Exemple de utilizare a Mult aici în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prea mult aici.
Too much here.E greu să câştigi mult aici.
It's hard to earn much here.Stă mult aici.
Vrei să ne mai ţii mult aici?
Stai mult aici?
You hang out here a lot?
Oamenii se traduc, de asemenea,
Stăpânul cânta mult aici.
The master used to play here a lot.E prea mult aici.
There's too much here.Şi oricum n-o să stăm mult aici.
Stai mult aici?
Been hanging out here a lot?Asta ar fi… e prea mult aici.
That will be… it's too much here.Nu e mult aici, Bones.
Not much here, Bones.Ai trăit mult aici?
You lived here long?Lucrez mult aici, am nevoie de tine.
I work hard here, and I need you.Îmi place mult aici.
I like it here a lot.Dacă stai mult aici începi să suni şi tu ca el.
Stay here long enough and you might start resounding him.Nu voi sta mult aici.
I won't be here long.Dacă-I treziţi pe şeful, n-o să mai lucrez mult aici.
Nu vom sta mult aici.
We won't be here long.Dacă mai stai mult aici, or să-ţi crească ciuperci la subsuori.
Stay down here much longer, you will be growing mushrooms in your armpits.Am stat prea mult aici.
I been here long enough.Lucrezi mult aici sau.
You work much here or.Respiri, vei supravieţui mai mult aici.
You breathe, you survive here longer.Ai prea mult aici.
You have got too much here.Nu veți mai rămîne mult aici.
You prisoners will not be staying here much longer.Am stat mult aici anul asta.
I have been here a lot this year.Credeam că nu stăm mult aici.
I thought we weren't gonna be staying here long.Am stat prea mult aici, prietene.
We have been here long enough, my friend.E posibil să nu mai stau nici eu mult aici.
I may not be bunking here much longer myself.Nu pare a fi mult aici, cu excepția praf.
There doesn't seem to be much here except dust.Mi s-a spus căa cântat mult aici.
He… I was told, you know,he used to play here a lot and.
