Exemple de utilizare a Meu drag în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fiul meu drag!
Landry, băiatul meu drag.
Fiul meu drag a venit!
Da, fratele meu drag.
Yes, my precious.Fiul meu drag, femeie!
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
dragi prieteni
un prieten dragdragă mamă
dragi jucatori
dragi vizitatori
mare dragbăiete dragăprietenul meu dragdragă soră
oameni dragi
Mai mult
Utilizare cu verbe
dragă doamne
dragă jurnalule
dragul tau
dragi fraţi
pierdut pe cei dragipersoanele dragidragă dumnezeule
dragi prieteni ai
dragi oaspeţi
dragi jucători
Mai mult
Utilizare cu substantive
dragul meu prieten
dragul meu băiat
dragul meu domn
dragul lui pete
dragul meu frate
dragul lui hristos
dragul meu fiu
dragul lui dumnezeu
dragul meu watson
dragul meu copil
Mai mult
O, copilul meu drag!
Oh, my sweet child!Fiul meu drag, eşti aici!
My dear son, you're here!Da, băiatul meu drag.
Soţul meu drag, binecuvânta pe mine.
My dear husband, bless me.Tony, băiatul meu drag.
Tony, my sweet boy.Fiul meu drag, băiatul meu. .
My dear son, Copilul meu drag.
My sweet child.Trăiască Titus, fratele meu drag.
Fratele meu drag.
It's my dearest brother.Copilul Meu drag, Eu te iubesc foarte mult!
My precious child, I love you dearly!E puricele meu drag.
He is my darling flea.Bunicul meu drag era romantic zi si noapte.
My dear grandpa romanced day and night.Este baiatul meu drag.
He's my precious boy.Fiule meu drag… eşti un băiat bun nu?
My darling son… Khvicha, fiul meu drag!
Khvicha, my darling son!Fratele meu drag…(LEGE Turbo"Kirin Jade").
My dearest brother…(Turbo LAW as"JADE KlRlN").La revedere, băiatul meu drag.
Goodbye, my sweet boy.Copilul meu drag, trebuie să ai încredere în mine.
My dear child you must trust me on this.Vino aici, copilul meu drag.
Come here, my dear child.Arif, prietenul meu drag, uită-te aici pentru o secundă.
Arif, my dear friend, look here for a second.Mă auzi, ursuleţul meu drag?
Do you hear me? My dearest Teddy bear?Colegul meu drag, putem sa incepem in sfarsit examenul?
My dear colleague, can we finally start the exam?Eeyore, prietenul meu drag Eeyore.
Eeyore. My dear friend Eeyore.Bună neghiobule, măgarule,copilul meu drag.
Hey you dope,you donkey, my darling child.Regele vostru, soţul meu drag, are nevoie de ajutorul vostru.
Your king, my dear husband, needs your help.
