Сe înseamnă LUCRĂTORII NOȘTRI în Engleză - Engleză Traducere

• our workers

Exemple de utilizare a Lucrătorii noștri în Română și traducerile lor în Engleză

În al patrulea rând vin lucrătorii noștri.
Fourth come our workers.

Lucrătorii noștri în fabrica noastră..
Our workers in our factory.

Pe vreme bună sau urâtă, lucrătorii noștri sunt la dispoziția dumneavoastră. FAPTE.
Whatever the weather, our workers are at your service. FACTS.

Lucrătorii noștri sunt producerea și asamblarea uși glisante.
Our workers are producing and assembling sliding doors.

Îți dai seama ce-am putut realiza în rândul lucrătorii noștri pe Pacific Central?
You realize what I could accomplish among our workers on the Central Pacific?

În primul rând, lucrătorii noștri au folosit astfel de pensula specială pe un mâner lung.
First, our workers have used such special brush on a long handle.

Cu toate acestea, costul unei politici moderne privind munca nu trebuie să fie suportat de lucrătorii noștri.
However, the cost of a modern labour market policy must not be borne by our workers.

Cei mai mulți dintre lucrătorii noștri sunt cu mai mult de 10 ani de experiență de lucru.
Most of our workers are with more than 10 years working experience.

Cred că suntem mai mult decât obligați față întreprinderile noastre și, implicit, față de lucrătorii noștri.
We more than owe that to our enterprises and thus, also to our workers.

Jinlongstone piatra de mormânt din fabrica angel este speologul de mână, lucrătorii noștri cu experiență de speologie de 30 de ani.
Jinlongstone factory angel tombstone is caving by hand, ours workers with 30years caving experience.

Calitatea este prioritară, lucrătorii noștri acordă întotdeauna o mare importanță controlului calității de la începutul până la sfârșit.
Quality is priority, our workers always attach great importance to quality control from the very begining to the very end.

De asemenea, profituri rezonabile pot ajuta echipa de R& D a dezvolta produse mai bune și atractive și de a ajuta lucrătorii noștri obține un… Rai.
Also, reasonable profits can help our R&D team develop more good and attractive products and help our workers get a rai….

Fiecare dală sunt inspectate de către lucrătorii noștri cu 10 ani de experiență pentru a vă asigura că toate dale fără găuri, crăpături, sport negru, etc….
Each slab are inspected by our workers with 10 years experience to make sure all slabs without hole, crack, black sports, etc….

Aceasta este o recunoaștere implicită a faptului că imigrația reduce salariile europene și nu acoperă lipsa de forță de muncă, ci dimpotrivă, are drept rezultat concurența directă pentru lucrătorii noștri.
This is an implicit admission that immigration pushes down European wages and does not make up for any labour shortages, but, on the contrary, results in direct competition for our workers.

Asigurarea faptului că lucrătorii noștri dispun de competențele necesare pentru a contribui la economia bazată pe cunoaștere este o condiție necesară, dar nu suficientă.
Ensuring that our workers have the skills to contribute to the knowledge-based economy is a necessary, but not sufficient condition.

Folosim materie primă, certificată ECOTEX, fabricată de producători de renume din România, Uniunea Europeană și Turcia, iar lucrătorii noștri beneficiază de toate drepturile stabilite prin standardele de responsabilitate socială.
We use ECOTEX certified raw materials supplied by well known producers from Romania, the EU and Turkey. Our workers enjoy all the rights set by the social responsibility standards.

Pe de altă parte, lucrătorii noștri sunt unul dintre pilonii esențiali pentru viitor, astfel încât să încurajeze formarea și să acorde o atenție deosebită anumitor condiții și cazurile lor.
On the other hand, our workers are one of the essential pillars for the future, so we encourage training and pay special attention to their conditions and particular cases.

În urma decalajului, personalul nostru de control al calității va verifica produsele sub lumină, în cazul în care există produse defecte, lucrătorii noștri le vor repara sau înlocui înainte de a face pachetul.
After the bevel, our quality control staffs will check the products under the light, if there is any defective goods, our workers will fix them or replace them before we do the package.

Dacă agricultorii noștri, lucrătorii noștri și toate sectoarele economice, de la industrie la agricultură și la servicii, dacă toți plătesc o contribuție în favoarea societății, și sectorul bancar ar trebui să plătească o contribuție în favoarea societății.
If our farmers, if our workers, if all the sectors of the economy from industry to agriculture to services, if they all pay a contribution to the society also the banking sector should make a contribution to the society.

Misiunile noastre de lucru plătesc o rată fixă pe oră sau o bucată fixă, dar oferim liniște că toți lucrătorii noștri sunt protejați și primesc un minim de £7.70 pe oră sau £8.21 pe oră, dacă aveți vârsta de 25 de ani sau mai mult.
Our work assignments pay a fixed hourly rate or piece rate, but we offer peace of mind that all of our workers are protected and receive a minimum of £7.05 per hour or £7.50 per hour if aged 25 years or older.

Fuziunea noastră recentă cu General Cable este menită să sporească poziția noastră globală, creând o valoare mai bună pentru toți- inclusiv lucrătorii noștri în sistemul YES, care vor avea ocazia să împărtășească progresul nostru continuu și să devină și mai mult o parte a familiei Prysmian.
Our recent merger with General Cable is set to enhance our global position, creating better value for all- including our workers on the YES scheme, who will have the opportunity to share in our continued progress, and become even more a part of the Prysmian family.

Cu eforturile continue din partea tuturor lucrătorilor noștri, creștem rapid.
With the continuous efforts from all our workers, we grow rapidly.

Lucrătorilor nostru de departament control de calitate, va ambalarea produselor cu atenţie.
Our workers of QC department will packing your products carefully.

E una din lucrătoarele noastre care face şi curăţenie pentru noi.
She's one of our workers who also cleans for us.

Fiindcă eu şi lucrătorii mei suntem cea mai frumoasă familie din Italia.
Because I and my operatives are the most beautiful Italian family.

Peste 3 zile lucrătorul nostru Vă va întoarce hainele Dumneavoastră deja curăţate.
Just in three days, our employee will visit you again to hand back the cleaned garments.

Astăzi, lucrătorul nostru a evoluat.
Nowadays, our worker got emancipated.

Asta nu are de-a face cu lucrătorul meu.
Which had nothing to do with my caseworker.

Nu putem concura cu acestea decât prin diminuarea nivelului de trai al lucrătorilor noștri.
We can only compete with them by driving down the living standards of our workers.

În acest sens, trebuie, de asemenea, să garantăm locuri de muncă pentru o proporție considerabilă a lucrătorilor noștri mai vulnerabili și pentru familiile acestora.
In doing this, we must also guarantee employment for a good proportion of the more vulnerable part of our workforce and their families.