Exemple de utilizare a Lucrătorul social în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lucrătorul social.
Tu eşti lucrătorul social.
You're the social worker.Lucrătorul social a fost o drăguţă.
I love your social worker.Ar fi trebuit s-o reţin până când lucrătorul social ajungea aici.
I should have stalled her till the social worker got here.Şefu' lucrătorul social nu este aici.
Boss, the social worker's not here.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
zile lucrătoareo zi lucrătoarelucrătorilor detașați
lucrătorii detașați
lucrătorii sezonieri
lucrătorilor migranți
lucrătorii mobili
lucrătorii casnici
lucrătorilor independenți
lucrătorilor europeni
Mai mult
Există factori pe care ar trebui să-i iei în considerare darai putea discuta asta cu mine sau cu obstetricianul sau lucrătorul social de gardă poate veni la tine.
There are factors to consider, but you could discuss them either with me oran ob-gyn, or I could have the social worker on staff come down.Deci eşti lucrătorul social care se ocupă de Davis?
So you're Davis's primary social worker?Nici nu ştiu ce e mai grav, faptul căai scris o carte despre mine, sau că îmi spui doar acum, cu două minute înainte să ajungă lucrătorul social.
I don't know what's worse, that you wrote a book about me or that you're telling me about it now,two minutes before the social worker is supposed to be here--.Sunt lucrătorul social care se ocupa de Paula Koklos.
I'm the social worker assigned to Paula Koklos.Aminteşte-ţi că lucrătorul social vine mîine seară la 5 la cină.
Remember, social worker is coming tonight at 5:00 for dinner.Lucrătorul social purta mănuşi, dar eu am găsit amprente.
Social worker got her mitts on it, but I got prints.Bună. Sunt Polly, lucrătorul social care munceşte prea mult şi e plătit insuficient.
Hi. I'm Polly, the overworked and underpaid social worker.Lucrătorul social din zonă spune că totul provine de la mama mea care îmi ţinea mâna pe cuptor. Cum zici tu, da?
The county social worker says it all goes back to my mom and hold ing my hand on the stove-- whatever, okay?Lucrătorul social se implică în problematica socială cu care se confruntă persoane, grupuri, comunităţi defavorizate în scopul ameliorării situaţiei sociale a acestora.
The social worker is involved in the Lucrătorul social a calculat ce deținea familia Robus și ce câștiga Sergiu Robus din munca sporadică cu ziua și din cultivarea pământului propriu, și a înregistrat familia ca beneficiari de asistență socială. .
The social worker added up what the Robus owned, and what Sergiu Robu eked out from sporadic day labor and farming his plot of land, and signed the family up for Un bun lucrător social ştie când să folosească resurse externe.
A good social worker knows when to use outside resources.Lucrător social.
Social worker.Lucrătorului social?
My social worker?Mă gândeam că eşti lucrător social, sau ceva până acum.
I thought you would be like a social worker or something by now.Sunt lucrător social.
I'm a clinical social worker.Lucrător social, profesor.
Social worker, professor.Ea a fost lucrător social principal în afacerea Elias Jones.
She was the senior social worker in the Elias Jones affair.Jenny Lister a fost lucrător social principal în acest caz.
Jenny Lister was the senior social worker in the case.A fost cel mai bun lucrător social pe care l-am cunoscut.
She was the best social worker I ever knew.Sunt lucrător social.
I'm his social worker.El a spus că a noastră lucrător social.
He said that to our social worker.Eşti asistentă, nu lucrător social.
You are an assistant, not a social worker.Aminteşte-ţi, eşti poliţist, nu lucrător social.
Remember, you're a policeman, not a social worker.A doua victimă… lucrător social, femeie.
Second victim, female social worker.Fomichev Olexandr- antreprenor, lucrător social, Ucraina.
Fomichev Olexandr- businessman, social worker, Ukraine.
