Exemple de utilizare a Noul statut în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Noul statut.
În atelier este vizibil deja noul statut.
Noul statut României de.
Putem fi mândri cu toţii de acest rezultat,care este noul statut.
We can all be proud of the result,which is the new Statute.Noul statut de piaţă comercială….
The new status of the….Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
statutul juridic
statutului final
statutul social
un statut special
viitorului statutnoul statutstatutul legal
prezentul statutun statut juridic
un nou statut
Mai mult
Utilizare cu verbe
Aceștia sunt„șoferii RoadStars”, care s-au înregistrat deja pentru noul statut.
Those are“RoadStars Drivers” who have already registered for this new status.În noul statut, Egiptul avea nevoie de propria monedă.
In the new status, Egypt needed its own currency.Brest este printre cele 14 orașe din Franța, care au câștigat noul statut al Métropole.
Brest is among the 14 cities in France which have earned the new status of métropole.Noul statut i-a permis să trăiască o viață luxoasă.
Her new status allowed her to live a rather luxurious life.Mai mult, această soluție nepractică nu a reflectat noul statut al Prusiei în contextul general.
Furthermore, this impractical solution did not reflect the new status of Prussia in the overall scheme.Noul statut, un nou mod, un nou mod de viață.
The new status, a S-a discutat si adoptat noul Statut al Asociatie si Regulamentul de Ordine Interioara.
The new Statute and Interior Rule Book were discussed and adopted.Semneby a menționat că noul statut presupune noi provocări și a promis sprijinul OSCE.
Noting that new status means Bojan Pajtic, şeful administraţiei din Voivodina şivicepreşedintele Partidului Democrat, a respins acuzaţia că noul statut este separatist.
Head of the Vojvodina administration andDemocratic Party Vice-President Bojan Pajtic dismissed accusations that the new statute is separatist.Experții media cred că noul statut ar putea spori controlul politic asupra instituției.
Media experts consider that the new statute may enhance political control over the institution.Apoi, vă rugăm să așteptați câteva secunde, programul va începe să curețe aceste probleme pentru tine șiapoi puteți vedea noul statut de iPhone 6S și serie de aspecte fix.
Then please wait for a few seconds, the program will start to clean these issues for you andthen you can see new status of your iPhone 6S and number of issues fixed.Noul statut stipulează o reducere a oxizilor de azot de la 2,0 g/kWh în EURO V la 0,4 g/kWh în EURO VI.
The new statute stipulates a reduction of NOx from 2,0 g/kWh in EURO V to 0,4 g/kWh in EURO VI.Simbolurile de stat din Sankt-Petersburg au fost create pentru a sublinia noul statut al orașului ca cel mai mare, nu doar rus, ci și cel european.
State symbols of St. Petersburg were created in order to emphasize the new status of the city as the largest not only Russian but European center.A fost prezentat noul Statut adoptat la Adunarea Generală ROYA și noul Comitet director.
The new Statutes adopted by the ROYA General Assembly were presented together with the Acum este important să interesăm elevul,să-l ajutăm să se adapteze la noul statut al elevului, să îmbunătățească relațiile cu profesorul și colegii de clasă.
Now it is importantto interest the student, to help him adapt to the new status of the student, to improve relations with the teacher and classmates.Noul statut de piaţă comercială a transformat în scurt timp zona în locul preferat al burgheziei acelor vremuri.
The new status of the commercial market soon turned into the favorite place of the bourgeoisie at the time.Potrivit articolului 20 alineatul(4) din anexa XIII la noul statut, sistemul tranzitoriu privind coeficienții corectori se aplică și prestațiilor de invaliditate.
According to Article 20(4) of Annex XIII to the new Staff Regulations, the transitional arrangements concerning correction coefficients are also to apply to invalidity allowances.Noul statut al deputaţilor, asupra căruia am lucrat mulţi ani, va intra în vigoare în noua legislatură.
The new Statute for Members, on which we have worked for many years, will come into force in the În același timp,prin articolul 20 alineatul(1) al doilea paragraf din anexa XIII la noul statut a fost introdusă regula conform căreia coeficientul corector minim aplicabil pensiilor este de 100%.
At the same time,the second subparagraph of Article 20(1) of Annex XIII to the new Staff Regulations introduces the rule that the minimum correction coefficient applicable to pensions is 100%.Noul statut provoacă tensiune în rândul Răzbunătorilor în timp ce încearcă să protejeze lumea de un nou răufăcător puternic.
The new status quo fractures the Avengers while they try to protect the world from a În vreme ce liderii au ezitat să ofere detalii, surse apropiate negocierilor au declarat că noul statut oferă mai multă putere liderului Liubco Giorgievski şi limitează influenţa structurilor locale de partid.
While leaders declined to provide details, sources say the new statute gives broader powers to party leader Ljubco Georgievski and limits the influence of regional party organisations.Noul statut este o garanţie a competenţelor AVITECH de a proiecta şi a realiza sisteme de cablare structurată complexe pentru comunicaţii prin fibră optică şi cupru.
The new status is a guarantee of AVITECH's skills to design and carry out complex structured cabling systems for copper and fiber optic communications.În același timp,el a avertizat că noul statut reprezintă"responsabilitatea exclusivă de a continua cu o determinare și mai mare pe același drum".
At the same time,he warned that the new status represents"an exclusive responsibility to continue with even greater commitment on the same road".
