Сe înseamnă MANIPULAREA OBIECTELOR în Engleză - Engleză Traducere

• manipulation of objects
• manipulating objects

Exemple de utilizare a Manipularea obiectelor în Română și traducerile lor în Engleză

Manipularea obiectelor mari.
Manipulating Large Objects.

Patine pentru manipularea obiectelor SF 60.
Skates for material handling SF 60.

Manipularea obiectelor dinamice.
Handling Dynamic Objects.

Patine pentru manipularea obiectelor SC 102.
Skates for material handling SC 102.

Manipularea obiectelor folosind dictionarul de date.
Manipulating objects using data dictionary.

Expresia sofisticate parsarea şi manipularea obiectelor în.
Sophisticated expression parsing and manipulation of objects in the.

Manipularea obiectelor fierbinți şi cu muchii ascuţite.
Handling hot and sharp edged objects.

Multi designeri au fost si inca sunt incantati cu manipularea obiectelor.
Many designers were and still are happy with the manipulation of objects.

Manipularea obiectelor mari, uscate, umede și uleioase.
Handling dry, wet& oily large objects.

Majoritatea puzzle-urilor implică manipularea obiectelor într-un soi de ordine logică.
Most of the puzzles involve manipulating things in some sort of logical pattern.

Manipularea obiectelor în panoul de control a fost îmbunătățită.
Object manipulation in the control panel improved.

Proprietăți fără spumare pentru priză umedă fiabilă la manipularea obiectelor sau uneltelor.
Non-foaming properties for reliable wet grip when handling objects or tools.

De asemenea, manipularea obiectelor grafice a variat între Writer și alte aplicații AOO în acest aspect.
Also the handling of Graphic Objects varied between Writer and other AOO Applications in this aspect.

Manipularea sticlei, metalelor, materialelor plastice Manipularea obiectelor ascuțite uleioase.
Handling of glass, metal, plastics Handling sharp oily objects.

Manipularea obiectelor în PHP a fost complet rescrisă, îmbunătățind performanța și introducând mai multe facilități.
PHP's handling of objects has been completely rewritten, allowing for better performance and more features.

Modelul complet texturat și formula antispumare permit purtătorilor o priză umedă fermă la manipularea obiectelor.
Fully textured design and non-foaming formula enable wearers to have a firm wet grip when handling objects.

Conform acestui punct de vedere, prin atingerea și manipularea obiectelor, sugarii dezvoltă permanența obiectuală.[2].
According to this view, it is through touching and handling objects that infants develop object permanence.[2].

Principalele exemple sunt: vederea, abilitatea innascuta de intelegere a limbajului si vorbirea si manipularea obiectelor din jur.
The main examples are: vision, natural language understanding and speaking and manipulating objects working in the world.

Manipularea obiectelor cu muchii ascuţite, asamblare preliminară, tăierea pieselor mici uscate sau uşor uleioase, şi întreţinere.
Handling of sharp-edged objects, pre- assembling, cutting of small dry or lightly oiled parts and maintenance.

Utilizați soluții dezinfectante pentru curățarea umedă, spălarea jucăriilor și manipularea obiectelor personale ale bebelușului.
Use disinfectant solutions for wet cleaning, washing toys and handling personal items of the baby.

Astăzi ele ajută la manipularea obiectelor mici, dar scopul lor principal este de a le proteja de daune mecanice la vârful degetelor.
Today they help to manipulate small objects, but their main purpose is to protect them from mechanical damage to their fingertips.

Scurtături standard din tastatură: Puteți realiza rapid multe sarcini obișnuite, cum ar fi selectarea textului sau manipularea obiectelor, apăsând una sau mai multe taste.
Standard keyboard shortcuts: You can quickly accomplish many common tasks, such as selecting text or manipulating objects, by pressing one or more keys.

Alegerea direcția corectă și manipularea obiectelor, veți găsi o soluție pentru fiecare problemă și pentru a obține experiența necesară pentru campaniile viitoare.
Choosing the right direction and manipulating objects, you will find a solution for every problem and gain the necessary experience for future campaigns.

Clinic, pacientul prezinta parestezii(amorteala) la nivelul primelor degete, accentuate in timpul noptii, pierderea indemanarii la manipularea obiectelor mici.
Clinically, the patient experiences paresthesia(numbness) in the first fingers, exacerbated during the night, and he/she can lose to the skilful manipulation of small objects.

Totul poate fi un obiect în JavaScript, astfel încât acesta este motivul pentru manipularea obiectelor este importantă în JavaScript, chiar dacă poate fi dificilă și consumatoare….
Everything can be an object in JavaScript, so this is why manipulating objects is important in JavaScript, even if it can be difficult and time consuming.

Joaca inventator în vârstă sau prietenul lui melc și de a folosi în beneficiul abilitatile lor speciale- de călătorie înainte și înapoi în timp, opri timpul, manipularea obiectelor și rezolvarea puzzle-uri.
Play elderly inventor or his friend Snail and use the benefit of their special abilities- travel back and forth in time, stop time, the manipulation of objects and solving puzzles.

Încă şi mai curios este faptul că lobul parietal al lui Einstein… partea encefalului ce se crede că este implicată în manipularea obiectelor şi procesarea numerelor… era cu 15% mai largă decât mărimea umană normală.
Even more curious is the fact that Einstein's parietal lobe… the part of the brain believed to be involved in the manipulation of objects and the processing of numbers… was 15% wider than the average human.

De exemplu, aparatele auditive în canal(ITC) sau complet în canal(CIC) pot fi mai discrete, dar dacă aveți dificultăți în manipularea obiectelor mici, ar putea fi mai ușor să inserați un ureche în spatele urechii(BTE).
For example, in-the-canal(ITC) or completely-in-the-canal(CIC) hearing aids may be more discreet, but if you have difficulty manipulating small objects, it might be easier to insert a behind-the-ear(BTE) hearing aid.

Tensiunea gravă a personalităţii volumelor este echilibrată prin caracterul lor ludic, ce cheamă şi îmbie, evidenţiind posibilitatea manipulării obiectelor, asimetria tainică a corpului uman.
The grave/ solemn tension of the volumes' traits is balanced by their playful character which is appealing and inviting, emphasizing the possibility of manipulating objects, the secret asymmetry of the human body.

Instalare și configurare bază de date Oracle; Creare și manipulare obiecte în baza de date;
Installing and configuring Oracle database; Creating and manipulating database objects;