Сe înseamnă MEMBRU CU DREPTURI DEPLINE în Engleză - Engleză Traducere

• full-fledged member
• fully-fledged member
• member with full rights
• full-fledged membership
• fully fledged member

Exemple de utilizare a Membru cu drepturi depline în Română și traducerile lor în Engleză

Devine membru cu drepturi depline al Klanului.
He becomes a full-fledged member of the Klan.

Locul nostru este în Spaţiul Schengen, ca stat membru cu drepturi depline.
Our place is in Schengen Area, as member state with full rights.

NATO a devenit membru cu drepturi depline al Coaliţiei Globale împotriva ISIS.
NATO became member with full rights of the Global Coalition against ISIS.

În opinia mea, Taiwan-ul ar trebui să poată participa ca membru cu drepturi depline.
I think that Taiwan should be able to take part as a fully-fledged member state.

Albania va deveni probabil membru cu drepturi depline la summitul NATO din primăvară.
Albania is expected to become a full-fledged member at NATO's spring summit.

Fiecare din acestea trebuie însă să îndeplinească o serie de angajamente înainte de a deveni membru cu drepturi depline.
But each still needs to fulfil a number of commitments before becoming full-fledged members.

După un început tumultuos, Scott Ld este acum membru cu drepturi depline al clanului Rescue.
After a somewhat shaky start, Scott Ld is now a fully-fledged member of the Rescue clan.

Fiecare membru cu drepturi depline este reprezentat la nivel de experti in cadrul tuturor comitetelor de lucru.
Each member with full-rights is represented at an expert level in all the committees.

După mai multe aventuri pe mare, Bonnie Ld este acum membru cu drepturi depline al echipajului Piranas.
After a number of adventures at sea, Bonnie Ld is now a fully fledged member of the Piranas' crew.

Este membru cu drepturi depline în European Green Party(EGP), reprezentat prin Grupul Verzilor în Parlamentul European.
It is a full rights member of the European Green Party(EGP), represented by the Group of the Greens in the European Parliament.

Aceasta vorbeşte clar despre disponibilitatea noastră de a deveni imediat membru cu drepturi depline al Alianţei".
It speaks clearly about our readiness to become immediately a full-fledged member of the Alliance.".

În acest caz, copilul devine membru cu drepturi depline al familiei, cu toate drepturile și obligațiile.
In this case, the child becomes a full-fledged member of the family with all rights and duties.

Presa bulgară i-a asigurat zilnic pe cetăţeni că ţara trebuie să devină membru cu drepturi depline al Alianţei.
Bulgarian media every day assured the citizens that the country should become a full-fledged member of the Alliance.

Te numesc, pe tine, Anthony DiNozzo Sr., membru cu drepturi depline al Consorţiului Sherlock pentru Investigaţii.
I hereby anoint thee Anthony DiNozzo Sr., a full-fledged member of the Sherlock Consortium for Investigation.

Reformele judiciare sunt esențiale pentru efortul depus de țară pentru obținerea statutului de membru cu drepturi depline al UE până în 2009.
Judicial reforms are key to the country's bid to become a full-fledged member of the EU by 2009.

Din anul 2007, UNSAR este membru cu drepturi depline al federației asigurătorilor și reasigurătorilor europeni- Insurance Europe.
Since 2007, UNSAR is a member with total rights of the European insurance and reinsurance federation- Insurance Europe.

Sper că chestiunea numelui va fi soluţionată în 2011 şi veţi deveni membru cu drepturi depline al NATO", a afirmat Humar.
I hope that in 2011 the name issue will be solved and you will become a full-fledged member of NATO," Humar said.

CESE este interesat să devină membru cu drepturi depline al grupului de coordonare al Agendei și să participe la parteneriatele acesteia.
The EESC is interested in becoming a fully-fledged member of the EU UA steering group and in participating in UA partnerships.

La Summit-ul NATO de la Bucureşti, Republica Macedonia nu a primit mult-aşteptata invitaţie de a deveni membru cu drepturi depline.
At the NATO Summit in Bucharest, the Republic of Macedonia did not receive an expected invitation for full-fledged membership.

Camera de Comerţ şi Industrie a României este membru cu drepturi depline al EUROCHAMBRES, Preşedintele CCIR dl.
The Chamber of Commerce and Industry of Romania is a member with full rights of Eurochambres, the President of CCIR, Mr.

In calitate de partener de incredere al instituțiilor europene și euro-atlantice, Georgia dorește aprofundarea cooperării sale active, cu scopul de a deveni membru cu drepturi depline al acestora.
As a reliable partner of European and Euro-Atlantic institutions, Georgia is keen to further deepen its active cooperation, aimed at full-fledged membership.

Curtea Constituţională a Republicii Moldova a devenit membru cu drepturi depline al ACCPUF în anul fondării acesteia, 1997.
The Constitutional Court of Moldova became a member with full rights of the ACCPUF in the year it has been founded- 1997.

Președintele Branko Crvenkovski a declarat că de la semnarea acordului, Macedonia a devenit"o țară cu încredere și toleranță interetnică puternică, o candidată la statutul de membru cu drepturi depline al UE și NATO".
President Branko Crvenkovski said that since the agreement, Macedonia has become"a country of strong interethnic trust and tolerance, a candidate for full-fledged membership in the EU and NATO".

Eu îmi doresc ca Republica Moldova să ajungă membru cu drepturi depline în UE, dar nu vreau să mint oamenii promițându-le ceva care acum este ireal.
I want the Republic of Moldova to become a fully-fledged member of the EU, but I do not want to lie to the people, promising them something that is now unreal.

Înțelegerea valorii proprii este extrem de importantă- Kurtz ar trebui să se simtă necesar, iubit și membru cu drepturi depline al pachetului prietenos.
Understanding self-worth is extremely important- Kurtz should feel needed, loved and fully-fledged member of the friendly pack.

După ce ați decis să cumpărați un iepure și să-l deveniți membru cu drepturi depline al familiei dvs., fiți pregătiți pentru faptul că va trebui să tratați acest animal ca pe un alt copil.
Having decided to purchase a rabbit and make it a full-fledged member of your family, be prepared for the fact that you will have to treat this animal as another child.

În aceeași zi, Comitetul de Miniștri al Consiliului Europei(CoE) a acceptat cererea Muntenegrului de a fi admis ca membru cu drepturi depline al organizației.
The same day, the Council of Europe(CoE) Committee of Ministers accepted Montenegro's request for full-fledged membership in the organisation.

Aprobarea proiectului de către parlament urmează să aducă țării statutul de membru cu drepturi depline al programului Parteneriat pentru Pace, un prim pas către integrarea în NATO și aderarea la UE.
Approval by parliament is expected to make BiH a full-fledged member of the Partnership for Peace programme, a first step towards NATO integration and EU accession.

Crvenkovski a afirmat în cadrul unei recepții că, de la semnarea acordului, Macedonia a devenit"o țară cu încredere și toleranță interetnică puternică, o candidată la statutul de membru cu drepturi depline al UE și NATO".
At a reception, Crvenkovski said that since the agreement, Macedonia has become"a country of strong interethnic trust and tolerance, a candidate for full-fledged membership in the EU and NATO".

Republica Moldova a obținut calitatea de membru cu drepturi depline al CE în iulie 1995, fiind primul stat membru al CSI acceptat în CE și devenind al 35-lea membru al acestui organism internațional.
Moldova became a full-fledged member of the Council of Europe in July 1995; Moldova was the first CIS State and the 35th state to join the Council.