Сe înseamnă PIELEA AFECTATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• affected skin
• damaged skin

Exemple de utilizare a Pielea afectată în Română și traducerile lor în Engleză

Nu utilizați pe pielea afectată.
Do not use on damaged skin.

Pielea afectată, membranele mucoase;
Damaged skin, mucous membranes;

Hidratează şi catifelează pielea afectată.
It hydrates and soothes the damaged skin.

Pielea afectată de psoriazis, dermatită, cicatrici.
Skin affected by psoriasis, dermatitis, scars.

Cum să eliminați bifa acasă și cum să tratați pielea afectată.
How to remove the tick at home and how to treat the damaged skin.

Pielea afectată este decojită și acoperită cu mici fisuri.
Affected skin flakes and becomes covered with small cracks.

Este, de asemenea, zdrobit și uniform distribuit pe pielea afectată.
It is also crushed and evenly distributed on the affected skin.

Cu acest spray, pielea afectată este tratată timp de trei zile.
With this spray, the affected skin is treated for three days.

Toate aceste medicamente sunt suprapuseun strat subțire pe pielea afectată.
All these drugs are superimposeda thin layer on the affected skin.

Pielea afectată este supusă tratării locale cu unguente, geluri etc.
Damaged skin is subject to local treatment with ointments, gels, etc.

Îngrijire standard pentru pielea afectată care include următoarele manipulări.
Standard care for damaged skin deprived includes the following manipulations.

Pielea afectată este mai predispusă la astfel de reacții decât sănătoasă.
The affected skin is more prone to such reactions, rather than healthy.

Faceți regulat loțiuni pe pielea afectată din șir, urzică, musetel, hamei.
Regularly make lotions on the affected skin from the string, nettle, chamomile, hops.

Pielea afectată este neînarmată împotriva agenților patogeni ai infecțiilor fungice.
Injured skin is unarmed against pathogens of fungal infections.

Se recomandă să nu se ude pielea afectată cu apă. Țarcuri pentru copii în mod regulat.
It is recommended not to wet the affected skin with water. Pens baby regularly.

Pielea afectată trebuie lubrifiată de 4 ori pe zi până la recuperarea completă.
The affected skin should be lubricated 4 times a day until complete recovery.

Tamponul de bumbac este umezit cu compoziția și lăsat pe pielea afectată timp de 20 de minute.
The cotton pad is moistened with the composition and left on the affected skin for 20 minutes.

Imaginea de pe pielea afectată devine similară cu harta topografică.
The picture of the affected skin becomes similar to the topographic map.

Pentru a face acest lucru, taie un tuber curat, suc sau cartofi rasiți pentru a se atașa la pielea afectată.
To do this, cut a cleaned tuber, juice or grated potatoes to attach to the damaged skin.

Pielea afectată poate deveni mai întunecată sau mai deschisă, poate avea o nuanță roșie, maro sau roz strălucitoare.
Affected skin may become darker or lighter, acquire a bright red, brown or pink hue.

Antropologul Ghada Darwish Al-Khafif folosește imagistica în infraroșu pentru a vedea tatuajele pe pielea afectată.
Anthropologist Ghada Darwish Al-Khafif uses infrared imaging to see the tattoos on the damaged skin.

Nu numai că calmează pielea afectată, dar are și proprietatea de a restabili pielea deteriorată.
It does not just soothe damaged skin, but also has the ability to repair damaged skin..

Pentru câteva aplicații, puteți obține rezultate bune, dar unguentul este distribuit numai pe pielea afectată.
For a couple of applications, you can achieve good results, but the ointment is distributed only to the affected skin.

După primirea arsurii, șase ore la rând pe pielea afectată trebuie să aplice comprese sau loțiuni de răcire.
After receiving the burn, six hours in a row on the damaged skin need to apply cooling compresses or lotions.

Irigat pielea afectată în timpul pansament, înainte de punerea de droguri, suc sau tinctura de aloe proaspăt preparată.
Irrigated affected skin during dressing, before laying on drugs, freshly prepared juice or tincture of aloe.

Pentru orice contact cu pielea, spălați pielea afectată cu multă apă curentă timp de cel puțin 20 minute.
For any contact with the skin, flush the affected skin with plenty of running water for at least 20 minutes.

Este necesar să mănânceți usturoiul cu usturoi, să-l combinați cu o cantitate mică de unt și să aplicați amestecul pe pielea afectată.
It is necessary to grind the garlic with garlic, combine it with a small amount of butter and apply the mixture on the affected skin.

În timpul tratamentului şi până la vindecare, pielea afectată poate avea un aspect net diferit de pielea normală.
During therapy and until healed, affected skin is likely to appear noticeably different from normal skin..

Savurează de la eczeme și vânătăi, își clătește gâtul, o bea înainte de a mânca cu colecistită, tratează pielea afectată cu tampoane.
She saves from eczema and bruises, she is gargled in the throat, drink it before meals with cholecystitis, treat damaged skin with tampons.

Pentru contactul direct cu pielea, spălați pielea afectată cu multă apă curentă folosind un săpun ușor timp de aproximativ 15 minute.
For direct contact with the skin, flush the affected skin with plenty of running water using a mild soap for about 15 minutes.