Сe înseamnă POSIBILITATEA DE A ADMINISTRA în Engleză - Engleză Traducere

• possibility to manage
• ability to manage

Exemple de utilizare a Posibilitatea de a administra în Română și traducerile lor în Engleză

Posibilitatea de a administra contul de pe 4share.
A possibility to manage your account at 4shared.

Nici un CMS, nici chiar unul plătit, nu vă oferă posibilitatea de a administra informaţiile direct de pe site.
No CMS, even paid, gives the possibility to manage data directly from the site.

Nu avem posibilitatea de a administra comenzile plasate prin această cale.
We have no possibility to manage the orders via this way.

Un add-on la Asternic Callcenter Stats care ofera posibilitatea de a administra cozile si agentii.
An add-on to Asternic Callcenter Stats that gives possibility to manage call queues and agents.

Dispuneți de posibilitatea de a administra și a modifica toate datele în secțiunea protejată a clienților.
You can manage and change all information in the protected customer area.

Real Wine Boutique a ales să-şi dezvolte magazinul online pe platforma Prestashop având posibilitatea de a administra cu uşurinţă funcţionalităţile alese.
Real Wine Boutique, chose to develop its online shop on the Prestashop platform having the possibility to manage the chosen functionalities with ease.

Utilizatorii au acum posibilitatea de a administra mult mai simplu pozele trimise grupat pe chat.
Users now have the ability to manage mailboxes sent more easily.

Aplicația conține instrumente pentru gestionarea fișierelor de boot și a bibliotecilor DLL, oferă posibilitatea de a administra configurații de rețea, baze de date conectate, evenimente de programator, codecuri instalate și drivere de dispozitiv.
The application contains tools for managing boot files and dll libraries, provides the ability to administer network configurations, connected databases, scheduler events, installed codecs and device drivers.

Dispuneţi de posibilitatea de a administra şi modifica toate informaţiile din secţiunea protejată pentru clienţi.
You can manage and change all the information in the secure area for customers.

Nucleus se remarcă în special prin posibilitatea de a administra mai multe blog-uri cu mai mulți autori.
Nucleus is distinguished, in particular, by the ability to manage multiple blogs with multiple authors.

De ce sa nu ai posibilitatea de a administra fiecare sectiune aferenta diferitelor regiuni dintr-un singur panou!
Why not having the possibility to manage each section for each global region by using a single panel!

TNT va poate ajuta sa expediati orice si aveti posibilitatea de a administra fiecare pas din procesul de transport.
TNT can help you ship everything and you can manage every step of the shipping process with us.

Ţările candidate vor avea posibilitatea de a administra singure fondurile, programând şi contractând proiecte specifice sub supravegherea CE.
Candidate countries will have the opportunity to manage the funds on their own, programming and contracting specific projects under EC supervision.

Datorita crearii unui site pe opencart ai posibilitatea de a administra 2 sau chiar mai multe magazine online dintr-un singur panou.
Thanks to Opencart website development service you got the possibility to administrate two or more online stores in only one panel.

Modigraf oferă, de asemenea, posibilitatea de a administra doze mai precise şi poate fi administrat mai uşor la copii.
Modigraf also offered the possibility of giving more exact doses and may be more easily administered to young children.

Clienții companiei TopHost au posibilitatea de a administra comod setările de web hosting, datorită panoului de control cPanel.
The company's customers have the possibility to the convenient management of their settings, thanks to the management of cPanel.

Platoforma felxibila Avangate sprijina utilizarea de modele multiple, oferindu-va posibilitatea de a administra simultan licente, abonamente si reinoiri si sa faca trecerea la un nou model fara intreruperea veniturilor curente.
Avangate's flexible platform supports the use of multiple models, giving you the ability to simultaneously manage licenses, subscriptions and renewals-- and make the transition to the recurring model without interruption to current revenues.

Nu în ultimul rând, prin intermediul aplicaţiei software pentru facturare, aveţi posibilitatea de a administra cotele de TVA aplicabile produselor vândute sau serviciilor prestate, flexibilitatea ridicată din punct de vedere al administrării fiind un punct forte de necontestat. Nu trebuie, însă.
Last but not least, by using the Invoicing Software Application you have the possibility to manage the various VAT rates applicable to your products or services, the high degree of flexibility regarding the application's administration being an incontestable strength.

În hotărârile de astăzi, Curtea arată că excluderea nefarmaciștilor de la posibilitatea de a administra o farmacie sau de a dobândi participații în societăți de administrare a farmaciilor constituie o restricție privind libertatea de stabilire și libera circulație a capitalurilor.
In its judgments delivered today, the Court states that excluding the possibility for non-pharmacists to operate pharmacies or to acquire stakes in companies or firms operating pharmacies constitutes a restriction on the freedom of establishment and the free movement of capital.

Întrebare: În Windows 10 nu văd posibilitatea ca de a administra în mod flexibil instalarea actualizării, la fel ca în versiunile vechi de Windows. Există unele soluții?
Question: In Windows 10 I do not see the possibility as to flexibly manage the installation of the update, as in the old versions of Windows. There are some solution?