Сe înseamnă OBSERVATE în Engleză - Engleză Traducere

• observed
• seen
• noted
• noticed
• spotted
• notice

Exemple de utilizare a Observate în Română și traducerile lor în Engleză

Dar am fost observate de tine.
But we were seen by you.

Vizualizați lista de specii observate.
View your list of species seen.

Efectele observate ale acestor măsuri.
Observed effects of these measures.

Bolile în care sunt observate anomalii.
Diseases in which abnormalities are noted.

Nu au fost observate efecte asupra fertilităţii.
No effects were noted on fertility.

Talentele și eforturile tale vor fi observate.
Your talents and efforts will be noticed.

Rezultatele vor fi observate foarte repede.
The results will be seen very quickly.

Multe femei cu cancer ovarian ascită observate.
Many women with ovarian cancer ascites observed.

Dacă Seth fost observate cu orice fetițe?
Had Seth been seen with any little girls?

Observate de când băiatul s-a întors la mama lui.
Noticed since the return of the boy to his mother.

Rezultatele pot fi observate în termen de 1 luna;
Results can be seen within 1 Month;

Observate la pacienții cu sindromul picioarelor neliniştite.
Observed in patients with Restless Legs Syndrome.

Aceste simptome sunt observate la multe femei.
These symptoms are noted in many women.

Au fost observate două faze de eliminare pentru alirocumab.
Two elimination phases were observed for alirocumab.

Următoarele efecte au fost observate de către cercetători.
The following effects have been noted by researchers.

Au fost observate tendinţe similare în luna 12.
Similar trends were observed at month 12.

Complicatii suplimentare pot fi observate- colangita(7%).
Additional complications can be noted- cholangitis(7%).

Simptome observate cu răspândirea locală a tumorii;
Symptoms observed with local spread of the tumor;

Păsările și animalele sălbatice ar putea fi, de asemenea, observate.
Wild birds and animals could also be spotted.

Rezultatele vor fi observate într- adevăr prompt.
The outcomes will be noticed really promptly.

Observate la pacienţii cărora li se administrează concomitent corticosteroizi.
Observed in patients taking concomitant glucocorticosteroids.

In formele severe observate aritmie foarte puternice.
In severe forms seen very strong arrhythmia.

În salon, cosmeticele, care includ acizi de fructe, sunt observate pe față.
In the salon, cosmetics, which include fruit acids, are spotted on the face.

Imagini cu raze X pot fi observate tumori localizate pe articulația.
X-ray images can be seen tumors located on the joint.

Auditurile noastre tip mystery consemnează aspectele serviciilor observate de clienţi, inclusiv.
Our mystery audits report on the service elements that customers notice, including.

Aceste reacţii au fost observate frecvent şi sunt uneori severe.
These effects have been seen frequently, and are sometimes severe.

Deşi acesta este un program foarte simplu, am indicat o mulţime de lucruri care trebuie observate.
Even though this is a very simple program, I have been pointing out a lot of things that you should notice.

Odată ce tufele infectate sunt observate, ele sunt distruse.
Once infected bushes are noticed, they are destroyed.

Nu au fost observate efecte relevante în studiile non-clinice.
There were no relevant effects observed in the non-clinical studies.

Efectele fiziologice au fost, de asemenea, observate la unii oameni.
Physiological effects have also been seen in some people.