Exemple de utilizare a N-ar fi bine în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
N-ar fi bine.
Şi asta n-ar fi bine?
And that would not be good?N-ar fi bine.
Copiii? N-ar fi bine.
Children would not be good.N-ar fi bine.
Şi sincer, n-ar fi bine.
Let's face it, that's no good.N-ar fi bine.
No, that would not be good.N-ar fi bine.
But that would be wrong.He's right. It wouldn't be right.N-ar fi bine.
It wouldn't be all right.Păi, dacă-I omori, n-ar fi bine pentru el.
N-ar fi bine.
Mm-hmm. That would be bad.Daca lucrurile n-ar fi bine… ai veni sa-mi spui, da?
If things weren't fine… you would come to me, right?N-ar fi bine.
That wouldn't be any good.Pentru că dacă-i așa,asta chiar n-ar fi bine pentru tine, okay?
Cause if you did,that really wouldn't be good for you, okay?N-ar fi bine.
I think that would be wrong.Dacă ai dreptate, Terrance, asta n-ar fi bine pentru noi.
If you Da, n-ar fi bine.
Yeah, that would be bad.N-ar fi bine în nicio zi.
Wouldn't be great on any day.Asta n-ar fi bine.
That would be bad.N-ar fi bine să vorbim cu el?
We, uh, better go talk to him?Asta n-ar fi bine.
That would be wrong.N-ar fi bine în prima dv. zi.
Wouldn't be great on your first day.Asta n-ar fi bine.
Well that's no good.N-ar fi bine să nu-mi spui.
Wouldn't be good not to tell me.- I suppose not.Asta n-ar fi bine.
That wouldn't be good.N-ar fi bine pentru niciunul dintre noi.
That wouldn't be good for either of us.Da, n-ar fi bine.
Yeah, that wouldn't be good.N-ar fi bine dacă m-aş murdări pe mâini.
Wouldn't be right if I got my hands dirty.
