of cerebrospinal fluid taken out of you.Ţi se scurge lichid cerebrospinal.
You're leaking cerebrospinal fluid.Pentru lichidul amniotic se utilizează lichid amniotic,sânge, umor vitros și lichid cerebrospinal.
For amniotic La administrarea citostaticelor,cativa ml de lichid cerebrospinal sunt extrasi si supusi analizei pentru a verifica prezenta/absenta limfoblastilor.
At cytostatic administration,a few ml of cerebrospinal fluid is extracted and subjected to analysis to verify the presence/ absence of lymphoblasts.Martin a avut o acumulare de lichid cerebrospinal, care i-a pus o presiune mare pe creier, aşa cum vedeţi.
Martin had a buildup of cerebrospinal fluid, and it placed intense pressure on his brain, as you can see.Scurgerea lichidului cerebrospinal cauzat de o scurgere în mucoasa care acoperă rădăcina nervului în coloana vertebrală.
Cerebrospinal fluid leak caused by a tear in the lining that covers a nerve root in the spine.Este o acumulare de lichid cerebrospinal în creier foarte greu de diagnosticat, dar mulţumită dlui dr Percy.
It's a buildup of cerebrospinal fluid in your brain. Very hard to, uh, diagnose, but tnks to Dr. Percy here.Un ac este introdus in spatiul dintre doua vertebre si sunt extrasi cativa ml de lichid cerebrospinal(lichidul care inconjoara maduva spinarii).
A needle is inserted into the space between two vertebrae and several ml of cerebrospinal fluid(the La o explozie de tipul ăsta este câte un pic din toate, dar am observat căaceste componente aveau mai mult lichid cerebrospinal decât m-am fi aşteptat.
With an explosion there's alittle bit of everything, but I did notice these components had more cerebral spinal fluid than I expected.
